docs: Add Sets documentation in Spanish

Signed-off-by: Ramiro Gsponer <ramiro@gsponer.de>

es-ES/basics/sets-and-collections/sets.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+description: Una búsqueda en tiempo real de todos los Objetos que comparten un Tipo o Relación común.
+---
+
+# Conjuntos
+
+{% content-ref url="../../../use-cases/deep-dive-sets.md" %}
+[deep-dive-sets.md](../../../use-cases/deep-dive-sets.md)
+{% endcontent-ref %}
+
+### Entendiendo los Conjuntos
+
+Muchas personas comparan los Conjuntos con bases de datos, pero existe una diferencia clave: los Conjuntos no _almacenan_ Objetos como lo hacen las bases de datos regulares.
+
+Los Conjuntos son una forma de visualizar una parte de tu Grafo y los Objetos que has creado, basándote en criterios filtrados y varios filtros secundarios que puedes personalizar. Puedes pensarlos como un filtro o consulta en tiempo real para Objetos que comparten ciertos criterios, específicamente un Tipo o una Relación.
+
+#### Los Conjuntos cumplen dos funciones principales:
+
+1. **Organizar y Acceder a Objetos**\
+   \
+   A menudo recibimos preguntas como: _¿Cómo puedo encontrar todas las Notas que he creado?_\
+   \
+   Una forma sencilla es crear un Conjunto basado en el Tipo.\
+   Por ejemplo, Nota, que mostrará todas las Notas que has creado en Anytype.\
+   \
+   Si tienes notas específicas a las que te gustaría acceder frecuentemente, puedes filtrarlas según las Relaciones que hayas agregado a estas notas.\
+   \
+   Por ejemplo: Fecha de Creación, Etiquetas o Prioridad. (En este sentido, las Relaciones funcionan como atributos).\
+   \
+   Luego puedes anclar tu Conjunto al menú de Favoritos, donde estará en tu Barra Lateral, funcionando como una carpeta para todos los Objetos que cumplen ciertos criterios.
+2.  **Editar Objetos**
+
+    <figure><img src="../../../.gitbook/assets/assets/image (68).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+    Los Conjuntos también proporcionan una forma de editar Objetos rápidamente en una Vista de lista.\
+    \
+    Puedes usar la selección múltiple en Conjuntos para eliminar varios Objetos a la vez, o para actualizar en lote las Relaciones o el Tipo de Objeto de los Objetos. Cualquier Relación agregada a un Conjunto en el Menú de Relaciones (arriba a la derecha) será adoptada por todos los nuevos Objetos creados con el botón "+ Nuevo Objeto".
+
+{% embed url="https://drive.google.com/file/d/1emIekdXcrI0DTve9BQfweqTnPxa_BfGt/view?usp=drive_link" %}
+
+### Creando Conjuntos
+
+#### Puedes crear un Conjunto con el + en la esquina inferior izquierda o usando el menú de acceso directo / en el editor.
+
+Luego, deberás elegir si deseas un Conjunto por Tipo, que te permite listar todos tus Objetos de un cierto Tipo, o un Conjunto por Relación, que listará todos los Objetos que contengan la Relación que elijas.&#x20;
+
+También puedes crear un Conjunto por Tipo desde el conmutador de Tipo de Objeto en un nuevo documento.
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (18).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+#### A continuación, debes decidir el propósito de tu Conjunto.&#x20;
+
+Por ejemplo, la gestión de proyectos puede requerir el Tipo: Proyecto; para una lista de lecturas, el Tipo: Libro. Desde la Biblioteca, elige un Tipo de Objeto, haz clic en "Crear" y selecciona "Crear un conjunto."
+
+Esto creará un conjunto de todos los Objetos con el Tipo: Libros.&#x20;
+
+Ahora tienes una selección organizada de todos los objetos de libros ingresados en Anytype.
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (26).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+### Personalizando tu Conjunto
+
+#### Alterna y Agrega Relaciones a Objetos mediante Conjuntos
+
+En lugar de agregar Relaciones una por una a los Objetos, puedes agregarlas en lote a tu Conjunto haciendo clic en los filtros del lado derecho.
+
+Aquí puedes activar/desactivar cualquier Relación que desees ver, agregar otra Relación o una nueva relación, y editar la Vista del Conjunto desde aquí.
+
+![](<../../../.gitbook/assets/image (16).png>)
+
+Puedes agregar cualquier Relación para que se incluya automáticamente en tus **Objetos**, agregándola durante el proceso de creación de tu **Tipo**.
+
+Consulta más sobre cómo [crear-un-nuevo-tipo.md](../types/create-a-new-type.md "mention") aquí. Debajo de la sección de título y plantilla del proceso de nuevo Tipo, encontrarás las opciones de Relación.
+
+![](<../../../.gitbook/assets/image (1) (1) (1) (1) (1) (1).png>)
+
+#### Orden y Filtros
+
+También puedes ordenar o filtrar tu conjunto por cualquier relación que hayas agregado previamente al Conjunto.