Merge pull request #70 from RamiGspo/devel/RamiGspo/ES

Devel/rami gspo/es

es-ES/basics/sets-and-collections/collections.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+description: >-
+  Una estructura similar a una carpeta donde puedes visualizar y editar en lote objetos
+  de cualquier tipo
+---
+
+# Colecciones
+
+Las Colecciones se pueden usar para organizar una variedad de objetos diferentes y almacenarlos en un solo lugar.
+
+No estás restringido a ver solo un Tipo de Objeto a la vez, lo que significa que puedes tener múltiples tipos diferentes dentro de una misma colección. 
+
+### Ejemplo
+
+Si estás organizando la preparación de tus comidas para la semana, podrías tener una lista de recetas, así como ingredientes y una lista de compras. 
+
+Los principales tipos que podrías tener serían Recetas e Ingredientes. 
+
+En una Colección, puedes organizar todos estos Tipos juntos de manera fluida. 

es-ES/basics/sets-and-collections/sets.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+description: Una búsqueda en tiempo real de todos los Objetos que comparten un Tipo o Relación común.
+---
+
+# Conjuntos
+
+{% content-ref url="../../../use-cases/deep-dive-sets.md" %}
+[deep-dive-sets.md](../../../use-cases/deep-dive-sets.md)
+{% endcontent-ref %}
+
+### Entendiendo los Conjuntos
+
+Muchas personas comparan los Conjuntos con bases de datos, pero existe una diferencia clave: los Conjuntos no _almacenan_ Objetos como lo hacen las bases de datos regulares.
+
+Los Conjuntos son una forma de visualizar una parte de tu Grafo y los Objetos que has creado, basándote en criterios filtrados y varios filtros secundarios que puedes personalizar. Puedes pensarlos como un filtro o consulta en tiempo real para Objetos que comparten ciertos criterios, específicamente un Tipo o una Relación.
+
+#### Los Conjuntos cumplen dos funciones principales:
+
+1. **Organizar y Acceder a Objetos**\
+   \
+   A menudo recibimos preguntas como: _¿Cómo puedo encontrar todas las Notas que he creado?_\
+   \
+   Una forma sencilla es crear un Conjunto basado en el Tipo.\
+   Por ejemplo, Nota, que mostrará todas las Notas que has creado en Anytype.\
+   \
+   Si tienes notas específicas a las que te gustaría acceder frecuentemente, puedes filtrarlas según las Relaciones que hayas agregado a estas notas.\
+   \
+   Por ejemplo: Fecha de Creación, Etiquetas o Prioridad. (En este sentido, las Relaciones funcionan como atributos).\
+   \
+   Luego puedes anclar tu Conjunto al menú de Favoritos, donde estará en tu Barra Lateral, funcionando como una carpeta para todos los Objetos que cumplen ciertos criterios.
+2.  **Editar Objetos**
+
+    <figure><img src="../../../.gitbook/assets/assets/image (68).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+    Los Conjuntos también proporcionan una forma de editar Objetos rápidamente en una Vista de lista.\
+    \
+    Puedes usar la selección múltiple en Conjuntos para eliminar varios Objetos a la vez, o para actualizar en lote las Relaciones o el Tipo de Objeto de los Objetos. Cualquier Relación agregada a un Conjunto en el Menú de Relaciones (arriba a la derecha) será adoptada por todos los nuevos Objetos creados con el botón "+ Nuevo Objeto".
+
+{% embed url="https://drive.google.com/file/d/1emIekdXcrI0DTve9BQfweqTnPxa_BfGt/view?usp=drive_link" %}
+
+### Creando Conjuntos
+
+#### Puedes crear un Conjunto con el + en la esquina inferior izquierda o usando el menú de acceso directo / en el editor.
+
+Luego, deberás elegir si deseas un Conjunto por Tipo, que te permite listar todos tus Objetos de un cierto Tipo, o un Conjunto por Relación, que listará todos los Objetos que contengan la Relación que elijas.&#x20;
+
+También puedes crear un Conjunto por Tipo desde el conmutador de Tipo de Objeto en un nuevo documento.
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (18).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+#### A continuación, debes decidir el propósito de tu Conjunto.&#x20;
+
+Por ejemplo, la gestión de proyectos puede requerir el Tipo: Proyecto; para una lista de lecturas, el Tipo: Libro. Desde la Biblioteca, elige un Tipo de Objeto, haz clic en "Crear" y selecciona "Crear un conjunto."
+
+Esto creará un conjunto de todos los Objetos con el Tipo: Libros.&#x20;
+
+Ahora tienes una selección organizada de todos los objetos de libros ingresados en Anytype.
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (26).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+### Personalizando tu Conjunto
+
+#### Alterna y Agrega Relaciones a Objetos mediante Conjuntos
+
+En lugar de agregar Relaciones una por una a los Objetos, puedes agregarlas en lote a tu Conjunto haciendo clic en los filtros del lado derecho.
+
+Aquí puedes activar/desactivar cualquier Relación que desees ver, agregar otra Relación o una nueva relación, y editar la Vista del Conjunto desde aquí.
+
+![](<../../../.gitbook/assets/image (16).png>)
+
+Puedes agregar cualquier Relación para que se incluya automáticamente en tus **Objetos**, agregándola durante el proceso de creación de tu **Tipo**.
+
+Consulta más sobre cómo [crear-un-nuevo-tipo.md](../types/create-a-new-type.md "mention") aquí. Debajo de la sección de título y plantilla del proceso de nuevo Tipo, encontrarás las opciones de Relación.
+
+![](<../../../.gitbook/assets/image (1) (1) (1) (1) (1) (1).png>)
+
+#### Orden y Filtros
+
+También puedes ordenar o filtrar tu conjunto por cualquier relación que hayas agregado previamente al Conjunto.

es-ES/basics/types/create-a-new-type.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+description: Cómo crear nuevos tipos desde Todos los Objetos y tu editor
+---
+
+# Crear un Nuevo Tipo
+
+La [biblioteca de Anytype](../../../basics/anytype-library/ "mention") es el lugar central para gestionar, buscar y crear nuevos tipos.
+
+### Crear Tipos desde Todos los Objetos
+
+Abre el widget de la [biblioteca de Anytype](../../../basics/anytype-library/ "mention") y navega a la pestaña de Tipos. Luego, simplemente haz clic en el botón `Nuevo` para crear un nuevo Tipo.
+
+Desde aquí, puedes elegir un nombre y agregar plantillas y relaciones al Tipo recién creado.
+
+<div>
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (89).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+ 
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (90).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+</div>
+
+Si decides que este Tipo ya no es relevante, puedes usar el menú contextual (clic derecho del ratón) para eliminar el Tipo de tu espacio. Procede con precaución; cualquier objeto de este tipo mostrará una alerta si el Tipo ha sido eliminado de tu biblioteca.
+
+<div>
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (91).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+ 
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/image (92).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+</div>
+
+### Crear Tipos desde el Editor de Objetos
+
+Si se te ocurre un nuevo tipo de objeto mientras estás creando un objeto, puedes crear un nuevo tipo sobre la marcha. En este caso, utiliza el menú de selección de tipo de la misma manera que la barra de búsqueda en la biblioteca de Tipos. El tipo se agregará automáticamente a tu biblioteca de Tipos, mientras continúas editando el objeto de tu nuevo tipo.
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/Type Creation on-the-fly.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+Si más tarde decides convertir tu objeto a un nuevo tipo de objeto _después de haber sido creado_, nuevamente, puedes hacerlo seleccionando el tipo de objeto, eligiendo 'Cambiar tipo' e ingresando el nombre del tipo que deseas crear.
+
+<figure><img src="../../../.gitbook/assets/Type creation from change-type menu (1).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+Cualquier tipo que crees desde el editor de objetos estará disponible para editar en la biblioteca de tipos usando los pasos mencionados anteriormente.