l10n | Enhancement (#2271)

Co-authored-by: Evgenii Kozlov <enklave.mare.balticum@protonmail.com>

localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -534,6 +534,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Скасаваць</string>
     <string name="file_delete_delete">Выдаліць</string>
     <string name="menu_type_change">Змяніць тып</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Бягучы выгляд нельга выдаліць</string>
@@ -1648,7 +1649,7 @@
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error opening current object type</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Панядзелак</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Аўторак</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>
@@ -1704,8 +1705,8 @@
     <string name="field_checkbox_title">Выбраць</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Add to the current type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Remove from the object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Назва</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Апісанне</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Дадаць апісанне</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferences</string>

localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Abbrechen</string>
     <string name="file_delete_delete">Löschen</string>
     <string name="menu_type_change">Typ ändern</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Aktuelle Ansicht kann nicht gelöscht werden</string>
@@ -1622,7 +1623,7 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Ausgeblendet</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Lokale Eigenschaften</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Fehler beim Öffnen des aktuellen Objekttyps</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Montag</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Dienstag</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Mittwoch</string>
@@ -1678,8 +1679,8 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Auswählen</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Zum aktuellen Typ hinzufügen</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Aus dem Objekt entfernen</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Name</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Beschreibung</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Beschreibung hinzufügen</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Zusammenarbeit</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Inhaltsmodell</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Einstellungen</string>

localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Cancelar</string>
     <string name="file_delete_delete">Eliminar</string>
     <string name="menu_type_change">Cambiar tipo</string>
+    <string name="menu_type_open">Abrir tipo</string>
     <string name="menu_type_open_set">Abrir consulta de %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Crear consulta de %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">No se puede eliminar la vista actual</string>
@@ -1622,7 +1623,7 @@ En concreto,
     <string name="object_properties_section_hidden">Oculto</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Propiedades locales</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Estas propiedades solo existen en este objeto y no forman parte de su tipo. Añádelas al tipo para usarlas en todos los objetos de ese tipo o elimínalas.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error al abrir el tipo de objeto actual</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Error al abrir el tipo de objeto</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lunes</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Martes</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Miércoles</string>
@@ -1678,8 +1679,8 @@ En concreto,
     <string name="field_checkbox_title">Seleccionar</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Añadir al tipo actual</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Quitar del objeto</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Nombre</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Descripción</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Añade un nombre</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Añadir una descripción</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Colaboración</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Modelo de contenido</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferencias</string>

localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Annuler</string>
     <string name="file_delete_delete">Supprimer</string>
     <string name="menu_type_change">Changer le type</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Impossible de supprimer la vue actuelle</string>
@@ -1619,7 +1620,7 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Masqué</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Ces propriétés existent uniquement dans cet objet et ne font pas partie de son type. Ajouter au type à utiliser dans tous les objets, ou supprimer.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Erreur d\'ouverture du type d\'objet actuel</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lundi</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Mardi</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Mercredi</string>
@@ -1675,8 +1676,8 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Sélectionner</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Ajouter au type actuel</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Retirer de l’objet</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Nom</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Description</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Ajouter une description</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Modèle de contenu</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Préférences</string>

localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -531,6 +531,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Batal</string>
     <string name="file_delete_delete">Hapus</string>
     <string name="menu_type_change">Ubah tipe</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Current view cannot be deleted</string>
@@ -1609,7 +1610,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Disembunyikan</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Properti lokal</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Galat membuka tipe objek ini</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Senin</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Selasa</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Rabu</string>
@@ -1665,8 +1666,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Pilih</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Tambahkan ke tipe saat ini</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Hapus dari objek</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Nama</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Deskripsi</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Tambahkan deskripsi</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Kolaborasi</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferensi</string>

localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Annulla</string>
     <string name="file_delete_delete">Elimina</string>
     <string name="menu_type_change">Cambia tipo</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">La vista corrente non può essere eliminata</string>
@@ -1623,7 +1624,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Nascosto</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Queste proprietà esistono solo in questo oggetto e non fanno parte del suo Tipo. Aggiungere al tipo per utilizzarlo in tutti gli oggetti, oppure rimuovere.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Errore nell\'apertura del tipo di oggetto corrente</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lunedì</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Martedì</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Mercoledì</string>
@@ -1679,8 +1680,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Seleziona</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Aggiungi al tipo corrente</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Rimuovi dall\'oggetto</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Nome</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Descrizione</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Aggiungi una descrizione</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaborazione</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Modello di contenuto</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferenze</string>

localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Annuleren</string>
     <string name="file_delete_delete">Verwijder</string>
     <string name="menu_type_change">Verander type</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">De huidige weergave kan niet worden verwijderd</string>
@@ -1622,7 +1623,7 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Verborgen</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Lokale eigenschappen</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Deze eigenschappen bestaan alleen in dit object en maken geen deel uit van het type. Voeg toe aan het type om te gebruiken in alle objecten, of verwijder.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Fout bij het openen van het huidige objecttype</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Maandag</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Dinsdag</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Woensdag</string>
@@ -1678,8 +1679,8 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="field_checkbox_title">Selecteer</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Voeg toe aan het huidige type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Verwijder uit het object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Naam</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Beschrijving</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Voeg een beschrijving toe</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Samenwerking</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Inhoud model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Voorkeuren</string>

localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Avbryt</string>
     <string name="file_delete_delete">Slett</string>
     <string name="menu_type_change">Endre type</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Gjeldende visning kan ikke slettes</string>
@@ -1622,7 +1623,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error opening current object type</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>
@@ -1678,8 +1679,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Velg</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Add to the current type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Remove from the object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Navn</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Beskrivelse</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Legg til en beskrivelse</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferences</string>

localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Cancelar</string>
     <string name="file_delete_delete">Excluir</string>
     <string name="menu_type_change">Alterar tipo</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">A visualização atual não pode ser excluída</string>
@@ -1619,7 +1620,7 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error opening current object type</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>
@@ -1675,8 +1676,8 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Selecionar</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Add to the current type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Remove from the object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Nome</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Descrição</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Adicionar uma descrição</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferences</string>

localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -534,6 +534,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Отмена</string>
     <string name="file_delete_delete">Удалить</string>
     <string name="menu_type_change">Изменить тип</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Невозможно удалить текущий вид</string>
@@ -1651,7 +1652,7 @@
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error opening current object type</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Понедельник</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Вторник</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Среда</string>
@@ -1707,8 +1708,8 @@
     <string name="field_checkbox_title">Выбрать</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Add to the current type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Remove from the object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Название</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Описание</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Добавить описание</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Совместная работа</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Настройки</string>

localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -39,9 +39,9 @@
     <string name="about_privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
     <string name="about_acknowledgements">Teşekkürler</string>
     <string name="about_meta_info">Uygulama sürümü: %1$s\nDerleme numarası: %2$d\nKütüphane sürümü: %3$s\nHesap\u00A0kimliği:\u00A0%4$s\nCihaz\u00A0kimliği:\u00A0%5$s\nAnalytics\u00A0kimliği:\u00A0%6$s</string>
-    <string name="about_meta_info_new">App version: %1$s\nBuild number: %2$d\nLibrary version: %3$s\nAccount\u00A0ID:\u00A0%4$s\nDevice\u00A0ID:\u00A0%5$s\nAnalytics\u00A0ID:\u00A0%6$s\nEthereum key\u00A0ID:\u00A0%7$s</string>
+    <string name="about_meta_info_new">Uygulama sürümü: %1$s\nDerleme numarası: %2$d\nKütüphane sürümü: %3$s\Hesap\u00A0kimliği:\u00A0%4$s\nCihaz\u00A0kimliği:\u00A0%5$s\nAnalytics\u00A0kimliği:\u00A0%6$s\nEthereum key\u00A0kimliği:\u00A0%7$s</string>
     <string name="about_meta_info_for_copy">Cihaz: %1$s\nAndroid sürümü: %2$d\nUygulama sürümü: %3$s\nDerleme sürümü: %4$d\nKütüphane sürümü: %5$s\nHesap\u00A0kimliği:\u00A0%6$s\nCihaz\u00A0kimliği:\u00A0%7$s\nAnalytics\u00A0kimliği:\u00A0%8$s</string>
-    <string name="about_meta_info_for_copy_new">Device: %1$s\nAndroid version: %2$d\nApp version: %3$s\nBuild number: %4$d\nLibrary version: %5$s\nAccount\u00A0ID:\u00A0%6$s\nDevice\u00A0ID:\u00A0%7$s\nAnalytics\u00A0ID:\u00A0%8$s\nEthereum key\u00A0ID:\u00A0%9$s</string>
+    <string name="about_meta_info_for_copy_new">Cihaz: %1$s\nAndroid sürümü: %2$d\nUygulama sürümü: %3$s\nDerleme numarası: %4$d\nKütüphane sürümü: %5$s\nHesap\u00A0kimliği:\u00A0%6$s\nCihaz\u00A0kimliği:\u00A0%7$s\nAnalytics\u00A0kimliği:\u00A0%8$s\nEthereum key\u00A0kimliği:\u00A0%9$s</string>
     <string name="space">Alan</string>
     <string name="space_name">Alan ismi</string>
     <string name="default_space">Giriş alanı</string>
@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">İptal</string>
     <string name="file_delete_delete">Sil</string>
     <string name="menu_type_change">Türü değiştir</string>
+    <string name="menu_type_open">Tür aç</string>
     <string name="menu_type_open_set">%1$s sorgusunu aç</string>
     <string name="menu_type_create_set">%1$s sorgusunu oluştur</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Mevcut görünüm silinemez</string>
@@ -961,7 +962,7 @@
     <string name="widget_remove_widget">Widget\'ı kaldır</string>
     <string name="widget_empty_bin">Çöp kutusu boş</string>
     <string name="widget_edit_widgets">Widget\'ları düzenle</string>
-    <string name="widget_auto_created_toast">Widget %1$s has been added</string>
+    <string name="widget_auto_created_toast">%1$s widget\'ı eklendi</string>
     <!--endregion-->
     <!--region LIBRARY -->
     <string name="library_title_types">Türler</string>
@@ -1611,7 +1612,7 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="object_type_fields_new_field">Yeni alan</string>
     <string name="object_type_fields_preview_field">Önizleme alanı</string>
     <string name="object_type_fields_btn_save">Kaydet</string>
-    <string name="object_type_fields_menu_delete">Unlink from type</string>
+    <string name="object_type_fields_menu_delete">Türden bağlantıyı kes</string>
     <string name="object_type_fields_menu_add_to_type">Geçerli türe ekle</string>
     <string name="object_type_fields_menu_remove">Kaldır</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_title">Nesnelerin içinde bulundu</string>
@@ -1622,7 +1623,7 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="object_properties_section_hidden">Gizli</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Yerel özellikler</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Bu özellikler yalnızca bu nesnede bulunur ve türünün bir parçası değildir. Tüm nesnelerde kullanılacak türe ekleyin veya kaldırın.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Mevcut nesne türü açılırken hata oluştu</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Nesne türü açılamadı</string>
     <string name="day_of_week_monday">Pazartesi</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Salı</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Çarşamba</string>
@@ -1678,8 +1679,8 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="field_checkbox_title">Seç</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Geçerli türe ekle</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Nesneden sil</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">İsim</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Açıklama</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Bir isim ekle</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Açıklama ekle</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">İş Birliği</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">İçerik Modeli</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Tercihler</string>
@@ -1703,44 +1704,44 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="object_type_add_property_screen_section_existing">Mevcut özellikler</string>
     <string name="object_type_add_property_screen_search_hint">Ara veya yeni oluştur</string>
     <string name="new_property_hint">Yeni özellik</string>
-    <string name="edit_property_limit_objects">Limit objects to</string>
-    <string name="edit_property_limit_objects_all">Limit objects</string>
+    <string name="edit_property_limit_objects">Nesneleri şu şekilde sınırla</string>
+    <string name="edit_property_limit_objects_all">Nesneleri sınırla</string>
     <string name="edit_property_limit_all">Hepsi</string>
-    <string name="add_property_error_create_new">Error while creating new property</string>
-    <string name="add_property_error_update">Error while updating property</string>
-    <string name="add_property_error_add">Error while adding property to type</string>
-    <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
-    <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
-    <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
-    <string name="property_limit_objects_title">Limit objects</string>
-    <string name="property_include_time_section">Include time</string>
-    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
-    <string name="migration_screen_new_version_update">New Version Update</string>
-    <string name="migration_screen_description_1">We\'re laying the groundwork for our new chats. Including counters, notifications and other features needed for smooth chat experience.</string>
-    <string name="migration_screen_description_2">It might take a little while, but don\'t worry, your data is safe.</string>
-    <string name="migration_screen_start_update">Start Update</string>
-    <string name="migration_screen_read_more">Read More</string>
-    <string name="migration_screen_what_to_expect">What to Expect</string>
-    <string name="migration_screen_your_data_remains_safe">Your Data Remains Safe</string>
-    <string name="migration_screen_your_data_description">During this update, your data remains fully secure. The update is performed directly on your device, and your synced data remains unaffected. We’ll just copy it to a new format, and a local backup will be created on your device, containing all your data in the previous format.</string>
-    <string name="migration_screen_your_data_description_2">The reason we’re retaining this backup is to debug and assist you, in case of unforeseen.</string>
-    <string name="migration_screen_what_to_expect_description">You\'ll see a loading screen during the update. Once finished, you can continue using the app normally.</string>
+    <string name="add_property_error_create_new">Yeni özellik oluşturulurken hata oluştu</string>
+    <string name="add_property_error_update">Özellik güncellenirken hata oluştu</string>
+    <string name="add_property_error_add">Türe özellik eklenirken hata oluştu</string>
+    <string name="property_select_format_title">Özellik biçimini seçin</string>
+    <string name="property_edit_menu_delete">Alandan sil</string>
+    <string name="property_edit_menu_unlink">Türden bağlantıyı kes</string>
+    <string name="property_limit_objects_title">Nesneleri sınırla</string>
+    <string name="property_include_time_section">Zamanı dahil et</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">Okudum ve bu alanı silmek istiyorum</string>
+    <string name="migration_screen_new_version_update">Yeni Sürüm Güncellemesi</string>
+    <string name="migration_screen_description_1">Yeni sohbetlerimiz için zemin hazırlıyoruz. Sayaçlar, bildirimler ve sorunsuz sohbet deneyimi için gereken diğer özellikler dahil.</string>
+    <string name="migration_screen_description_2">Biraz zaman alabilir ancak endişelenmeyin, verileriniz güvende.</string>
+    <string name="migration_screen_start_update">Güncellemeyi Başlat</string>
+    <string name="migration_screen_read_more">Daha Fazla Oku</string>
+    <string name="migration_screen_what_to_expect">Ne Beklemelisiniz</string>
+    <string name="migration_screen_your_data_remains_safe">Verileriniz Güvende Kalır</string>
+    <string name="migration_screen_your_data_description">Bu güncelleme sırasında verileriniz tamamen güvende kalır. Güncelleme doğrudan cihazınızda gerçekleştirilir ve senkronize edilmiş verileriniz etkilenmez. Sadece yeni bir formata kopyalayacağız ve cihazınızda önceki formattaki tüm verilerinizi içeren yerel bir yedek oluşturulacak.</string>
+    <string name="migration_screen_your_data_description_2">Bu yedeği saklamamızın nedeni öngörülemeyen durumlarda hata ayıklamak ve size yardımcı olmaktır.</string>
+    <string name="migration_screen_what_to_expect_description">Güncelleme sırasında bir yükleme ekranı göreceksiniz. Tamamlandığında uygulamayı normal şekilde kullanmaya devam edebilirsiniz.</string>
     <string name="object_type_icon_change_title">Simgeyi değiştir</string>
     <string name="object_type_icon_remove">Kaldır</string>
-    <string name="object_type_icon_change_title_search_hint">Search...\"</string>
-    <string name="space_invite_link_copied">Space invite link copied!</string>
-    <string name="object_type_create_new_title">Create new type</string>
-    <string name="object_type_rename_title">Rename type</string>
-    <string name="object_type_create_plural_title">Type list name</string>
-    <string name="object_type_create_title_hint">Puzzle</string>
-    <string name="object_type_create_plural_title_hint">Puzzles</string>
-    <string name="object_conflict_screen_title">Resolve layout conflict</string>
-    <string name="object_conflict_screen_description">This layout differs from the type\'s default. Reset to match?</string>
-    <string name="object_conflict_screen_action_button">Reset to default</string>
-    <string name="object_conflict_menu_item_title">Resolve layout conflict</string>
-    <string name="widget_source_suggested">Suggested</string>
-    <string name="widgets_empty_state_message">There is no widgets yet</string>
-    <string name="space_settings_auto_create_widgets">Auto Create Type Widgets</string>
-    <string name="space_types_screen_title">Object types</string>
+    <string name="object_type_icon_change_title_search_hint">Ara...</string>
+    <string name="space_invite_link_copied">Alan davet bağlantısı kopyalandı!</string>
+    <string name="object_type_create_new_title">Yeni tür oluştur</string>
+    <string name="object_type_rename_title">Türü yeniden adlandır</string>
+    <string name="object_type_create_plural_title">Liste adını yazın</string>
+    <string name="object_type_create_title_hint">Bulmaca</string>
+    <string name="object_type_create_plural_title_hint">Bulmacalar</string>
+    <string name="object_conflict_screen_title">Düzen çakışmasını çöz</string>
+    <string name="object_conflict_screen_description">Bu düzen türün varsayılanından farklıdır. Eşleşecek şekilde sıfırlansın mı?</string>
+    <string name="object_conflict_screen_action_button">Varsayılana sıfırla</string>
+    <string name="object_conflict_menu_item_title">Düzen çakışmasını çöz</string>
+    <string name="widget_source_suggested">Önerilen</string>
+    <string name="widgets_empty_state_message">Henüz widget yok</string>
+    <string name="space_settings_auto_create_widgets">Tür Widget\'larını Otomatik Oluştur</string>
+    <string name="space_types_screen_title">Nesne türleri</string>
     <string name="space_properties_screen_title">Özellikler</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -534,6 +534,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">Скасувати</string>
     <string name="file_delete_delete">Видалити</string>
     <string name="menu_type_change">Змінити тип</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Current view cannot be deleted</string>
@@ -1648,7 +1649,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error opening current object type</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>
@@ -1704,8 +1705,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="field_checkbox_title">Select</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Add to the current type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Remove from the object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">Назва</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">Опис</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">Додати опис</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferences</string>

localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -531,6 +531,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">取消</string>
     <string name="file_delete_delete">删除</string>
     <string name="menu_type_change">更改类型</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">当前视图不能被删除</string>
@@ -1605,7 +1606,7 @@
     <string name="object_properties_section_hidden">已隐藏</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">本地属性</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">这些属性仅存在于该对象中，不是其类型的一部分。添加到该类型可供在所有对象中使用，或者移除.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">打开当前对象类型出错</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">星期一</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">星期二</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">星期三</string>
@@ -1661,8 +1662,8 @@
     <string name="field_checkbox_title">选择</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">添加到当前类型</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">从对象中移除</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">名称</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">描述</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">添加描述</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">协作</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">内容模型</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">首选项</string>

localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -531,6 +531,7 @@
     <string name="file_delete_cancel">取消</string>
     <string name="file_delete_delete">刪除</string>
     <string name="menu_type_change">變更類型</string>
+    <string name="menu_type_open">Open type</string>
     <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
     <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">當前檢視無法被刪除</string>
@@ -1609,7 +1610,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
-    <string name="object_type_open_type_error">Error opening current object type</string>
+    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>
@@ -1665,8 +1666,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="field_checkbox_title">選項</string>
     <string name="field_menu_add_to_type">Add to the current type</string>
     <string name="field_menu_remove_from_object">Remove from the object</string>
-    <string name="space_settings_space_name_hint">名稱</string>
-    <string name="space_settings_space_description_hint">描述</string>
+    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
+    <string name="space_settings_space_description_hint">新增描述</string>
     <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
     <string name="space_settings_section_content_model">Content Model</string>
     <string name="space_settings_section_preferences">Preferences</string>