mirror of
https://github.com/anyproto/docs.git
synced 2025-06-08 05:47:05 +09:00
Spanish documentation (#46)
* First translation. * Correct path. * Deleitng BOM * Firts basic files * Update README.md * Fix image paths * Undo wrong multiplication of content xD * Recreate directory tree, add SUMMARY.md
This commit is contained in:
parent
4781845e27
commit
d92f638bc2
19 changed files with 527 additions and 0 deletions
42
es-ES/README.md
Normal file
42
es-ES/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
---
|
||||
description: Herramientas para el pensamiento, la libertad y la confianza
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Anytype te da la bienvenida
|
||||
|
||||
{% embed url="https://www.youtube.com/watch?v=dh_3NHY5eVs" %}
|
||||
|
||||
Anytype es la **alternativa cifrada con base local** a una Internet basada en la nube. 
|
||||
|
||||
Con Anytype puedes construir espacios digitales en torno a tus intereses. Estos espacios pueden ser personales, para tus diarios, ideas y borradores, o compartidos con tu familia, comunidad, equipo, vecinos y personas con intereses comunes.
|
||||
|
||||
A diferencia de las aplicaciones de nube, Anytype pone enteramente en tus manos el control de las claves de cifrado para que conserves la propiedad de tus datos y de tu tejido social. Los espacios que creas son, antes que nada, locales: los puedes crear sin conexión y sincronizarlos directamente (P2P) entre dispositivos de tu red local. 
|
||||
|
||||
Anytype se basa en [AnySync](https://tech.anytype.io/any-sync/overview), un protocolo de código abierto que permite colaborar con gran eficiencia empleando datos cifrados y claves controladas por los creadores. Nuestro código se encuentra aquí.
|
||||
|
||||
Con cada decisión arquitectónica, aspiramos a eliminar las restricciones a las [libertades digitales fundamentales](https://youtu.be/6Hyr881Xi8A?si=tVftb8x9V5koMt0U). Aquí puedes ver lo que pensamos sobre la diferencia entre [una Internet basada en la nube y una con prioridad local](https://blog.anytype.io/the-nervous-system-of-humanity-needs-an-upgrade/).
|
||||
|
||||
También puedes visitar nuestra [galería de experiencias](https://gallery.any.coop) para explorar plantillas y experiencias preconfiguradas por nuestra comunidad. 
|
||||
|
||||
Si quieres exponer tus dudas, comentarios e ideas, únete al [foro de nuestra comunidad](https://community.anytype.io). Si quieres contribuir al proyecto, [puedes hacerlo desde aquí](https://github.com/orgs/anyproto/discussions).
|
||||
|
||||
### Para empezar
|
||||
|
||||
***
|
||||
|
||||
Si estás empezando a usar Anytype, aquí tienes algunas nociones básicas:
|
||||
|
||||
* [Arca y clave](basics/vault-and-key.md)
|
||||
* [Espacio](basics/space/)
|
||||
* [Objetos](basics/object-editor/)
|
||||
* [Páginas y bloques](basics/object-editor/blocks.md)
|
||||
* [Enlaces](anytype-basics/object-editor/linking-objects.md) y [relaciones](basics/relations/)
|
||||
* [Conjuntos y colecciones](basics/sets-and-collections/)
|
||||
* [Vistas de kanban, lista, cuadrícula y calendario](basics/sets-and-collections/views.md)
|
||||
* [Barra lateral y widgets](basics/vault-and-key/customize-and-edit-the-sidebar.md)
|
||||
* [Tipos](basics/types/) y [plantillas](basics/types/templates.md)
|
||||
* [Gráfico](basics/graph.md)
|
||||
|
||||
Y si aún tienes dudas con algunos conceptos, puedes ver esta estupenda guía de uno de nuestros usuarios avanzados:
|
||||
|
||||
{% embed url="https://www.youtube.com/watch?v=oY-ihuDJIvQ" %}
|
29
es-ES/SUMMARY.md
Normal file
29
es-ES/SUMMARY.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
# Índice
|
||||
|
||||
## 👋 Introducción
|
||||
|
||||
* [Anytype te da la bienvenida](README.md)
|
||||
* [Obtén la aplicación](intro/get-the-app.md)
|
||||
* [Ponte en contacto](intro/connect-with-us.md)
|
||||
|
||||
## ⬛ Nociones básicas
|
||||
|
||||
* [Arca y clave](basics/vault-and-key.md)
|
||||
* [Espacio](basics/space/README.md)
|
||||
* [Objetos](basics/object-editor/README.md)
|
||||
* [Los bloques y el editor](basics/object-editor/blocks.md)
|
||||
* [Tipos](basics/types/README.md)
|
||||
* [Plantillas](basics/types/templates.md)
|
||||
* [Relaciones](basics/relations/README.md)
|
||||
* [Conjuntos y colecciones](basics/sets-and-collections/README.md)
|
||||
* [Vistas](basics/sets-and-collections/views.md)
|
||||
* [Enlaces](anytype-basics/object-editor/linking-objects.md)
|
||||
* [Gráfico](basics/graph.md)
|
||||
|
||||
## 📽️ Casos de uso
|
||||
|
||||
* [💫 En profundidad: Plantillas](use-cases/deep-dive-templates.md)
|
||||
|
||||
## 🌍 COMUNIDAD
|
||||
|
||||
* [Foro de la comunidad](community/community-forum/README.md)
|
72
es-ES/anytype-basics/object-editor/linking-objects.md
Normal file
72
es-ES/anytype-basics/object-editor/linking-objects.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||
---
|
||||
Description: Cómo vincular tus objetos mediante relaciones o simples enlaces
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Enlaces
|
||||
|
||||
### Crear vínculos nuevos
|
||||
|
||||
#### Enlace a otro objeto de Anytype
|
||||
|
||||
* Directamente en tu lienzo con uno de estos métodos:
|
||||
|
||||
1. **Enlaces de bloque.** Escribe una barra inclinada (/) para que se abra una barra de comandos y busca en ella la opción `Enlace a objeto`. Puedes presentar estos enlaces como texto o como tarjeta.
|
||||
2. **Enlaces en el texto.** Escribe @ para que se abra el menú de selección de objetos.
|
||||
|
||||
* Mediante relaciones el menú del objeto, asignándole una relación que tenga el tipo de relación «Objeto».
|
||||
|
||||
#### Enlace a un archivo externo de tu dispositivo
|
||||
|
||||
Si quieres añadir un enlace a un archivo externo en tu dispositivo de escritorio, usa rutas que **comiencen por file:///**, seguido por el destino del archivo local. Por ejemplo:
|
||||
|
||||
* file:///Users/Alex/Downloads/Protocol-Berg.pdf para enlazar a un PDF;
|
||||
* file:///Users/Alex/Downloads/my\_budget.xlsx para abrir una hoja de cálculo (Excel, Numbers).
|
||||
|
||||
Para añadir esta clase de enlace, selecciona «Enlace a sitio web», igual que para añadir un enlace a un sitio de internet.
|
||||
|
||||
#### Menciones de fecha
|
||||
|
||||
Puedes usar **enlaces en el texto** para enlazar rápidamente a fechas absolutas o relativas.
|
||||
|
||||
Algunos ejemplos:
|
||||
|
||||
* @now (ahora) o @today (hoy)
|
||||
* @tomorrow (mañana)
|
||||
* @nextweek (próxima semana)
|
||||
* @nextmonth (próximo mes)
|
||||
* @24/8/2023
|
||||
|
||||
#### Enlaces con texto
|
||||
|
||||
Puedes usar hiperenlaces para enlazar el texto que quieras a un objeto de tu espacio. 
|
||||
|
||||
1. Escribe el texto que quieres enlazar.
|
||||
2. Selecciona el texto y pulsa `Ctrl + K`.
|
||||
3. Busca el objeto al que quieres enlazar y selecciónalo.
|
||||
|
||||
### Ver los vínculos existentes
|
||||
|
||||
#### Relaciones en el gráfico
|
||||
|
||||
Tus documentos pueden contener varias referencias o conexiones que los asocien a otros elementos de tu biblioteca. Estas conexiones se visualizan en el gráfico, donde ves los objetos conectados a otros objetos, a personas o a tareas.
|
||||
|
||||
Aquí tienes más información sobre las [relaciones](../../basics/relations/ "mention") y el [gráfico](../../basics/graph.md "mention").
|
||||
|
||||
#### El panel de flujo
|
||||
|
||||
Otra opción para ver los objetos que están vinculados es usar la pestaña de flujo que aparece junto a la del gráfico.
|
||||
|
||||
En la parte central superior de la ventana verás la opción de cambiar a la vista **Flujo**. Ahí verás los objetos que tienen enlaces hacia y desde el objeto que tienes abierto en ese momento.
|
||||
|
||||
#### Enlaces entrantes
|
||||
|
||||
Recientemente hemos incorporado los enlaces entrantes («Backlinks») a nuestro sistema de relaciones. 
|
||||
|
||||
De forma predeterminada, si la relación «Backlinks» no está vacía, la verás en la sección destacada de cada objeto. Al hacer clic en ella, verás una lista de todos los objetos con enlaces hacia ese.\
|
||||
Si el objeto no tiene enlaces entrantes, esta relación no aparece en la sección destacada, pero seguirás encontrándola en el panel de relaciones del objeto.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (2).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
#### Colecciones
|
||||
|
||||
Las colecciones también usan enlaces para seleccionar lo que muestran en su lienzo. Para añadir un objeto existente a una colección, usa la opción **Añadir enlace a objeto** del menú contextual del objeto.
|
23
es-ES/basics/graph.md
Normal file
23
es-ES/basics/graph.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
---
|
||||
description: Una inmersión gráfica en tus objetos
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Gráfico
|
||||
|
||||
### Desde cualquier lugar de la aplicación, verás el icono del gráfico en el panel de navegación inferior.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../.gitbook/assets/Graph Icon.png" alt=""><figcaption><p>Icono del gráfico en el centro del panel de navegación</p></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
### Abre tu gráfico para ver todos tus objetos y sus relaciones.
|
||||
|
||||
En él podrás ver qué objetos están interconectados y en qué dirección fluyen las conexiones.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../.gitbook/assets/image (10).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
En la parte superior derecha del gráfico puedes hacer **búsquedas** y cambiar algunos ajustes. 
|
||||
|
||||
Haz visibles o invisibles los títulos, las flechas y los iconos. 
|
||||
|
||||
Elige si quieres ver enlaces, relaciones y objetos desvinculados. **Si echas de menos algún objeto, haz visibles los objetos desvinculados.**
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../.gitbook/assets/image (6).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
23
es-ES/basics/object-editor/README.md
Normal file
23
es-ES/basics/object-editor/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
---
|
||||
description: Vamos a ver qué son los objetos y cómo usarlos para optimizar tu trabajo.
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Objetos
|
||||
|
||||
### ¿Qué es un objeto?
|
||||
|
||||
Olvida lo que sabes sobre herramientas de gestión del conocimiento. 
|
||||
|
||||
En Anytype trabajamos con la idea de que todo lo que creas es un Objeto. Páginas, notas, recetas, libros, audio, personas, _¡todo!_ 
|
||||
|
||||
Todo esto son **objetos** que se organizan y categorizan por medio de **tipos**. 
|
||||
|
||||
Puedes conectar distintos **tipos** entre sí por medio de **relaciones** y visualizar estas conexiones en el **gráfico**.
|
||||
|
||||
Si abres tu **biblioteca**, verás que puedes crear tipos nuevos. 
|
||||
|
||||
En resumen, «objeto» es un término genérico para cualquier elemento de tu creación, ya sea una página, una nota o un tipo creado por ti. 
|
||||
|
||||
Cada objeto se organiza según el tipo al que corresponde.  
|
||||
|
||||
Es un nodo de tu gráfico. La unidad enlazable más pequeña. Y se organiza en tipos.  
|
40
es-ES/basics/object-editor/blocks.md
Normal file
40
es-ES/basics/object-editor/blocks.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,40 @@
|
|||
---
|
||||
description: Funcionamiento de los bloques y la edición según tus preferencias.
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Los bloques y el editor
|
||||
|
||||
Tu objeto está formado por distintos tipos de bloques en los que se organiza la información, y el lugar en el conviven todos esos bloques es lo que llamamos un lienzo. El editor de Anytype, basado en bloques, funciona de forma muy similar a los que se usan para crear sitios web o blogs.
|
||||
|
||||
Todos los estilos de los bloques se aplican desde el menú de comandos, al que se accede haciendo clic en el símbolo `+` naranja que aparece en la zona izquierda del editor o escribiendo `/`. 
|
||||
|
||||
En él verás más de veinte tipos de bloques distintos que puedes añadir a tu objeto. 
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/Screenshot 2023-08-17 at 18.49.21.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
### Dar estilo a los bloques
|
||||
|
||||
Puedes seleccionar un solo bloque, o varios si quieres editarlos conjuntamente, y aplicar distintos estilos de título y texto, como casillas, viñetas o números.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/Screenshot 2023-08-17 at 18.53.48.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
### Estilo en línea  
|
||||
|
||||
También puedes aplicar estilos a caracteres sueltos o palabras dentro de los bloques de texto.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (72).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
### Arrastrar y colocar para dar formato
|
||||
|
||||
Puedes usar la «manilla» que hay a la izquierda de cada bloque para organizar jerárquicamente los bloques o añadir columnas en el editor.
|
||||
|
||||
{% embed url="https://www.loom.com/share/00021ba3598447309722ec3a408d33ac?sid=eb244417-2273-4ab2-8da3-bd47e62e82cf" %}
|
||||
|
||||
### Bloques incrustados
|
||||
|
||||
Escribe /incru en el editor para abrir un menú con todos los bloques que admitimos de este tipo.
|
||||
|
||||
Por ejemplo, diagramas de Mermaid, vídeos de YouTube, tableros de Miro, mapas de Google Maps y unos cuantos más.
|
||||
|
||||
También puedes incrustar algunos tipos de archivo: audio, vídeo, imagen y pdf.
|
||||
|
72
es-ES/basics/object-editor/linking-objects.md
Normal file
72
es-ES/basics/object-editor/linking-objects.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||
---
|
||||
Description: Cómo vincular tus objetos mediante relaciones o simples enlaces
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Enlaces
|
||||
|
||||
### Crear vínculos nuevos
|
||||
|
||||
#### Enlace a otro objeto de Anytype
|
||||
|
||||
* Directamente en tu lienzo con uno de estos métodos:
|
||||
|
||||
1. **Enlaces de bloque.** Escribe una barra inclinada (/) para que se abra una barra de comandos y busca en ella la opción `Enlace a objeto`. Puedes presentar estos enlaces como texto o como tarjeta.
|
||||
2. **Enlaces en el texto.** Escribe @ para que se abra el menú de selección de objetos.
|
||||
|
||||
* Mediante relaciones el menú del objeto, asignándole una relación que tenga el tipo de relación «Objeto».
|
||||
|
||||
#### Enlace a un archivo externo de tu dispositivo
|
||||
|
||||
Si quieres añadir un enlace a un archivo externo en tu dispositivo de escritorio, usa rutas que **comiencen por file:///**, seguido por el destino del archivo local. Por ejemplo:
|
||||
|
||||
* file:///Users/Alex/Downloads/Protocol-Berg.pdf para enlazar a un PDF;
|
||||
* file:///Users/Alex/Downloads/my\_budget.xlsx para abrir una hoja de cálculo (Excel, Numbers).
|
||||
|
||||
Para añadir esta clase de enlace, selecciona «Enlace a sitio web», igual que para añadir un enlace a un sitio de internet.
|
||||
|
||||
#### Menciones de fecha
|
||||
|
||||
Puedes usar **enlaces en el texto** para enlazar rápidamente a fechas absolutas o relativas.
|
||||
|
||||
Algunos ejemplos:
|
||||
|
||||
* @now (ahora) o @today (hoy)
|
||||
* @tomorrow (mañana)
|
||||
* @nextweek (próxima semana)
|
||||
* @nextmonth (próximo mes)
|
||||
* @24/8/2023
|
||||
|
||||
#### Enlaces con texto
|
||||
|
||||
Puedes usar hiperenlaces para enlazar el texto que quieras a un objeto de tu espacio. 
|
||||
|
||||
1. Escribe el texto que quieres enlazar.
|
||||
2. Selecciona el texto y pulsa `Ctrl + K`.
|
||||
3. Busca el objeto al que quieres enlazar y selecciónalo.
|
||||
|
||||
### Ver los vínculos existentes
|
||||
|
||||
#### Relaciones en el gráfico
|
||||
|
||||
Tus documentos pueden contener varias referencias o conexiones que los asocien a otros elementos de tu biblioteca. Estas conexiones se visualizan en el gráfico, donde ves los objetos conectados a otros objetos, a personas o a tareas.
|
||||
|
||||
Aquí tienes más información sobre las [relaciones](../../basics/relations/ "mention") y el [gráfico](../../basics/graph.md "mention").
|
||||
|
||||
#### El panel de flujo
|
||||
|
||||
Otra opción para ver los objetos que están vinculados es usar la pestaña de flujo que aparece junto a la del gráfico.
|
||||
|
||||
En la parte central superior de la ventana verás la opción de cambiar a la vista **Flujo**. Ahí verás los objetos que tienen enlaces hacia y desde el objeto que tienes abierto en ese momento.
|
||||
|
||||
#### Enlaces entrantes
|
||||
|
||||
Recientemente hemos incorporado los enlaces entrantes («Backlinks») a nuestro sistema de relaciones. 
|
||||
|
||||
De forma predeterminada, si la relación «Backlinks» no está vacía, la verás en la sección destacada de cada objeto. Al hacer clic en ella, verás una lista de todos los objetos con enlaces hacia ese.\
|
||||
Si el objeto no tiene enlaces entrantes, esta relación no aparece en la sección destacada, pero seguirás encontrándola en el panel de relaciones del objeto.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (2).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
#### Colecciones
|
||||
|
||||
Las colecciones también usan enlaces para seleccionar lo que muestran en su lienzo. Para añadir un objeto existente a una colección, usa la opción **Añadir enlace a objeto** del menú contextual del objeto.
|
16
es-ES/basics/relations/README.md
Normal file
16
es-ES/basics/relations/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# Relaciones
|
||||
|
||||
### Comprender las relaciones <a href="#understanding-relations" id="understanding-relations"></a>
|
||||
|
||||
Las relaciones son la clave para organizar y conectar tus objetos y tu conocimiento en Anytype. Las relaciones desempeñan dos funciones en Anytype:
|
||||
|
||||
* **Definen atributos**. Puedes usar las relaciones para asignar características a un objeto.
|
||||
* Por ejemplo, al crear una tarea en Anytype, puedes añadir relaciones como _Estado_: Hecho/Pendiente, o _Prioridad_: Baja, Media o Alta.
|
||||
* Si lo imaginamos como una base de datos, las relaciones serían los encabezados de columna de cada fila, con el objeto en la columna A.
|
||||
* Una vez configurados los atributos, es posible ordenar y filtrar los objetos según las relaciones que hayas definido en la vista del conjunto.
|
||||
|
||||
<figure><img src="https://files.gitbook.com/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FMBWIxXziUmcK7h7uvLnI%2Fuploads%2F79DbEaExZn85mNW3Ifsz%2Fimage.png?alt=media&token=4813e44e-2291-4fe5-9832-6dac24823967" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
* **Definen conexiones**. Las relaciones pueden servir también para vincular un objeto con otro.
|
||||
* Volviendo al ejemplo de la tarea, puedes añadir la relación _Persona asignada_ y asignarle a esa tarea a otro objeto de tu espacio.
|
||||
* Igual que antes, puedes ver las personas asignadas como relaciones en la vista del conjunto o en el gráfico.
|
5
es-ES/basics/sets-and-collections/README.md
Normal file
5
es-ES/basics/sets-and-collections/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# Conjuntos y colecciones
|
||||
|
||||
Los [conjuntos](sets.md "mention") y las [colecciones](collections.md "mention") son muy similares en aspecto y diseño, pero funcionan de forma distinta.
|
||||
|
||||
Por ejemplo, las [vistas](views.md "mention"), los filtros y el orden tienen la misma mecánica, pero la forma en que se eligen los objetos que aparecerán en conjuntos y colecciones es muy distinta. Los conjuntos emplean consultas que buscan automáticamente los objetos, mientras que las colecciones reúnen objetos vinculados a ellas manualmente.
|
12
es-ES/basics/sets-and-collections/views.md
Normal file
12
es-ES/basics/sets-and-collections/views.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Vistas
|
||||
|
||||
Estas son las vistas que ofrece Anytype en este momento:
|
||||
|
||||
1. Cuadrícula
|
||||
2. Galería
|
||||
3. Lista
|
||||
4. Kanban
|
||||
5. Calendario
|
||||
6. Gráfico
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (64).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
21
es-ES/basics/space/README.md
Normal file
21
es-ES/basics/space/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
# Espacio
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/Anytype Primitives - Frame 2-2.jpg" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
Dentro de tu arca tienes **espacios**. Un **espacio** es un contenedor para tu gráfico de objetos.
|
||||
|
||||
Al igual que el arca, cada espacio es un contenedor cifrado. A diferencia del arca, cada espacio tiene sus propios permisos de acceso: tú decides quién tiene acceso a cada uno de ellos.
|
||||
|
||||
Puedes crear varios espacios aparte (hasta 10) y cada uno tendrá su propio gráfico de objetos, barra lateral de widgets y, después, sus ajustes de privacidad. Dependiendo de tu plan de [suscripción](../../memberships/monetization/), puedes tener hasta 3 espacios compartidos.
|
||||
|
||||
Haz clic en tu imagen de perfil para crear espacios nuevos o cambiar entre los existentes.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (1) (1) (1).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
Usa el [menú de gestión del espacio](space-settings.md) de la parte superior de la barra lateral para personalizar los ajustes de tu espacio o para eliminarlo.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (1) (1) (1) (1).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
También puedes gestionar todos tus espacios desde `Ajustes >` [`Espacios`](space-settings.md).
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (2) (1) (1).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
27
es-ES/basics/types/README.md
Normal file
27
es-ES/basics/types/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
---
|
||||
description: Los tipos son el sistema de clasificación que utilizamos para categorizar objetos
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Tipos
|
||||
|
||||
Igual que en el mundo físico, los tipos son útiles para definir objetos que se distinguen entre sí por su categoría.
|
||||
|
||||
Un plátano es inherentemente distinto de un sofá. Sus funciones, propiedades y relaciones con otros objetos son más parecidas a las de las manzanas y las naranjas que a las de los sofás. Por esa razón, podríamos categorizar a las manzanas, naranjas y plátanos como _fruta_, mientras que los sofás estarían en otra categoría, la de _mueble_.
|
||||
|
||||
Según este principio, hay dos conceptos importantes en Anytype que debes tener en cuenta:
|
||||
|
||||
1\) Todo objeto tiene un tipo que se define en el momento de su creación (y que se puede cambiar más adelante).
|
||||
|
||||
2\) Se utilizan distintos tipos para definir objetos que se distinguen entre sí por su categoría.
|
||||
|
||||
Compañeras, amigos y gente del vecindario se pueden considerar del tipo _Humano_ en tu gráfico de Anytype. Este es otro ejemplo de los tipos que podrías tener en tu gráfico:
|
||||
|
||||
* Tarea
|
||||
* Nota
|
||||
* Libro
|
||||
* Película
|
||||
* Idea
|
||||
|
||||
Tus tipos pueden ser todo lo amplios o reducidos que quieras, pero, en general, te recomendamos usar tipos muy generales para categorizar tus objetos y afinar más su uso por medio de [plantillas](../../use-cases/deep-dive-templates.md).
|
||||
|
||||
Puedes ver y gestionar tus tipos cuando quieras en la biblioteca de tipos, que encontrarás en el widget _Biblioteca_ de la barra lateral.
|
41
es-ES/basics/types/templates.md
Normal file
41
es-ES/basics/types/templates.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
---
|
||||
description: Crear plantillas y usarlas con los tipos.
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Plantillas
|
||||
|
||||
{% content-ref url="../../use-cases/deep-dive-templates.md" %}
|
||||
[deep-dive-templates.md](../../use-cases/deep-dive-templates.md)
|
||||
{% endcontent-ref %}
|
||||
|
||||
### Utilidad de las plantillas
|
||||
|
||||
Las plantillas son una de nuestras formas favoritas de trabajar con Anytype. Su función es ayudarte a simplificar y personalizar tus procesos de creación de objetos. Las plantillas te permiten:
|
||||
|
||||
* personalizar el diseño y las relaciones que quieres usar para ciertos tipos de objetos;
|
||||
* reutilizar automáticamente una misma estructura cada vez que añades un objeto.
|
||||
|
||||
Las plantillas se guardan como pertenecientes a un tipo; cada tipo puede tener varias plantillas. Por ejemplo, puedes tener distintas plantillas para distintas clases de libros: académicos, de ficción, ensayos, etc.
|
||||
|
||||
### Crear una plantilla
|
||||
|
||||
Hay tres formas de añadir un plantilla:
|
||||
|
||||
1\) En la biblioteca, ve a Tipos → haz clic en el tipo para el que quieres crear la plantilla → haz clic en + para empezar a crearla. Da un nombre a tu plantilla y comienza a añadirle las relaciones y el formato que quieras. La plantilla se guarda automáticamente.
|
||||
|
||||
2\) Si estás elaborando un objeto y quieres guardar tu trabajo como plantilla, puedes hacer clic en `···` en la esquina superior derecha → haz clic en `+ Usar como plantilla`. El contenido se guardará automáticamente como plantilla para ese tipo de objeto.
|
||||
|
||||
3\) Si estás trabajando en un conjunto o colección y quieres crear o editar una de tus plantillas, puedes\
|
||||
hacer clic en `Nuevo|▼`en la esquina superior derecha de la vista del conjunto o colección → haz clic en el botón `▼`para abrir la ventana de las plantillas. Aquí puedes hacer clic en el botón `+` para crear una plantilla nueva, o puedes modificar una ya existente haciendo clic en `···` en la esquina superior derecha de la imagen de la plantilla y seleccionando `Editar plantilla`, `Duplicar` o `Eliminar`.
|
||||
|
||||
### Usar y organizar plantillas
|
||||
|
||||
Según el método que elijas para crear un objeto nuevo, se le aplicará automáticamente la plantilla por defecto o se te pedirá que elijas la plantilla.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/5_Template Picker Screenshot.png" alt=""><figcaption><p>Elegir una plantilla</p></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
Puedes elegir la plantilla que usará cada tipo por defecto y también la que usará cada vista de un conjunto o colección.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/6_Default Template Selector Screenshot at 18.15.24.png" alt=""><figcaption><p>Elegir la plantilla por defecto para un conjunto</p></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
En la biblioteca de tipos puedes ver, editar, duplicar y eliminar las plantillas que hayas añadido a cada tipo de objeto.
|
21
es-ES/basics/vault-and-key.md
Normal file
21
es-ES/basics/vault-and-key.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
description: >-
|
||||
Para proteger todo lo que creas y tus relaciones con los demás, tienes una
|
||||
clave de cifrado que solo controlas tú.
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Arca y clave
|
||||
|
||||
### Arca
|
||||
|
||||
Un arca es una especie de caja cifrada que se guarda en tu dispositivo y contiene tu información. Te permite enviar, recibir y guardar la información con total privacidad y propiedad de todo lo que creas.
|
||||
|
||||
Todos los espacios que crees y compartas estarán almacenados en tu arca. Como tu arca está protegida con criptografía de clave pública, es impenetrable. No hay recursos computacionales en la Tierra suficientes para forzar un arca.
|
||||
|
||||
### Clave
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../.gitbook/assets/Screenshot 2024-04-26 at 06.45.43.png" alt="Anytype Encrypted Recovery Key"><figcaption><p>Tu clave única se encuentra en los ajustes de tu perfil</p></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
La clave de tu arca se genera localmente en tu dispositivo cuando creas el arca. Está representada por 12 palabras que solo deberías conocer tú. Es como una contraseña que no puedes elegir.
|
||||
|
||||
La clave es lo que descifra tu arca. Solo tú tienes acceso a ella. Por eso, Anytype no puede hacer nada para recuperarla si la pierdes. Encontrarás tu clave en los ajustes de tu perfil.
|
21
es-ES/community/community-forum/README.md
Normal file
21
es-ES/community/community-forum/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
description: ¡Un lugar especial solo para Anytypers!
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Foro de la comunidad
|
||||
|
||||
{% embed url="https://community.anytype.io" %}
|
||||
|
||||
En nuestra comunidad de habla inglesa encontrarás diversas **categorías** y **etiquetas** para buscar publicaciones de otras personas que hayan tenido experiencias parecidas a la tuya. Estas son algunas categorías: News & Announcements (noticias y anuncios), General Discussion (conversación general), How To (instrucciones de uso), Feature Requests (peticiones de desarrollo), Bug Reports (informes de fallos) y Lounge (otros temas).
|
||||
|
||||
### ¿Cómo puedo ser parte de la comunidad?
|
||||
|
||||
Si quieres publicar en la comunidad de Anytype, necesitarás una cuenta.
|
||||
|
||||
En la aplicación de escritorio, haz clic en el botón **?** (Ayuda) de la esquina inferior derecha y luego en «[Únete a nuestra comunidad](https://community.anytype.io/invites/sig5xTU4ZZ)».
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/Screenshot 2023-08-23 at 17.42.16.png" alt="" width="306"><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
También puedes ir a la barra de menús de la parte superior de la ventana, debajo de la barra de titulo, y hacer clic en `Ayuda > Informar de un error`.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (45).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
|
13
es-ES/intro/connect-with-us.md
Normal file
13
es-ES/intro/connect-with-us.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
---
|
||||
description: >-
|
||||
Nos gusta estar en contacto. Búscanos en línea para estar al día de lo que
|
||||
se cuece en el Anyverso.
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Ponte en contacto
|
||||
|
||||
{% hint style="info" %}
|
||||
¡No dejes de participar en el [foro de nuestra comunidad](../community/community-forum/ "mention") y en nuestro [proyecto de código abierto](../community/join-the-open-source-project.md "mention")!
|
||||
{% endhint %}
|
||||
|
||||
<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th><th data-hidden data-card-cover data-type="files"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h3>Boletín</h3></td><td>Actualizaciones de productos, noticias de la empresa y reflexiones del equipo de Anytype</td><td><a href="https://anytype.io/?popup=mailinglist">https://anytype.io/?popup=mailinglist</a></td><td></td></tr><tr><td><h3>Blog</h3></td><td>Novedades y anuncios del equipo de Anytype</td><td><a href="https://blog.anytype.io">https://blog.anytype.io</a></td><td></td></tr><tr><td><h3>Twitter</h3></td><td>Algunos apuntes sobre lo que ocurre en el sector</td><td><a href="https://twitter.com/anytypelabs?lang=es">https://twitter.com/anytypelabs?lang=es</a></td><td></td></tr><tr><td><h3>YouTube</h3></td><td>Contenido instructivo y entretenido sobre la importancia de la propiedad de los datos</td><td><a href="https://www.youtube.com/c/anytype">https://www.youtube.com/c/anytype</a></td><td></td></tr><tr><td><h2>Reddit</h2></td><td>Publica tus preguntas sobre lo que te interese</td><td><a href="https://www.reddit.com/r/Anytype/">https://www.reddit.com/r/Anytype/</a></td><td></td></tr><tr><td><h2>Telegram</h2></td><td>Chatea con nuestro equipo y con miembros de la comunidad</td><td><a href="https://t.me/anytype">https://t.me/anytype</a></td><td></td></tr></tbody></table>
|
43
es-ES/intro/get-the-app.md
Normal file
43
es-ES/intro/get-the-app.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,43 @@
|
|||
# Obtén la aplicación
|
||||
|
||||
Puedes descargar la versión más reciente de Anytype para tu dispositivo desde [download.anytype.io](https://download.anytype.io).
|
||||
|
||||
{% hint style="info" %}
|
||||
Anytype es una aplicación independiente que funciona en dispositivos de escritorio o móviles. No existe una versión de la aplicación que necesite el navegador. Las aplicaciones de navegador tienen muchos puntos de vulnerabilidad que pondrían en riesgo nuestro compromiso con la seguridad y el cifrado de los datos.
|
||||
{% endhint %}
|
||||
|
||||
### Requisitos mínimos
|
||||
|
||||
* En las versiones de escritorio usamos Electron, que depende de las directrices de soporte de los proveedores. Por ejemplo, ya no admitimos Windows 7 ni Windows 8.1 porque Microsoft ya no les da soporte.
|
||||
* En Android (si se instala desde Google Play), el mínimo es Android 8.0 y un dispositivo de 64 bits con 4 GB de RAM.
|
||||
* En iOS es iOS 16.
|
||||
|
||||
### Ubicación de instalación
|
||||
|
||||
Anytype se instala en las siguientes ubicaciones:
|
||||
|
||||
* En Windows 10 o superior, suele ser\
|
||||
`C:\Users\<usuario>\Appdata\Local\Programs\anytype2\Anytype.exe`\
|
||||
**usuario** es el nombre de tu usuario, es decir, tu directorio de trabajo. 
|
||||
* En MacOS es ` HHD > Users >`` `` `_`usuario`_` `` ``> Library > Application Support > anytype `
|
||||
* En Linux, el directorio de trabajo está en `~/.config/anytype`
|
||||
* En Android es la ubicación por defecto, normalmente \_device/data/app\_.\
|
||||
También guardamos algunas cachés en _device/data/data/io.anytype.app_\
|
||||
El directorio de Anytype se guarda en una carpeta de datos de aplicación protegida a la que no puede acceder el usuario del dispositivo Android.
|
||||
* En iOS es la ruta de instalación normal, determinada por iOS.
|
||||
|
||||
### Ubicación de almacenamiento personalizada
|
||||
|
||||
En el momento de crear un arca se puede seleccionar la ubicación de almacenamiento en la unidad de disco. Si ya has creado tu arca, también puedes cambiar la ubicación y después recuperar los datos desde la red. Para hacerlo, cierra la sesión y luego pulsa el icono de los ajustes (rueda dentada) en la pantalla de inicio de sesión.
|
||||
|
||||
<figure><img src="../../.gitbook/assets/Custome Storage Location.gif" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
{% hint style="danger" %}
|
||||
Ten precaución cuando uses el modo solo local, ya que los datos solo se podrán transferir a otro dispositivo por medio de una conexión directa entre dispositivos (P2P).
|
||||
{% endhint %}
|
||||
|
||||
#### Unidades externas y proveedores de nube 
|
||||
|
||||
Para almacenar tus datos en una unidad externa, solo tienes que montar la unidad y seguir los pasos de [Ubicación de almacenamiento personalizada](get-the-app.md#custom-storage-location "mention").
|
||||
|
||||
No te recomendamos que uses proveedores de nube como Google Drive o iCloud porque podrías experimentar problemas y conflictos de sincronización.
|
3
es-ES/use-cases/deep-dive-templates.md
Normal file
3
es-ES/use-cases/deep-dive-templates.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# 💫 En profundidad: Plantillas
|
||||
|
||||
{% embed url="https://www.youtube.com/watch?v=DIReqsBST7Q" %}
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue