diff --git a/README.md b/README.md
index a646df1..febd7a2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 description: Kulcs a szabad gondolatok biztonságos megosztásához
 ---
 
-# Üdvözlünk az Anytypenál!
+# Üdvözlünk az Anytype-nál!
 
 {% embed url="https://www.youtube.com/watch?v=dh_3NHY5eVs" %}
 
@@ -10,33 +10,33 @@ Az Anytype egy **titkosított, local-first alternatíva** napjaink felhőalapú
 
 Az Anytype segítségével digitális tereket építhetsz érdeklődési köreid köré. Ezek a terek lehetnek személyesek - naplók, ötletek és vázlatok számára - vagy megosztottak - családoddal, kis közösségekkel, csapatokkal, szomszédokkal és a hozzád hasonló érdeklődésű emberekkel.
 
-A felhőalapú alkalmazásokkal ellentétben az Anytype a kezedbe adja a titkosítási kulcsok teljes irányítását, így adataidat és a közösségi hálód valóban magadénak tudhatod. Az általad létrehozott terek először helyben jönnek létre - offline is létrehozhatók, és peer-to-peer alapon szinkronizálhatók a helyi hálózatokon. 
+A felhőalapú alkalmazásokkal ellentétben az Anytype a kezedbe adja a titkosítási kulcsok teljes irányítását, így adataid és a közöttük lévő kapcsolatok rendszere valóban csak a Tiéd. Az általad létrehozott terek a **local-first** elvén működnek - offline is létrehozhatók, és peer-to-peer alapon szinkronizálhatók. 
 
 Az Anytype-ot az [AnySync](https://tech.anytype.io/any-sync/overview) - egy nyílt forráskódú protokoll - támogatja, amely nagy teljesítményű együttműködést biztosít a titkosított adatok és a felhasználók által vezérelt kulcsok felett. Az alkalmazás felépítésének technikai hátteréről itt többet is megtudhatsz.
 
-Minden döntésünkkel azon vagyunk, hogy a [digitális szabadságot](https://youtu.be/6Hyr881Xi8A?si=tVftb8x9V5koMt0U) feltétel nélkülivé és mindenki számára elérhetővé tegyük. Itt olvashatsz többet gondolatainkról a [felhőalapú és a local-first internet](https://blog.anytype.io/the-nervous-system-of-humanity-needs-an-upgrade/ különbségeivel kapcsolatban.
+Minden lépésünkkel és fejlesztésünkkel arra törekszünk, hogy a [digitális szabadságot](https://youtu.be/6Hyr881Xi8A?si=tVftb8x9V5koMt0U) feltétel nélkülivé és mindenki számára elérhetővé tegyük. A [felhőalapú és a local-first internet](https://blog.anytype.io/the-nervous-system-of-humanity-needs-an-upgrade/) közti külöbségekről, valamint a technológiával kapcsolatos gondolatainkról itt olvashatsz.
 
-Az Anytype széleskörű felhasználási lehetőségeit az aktív közösségnél semmi nem példázza jobban. Fedezd fel a legkreatívabb felhasználóink által készített sablonokat és élménybeszámolókat az [Experience Gallery](https://gallery.any.coop) oldalán. 
+Az Anytype széleskörű felhasználási lehetőségeit az aktív közösségnél semmi nem példázza jobban: fedezd fel a legkreatívabb felhasználóink által készített sablonokat és élménybeszámolókat az [Experience Gallery](https://gallery.any.coop) oldalán. 
 
-Kérdésed van, vagy csak megosztanád velünk ötleteidet? Szeretettel várunk a [közösségi fórumunkban!](https://community.anytype.io) Ha szeretnél közreműködni és részt venni az alkalmazás fejlesztésében,[ itt a helyed](https://github.com/orgs/anyproto/discussions).
+Kérdésed van, vagy csak megosztanád velünk ötleteidet? Szeretettel várunk a [közösségi fórumban!](https://community.anytype.io) Ha szeretnél közreműködni és részt venni az alkalmazás fejlesztésében,[ itt a helyed](https://github.com/orgs/anyproto/discussions).
 
-### Kezdjünk bele!
+### Vágjunk bele!
 
 ***
 
 Új vagy az Anytype világában? Válassz az alábbiak közül és ismerkedj meg az alapokkal!
 
-* [Széf és Kulcs](basics/vault-and-key.md)
-* [Terek](basics/space/)
+* [Széf és kulcs](basics/vault-and-key.md)
+* [Tér](basics/space/)
 * [Objektumok](basics/object-editor/)
 * [Oldalak és blokkok](basics/object-editor/blocks.md)
 * [Hivatkozások](anytype-basics/object-editor/linking-objects.md) és [kapcsolatok](basics/relations/)
-* [Készletek és Gyűjtemények](basics/sets-and-collections/)
-* [Kanban-, lista-, rács- és naptárnézet](basics/sets-and-collections/views.md)
+* [Készletek és gyűjtemények](basics/sets-and-collections/)
+* [Elrendezésnézetek](basics/sets-and-collections/views.md)
 * Oldalsáv és widgetek
 * [Típusok](basics/types/) és [Sablonok](basics/types/templates.md)
 * [Gráf](basics/graph.md)
 
-Zavaros néhány dolog? Ne aggódj! Nézd meg ezt a kiváló útmutatót az egyik tapasztalt felhasználónktól:
+Bonyolultnak tűnik? Ne aggódj! Nézd meg ezt a kiváló útmutatót az egyik tapasztalt felhasználónktól:
 
 {% embed url="https://www.youtube.com/watch?v=oY-ihuDJIvQ" %}