From 52ebc159931ba82c6d05ba41c78843a73d8b691c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NoteMyBrain Date: Mon, 8 Jul 2024 08:10:49 +0200 Subject: [PATCH] Hungarian translation v0.1.3 (#51) * Hungarian translation * Added first translated files for basic understanding what the app does and how it works. * Updated min OS specs as GITBOOK-517 * Fix mistypes in code formatting * Update with new links and format fix * Fix mistypes in code formatting * Add new translated files * Fix image source * Fix image source and mispelling at macOS path * GITBOOK-519: correct mispelling at macOS path * Fix translation expressions * Updated as GITBOOK-519 * Add new translated files --- hu_HU/SUMMARY.md | 4 +- hu_HU/basics/vault-and-key.md | 2 +- .../basics/vault-and-key/account-and-data.md | 87 +++++++++++++++++++ hu_HU/intro/get-the-app.md | 6 +- intro/get-the-app.md | 2 +- 5 files changed, 94 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 hu_HU/basics/vault-and-key/account-and-data.md diff --git a/hu_HU/SUMMARY.md b/hu_HU/SUMMARY.md index cdb7af2..693d56d 100644 --- a/hu_HU/SUMMARY.md +++ b/hu_HU/SUMMARY.md @@ -10,7 +10,7 @@ * [Széf és kulcs](basics/vault-and-key.md) * [Előkészítés](basics/vault-and-key/setting-up-your-profile.md) - * [Széf beállításai](basics/vault-and-key/account-and-data.md) + * [Széf testreszabása](basics/vault-and-key/account-and-data.md) * [Oldalsáv és widgetek](basics/vault-and-key/customize-and-edit-the-sidebar.md) * [Kulcs](data-and-security/what-is-a-recovery-phrase.md) * [Tér](basics/space/README.md) @@ -81,4 +81,4 @@ * [GYIK](miscellaneous/faqs.md) * [Funkciók](miscellaneous/feature-list-by-platform.md) * [Hibaelhárítás](miscellaneous/troubleshooting.md) -* [Váltás béta verzióra](miscellaneous/migration-from-the-legacy-app.md) \ No newline at end of file +* [Váltás béta verzióra](miscellaneous/migration-from-the-legacy-app.md) diff --git a/hu_HU/basics/vault-and-key.md b/hu_HU/basics/vault-and-key.md index 3216327..e3460f6 100644 --- a/hu_HU/basics/vault-and-key.md +++ b/hu_HU/basics/vault-and-key.md @@ -14,7 +14,7 @@ Minden általad létrehozott és megosztott teret a széfben tárolunk. A széfe ### Kulcs -
Anytype Encrypted Recovery Key

A kulcsot a széf létrehozása után a beállításokban érheted el

+
Anytype Encrypted Recovery Key

A kulcsot a széf létrehozása után a beállításokban érheted el

A széfedhez tartozó kulcsot a széf létrehozásakor az eszközödön helyben hozzuk létre. A kulcs tizenkét véletlenszerűen generált szóból áll. Pont, mint egy jelszó, amit nem Te választottál - ő választott Téged. diff --git a/hu_HU/basics/vault-and-key/account-and-data.md b/hu_HU/basics/vault-and-key/account-and-data.md new file mode 100644 index 0000000..1087b1a --- /dev/null +++ b/hu_HU/basics/vault-and-key/account-and-data.md @@ -0,0 +1,87 @@ +--- +description: Szabd testre a profilod, növeld a biztonságot, vagy töröld a széfet az adataiddal együtt +--- + +# Széf testreszabása + +### Beállítások + +A széf beállításainak eléréséhez kattints a Terek gombra az ablak alján található navigációs sávon, majd bökj a Beállítások gombra a jobb felső sarokban. + +
+ +
+ + + +
+ +
+ +### Profil + +Megadhatod a **neved, néhány szót magadról,** valamint beállíthatsz egy **profilképet** is. A profilod egy önálló, a Gráfon megjelenő objektumot képez, melyhez később nemcsak további elemeket kapcsolhatsz, de a megosztott terekben az azonosításodra is szolgál. + +
+ +### Beállítások + +**Helyesírás ellenőrzés:** bekapcsolhatod vagy letilthatod az automatikus, több mint 40 nyelvet támogató helyesírás ellenőrzést. + +**Felhasználói felület nyelve:** módosíthatod a felhasználói felület nyelvét a közösség által elkészített fordítások közül választva. + +**Gyors rögzítés-menü megjelenítése:** kiválaszthatod a (+) gombnál elérhető Gyors rögzítés-menü megjelenítésének módját. + +**Objektumra hivatkozás stílusa:** beállíthatod a /hivatkozás paranccsal létrehozott obkjektumhivatkozások alapértelmezett stílusát. + +**Objektumok megnyitása teljes méretben:** ha bekapcsolod, minden objektum teljes méretben fog megnyílni. + +
+ +### Megjelenés + +**Színmód:** kiválaszthatod, hogy az alkalmazás világos, sötét vagy a rendszer által meghatározott színmódot használjon. + +**Oldalsáv automatikus megjelenítése és elrejtése:** bekapcsolhatod az elrejtett oldalsáv automatikus megjelenítését, ha az egeret a képernyő bal oldalára mozgatod. + +**Az Anytype mutatása a tálcán:** beállíthatod, hogy az Anytype ikonja megjelenjen-e a tálcán (az Anytype a beállítástól függetlenül mindig fut a háttérben). + +**Relatív dátumok megjelenítése:** módosíthatod, hogy a dátumok megjelenítése relatív kifejezésekkel (pl. ma, tegnap), vagy a tényleges dátumok kijelzésével valósuljon meg. + +**Menüsor mutatása:** ha bekapcsolod, az operációs rendszerednek megfelelő alapértelmezett menüsáv megjelenik az alkalmazásablak tetején. + +
+ +### PIN-kód + +{% hint style="info" %} +A funkció kizárólag asztali környezetben elérhető. +{% endhint %} + +A biztonság növeléséhez - péládul ha az eszközöd rajtad kívül mások is használják - beállíthatsz egy PIN-kódot, mely további védelmet biztosít az adataid és a kulcsod felett. Bekapcsolt védelem esetén a PIN-kódot minden alkalommal meg kell adnod, ha az Anytype-munkameneted tétlenség miatt (1 perc, 5 perc, 10 perc, vagy 1 óra) befejeződik. + +{% hint style="warning" %} +A PIN-kódod a kulcsodhoz hasonlóan nem tároljuk, ezért a visszaszerzésében sem tudunk segíteni. Javasoljuk, hogy a bejelentkezési adatokat tárold biztonságos helyen. +{% endhint %} + +
+ +### Terek + +A terek beállításait az alkalmazás `Beállítások > Terek` pontjában érheted el. + +### Adattárolás + +**Helyi fájlok:** a hozzáadott médiafájlokat az eszköztárhely felszabadítása céljából törölheted, melyek a távoli tárhelyen továbbra is elérhetők és a legközelebbi megnyitáskor újra letölthetők. + +**Tárolási hely:** beállíthatod, hogy adataidat hol tároljuk (asztali környezetben). + +**Széf törlése:** elindíthatod a széfed és az abban található adatok törlésének folyamatát. + +### Kulcs + +Hozzáférhetsz a kulcsodhoz, valamint a QR-kód beszkennelévésel a széf tartalmát mobileszközeidről is elérheted. További információkat [ezen az oldalon](../../data-and-security/what-is-a-recovery-phrase.md) találsz. + +### Előfizetés + +Az előfizetési csomagokról [itt](../../memberships/monetization/) tudhatsz meg többet. diff --git a/hu_HU/intro/get-the-app.md b/hu_HU/intro/get-the-app.md index 0a30651..b691310 100644 --- a/hu_HU/intro/get-the-app.md +++ b/hu_HU/intro/get-the-app.md @@ -3,7 +3,7 @@ Az alkalmazás legfrissebb verzióját a [download.anytype.io](https://download.anytype.io) oldalról töltheted le. {% hint style="info" %} -Az Anytype önálló, asztali és mobil eszközökön működő szoftver. Az alkalmazásnak nincs böngészőben futtatható verziója. A böngészőalkalmazásokban számos sebezhetőségi pont van, amelyek veszélyeztetnék elkötelezettségünket az adatbiztonság és a titkosítás iránt. +Az Anytype önálló, asztali és mobil eszközökön működő szoftver. Az alkalmazásnak nincs [böngészőben futtatható verziója](../miscellaneous/faqs.md#miert-nincs-bongeszoben-futtathato-verzio). {% endhint %} ### Rendszerkövetelmények @@ -21,7 +21,7 @@ Az Anytype telepítési könyvtára az egyes operációs rendszerek esetében az * Windows 10 vagy újabb rendszeren, általában: `C:\Felhasználók\\Appdata\Local\Programs\anytype2\Anytype.exe` -* MacOS: `HHD > Felhasználók > > Library > Application Support > anytype` +* MacOS: `HDD > Felhasználók > > Library > Application Support > anytype` * Linux: `~/.config/anytype` * Android: `_device/data/app\_​`, a gyorsítótár mentési helye: `_device/data/data/io.anytype.app_`\ A könyvárat biztonságos mappában tároljuk, amely a felhasználó által nem hozzáférhető. @@ -31,7 +31,7 @@ Az Anytype telepítési könyvtára az egyes operációs rendszerek esetében az A széf létrehozásakor lehetőséged van a tárolási hely kiválasztására a meghajtón. A tárolási helyet abban az esetben is megváltoztathatod, ha már rendelkezel széffel az eszközön. Ehhez jelentkezz ki az alkalmazásból, majd a bejelentkezési képernyő jobb felső sarkában lépj a Beállításokra. A széfbe történő belépést követően az adataidat szinkronizáljuk. -
+
{% hint style="danger" %} Ügyelj arra, hogy a **Csak helyi** hálózati beállítás használata esetén az adataidat legfeljebb két eszközön tárolhatod a peer-to-peer (P2P) kapcsolat révén. diff --git a/intro/get-the-app.md b/intro/get-the-app.md index e032dbc..3993ce5 100644 --- a/intro/get-the-app.md +++ b/intro/get-the-app.md @@ -21,7 +21,7 @@ Anytype is installed: * In Windows 10 or above, it is usually located:\ `C:\Users\\Appdata\Local\Programs\anytype2\Anytype.exe`\ **username** stands for the name of your user aka working directory. -* For MacOS, it's: ` HHD > Users >`` `` `_`Username`_` `` ``> Library > Application Support > anytype ` +* For MacOS, it's: ` HDD > Users >`` `` `_`Username`_` `` ``> Library > Application Support > anytype ` * For Linux, you'll find your work directory in `~/.config/anytype` * For Android, it’s your default location, usually: \_device/data/app\_​.\ We also store some caches: _device/data/data/io.anytype.app_\