diff --git a/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index 5a7380fe0f..a3fdd87a08 100644
--- a/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -1620,6 +1620,9 @@
     <string name="chats_edit_message">Рэдагаваць паведамленне</string>
     <string name="chats_message_edited">адрэдагавана</string>
     <string name="chat_empty_state_message">There is no messages yet.\nBe the first to start a discussion.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Абагуліць запрашальную спасылку</string>
     <string name="write_a_message">Write a message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Згадванні</string>
     <string name="date_layout_empty_items">There is nothing here for this date yet</string>
@@ -1631,6 +1634,8 @@
     <string name="chat_attachment_upload">Запампаваць</string>
     <string name="chats_reply">Reply</string>
     <string name="chats_add_reaction">Дадаць рэакцыю</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Hold up! Turbo typing detected!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Looks like you\'re sending messages at lightning speed. Give it a sec before your next one.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Тут пуста.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Стварыце свае першыя аб\'екты, каб пачаць працу.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Delete completely</string>
@@ -1813,4 +1818,5 @@
     <string name="vault_create_space">Прастора</string>
     <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 088faffc21..902d9225b7 100644
--- a/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1594,6 +1594,9 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="chats_edit_message">Nachricht bearbeiten</string>
     <string name="chats_message_edited">bearbeitet</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Es gibt noch keine Nachrichten.\nSei der Erste, der eine Diskussion beginnt.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Einladungslink teilen</string>
     <string name="write_a_message">Eine Nachricht schreiben...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Erwähnungen</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Für dieses Datum ist hier noch nichts eingetragen</string>
@@ -1605,6 +1608,8 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Hochladen</string>
     <string name="chats_reply">Antworten</string>
     <string name="chats_add_reaction">Reaktion hinzufügen</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Moment mal! Turbotippen erkannt!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Sieht so aus, als würdest du Nachrichten in Windeseile verschicken. Warte noch eine Sekunde bis zur nächsten Nachricht.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Hier ist es leer.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Erstelle deine ersten Objekte, um loszulegen.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Vollständig löschen</string>
@@ -1787,4 +1792,5 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="vault_create_space">Space</string>
     <string name="vault_create_space_description">Für organisierte Inhalte und Daten</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 05f1b307fc..837f4de982 100644
--- a/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1594,6 +1594,9 @@ En concreto,
     <string name="chats_edit_message">Editar mensaje</string>
     <string name="chats_message_edited">editado</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Aún no hay ningún mensaje.\nPuedes escribir tú el primero.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">Este chat está vacío.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">¡Invita a alguien y empezad a conversar!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Compartir enlace de invitación</string>
     <string name="write_a_message">Escribir mensaje…</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Menciones</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Aún no hay nada aquí para esta fecha</string>
@@ -1605,6 +1608,8 @@ En concreto,
     <string name="chat_attachment_upload">Cargar</string>
     <string name="chats_reply">Responder</string>
     <string name="chats_add_reaction">Añadir reacción</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">¡Calma! ¡Estás escribiendo muy deprisa!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Parece que estás enviando mensajes a la velocidad de la luz. Espera un poco para el siguiente.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Aquí no hay nada.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Crea tus primeros objetos para empezar.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Eliminar por completo</string>
@@ -1787,4 +1792,5 @@ En concreto,
     <string name="vault_create_space">Espacio</string>
     <string name="vault_create_space_description">Para contenido y datos organizados</string>
     <string name="vault_empty_state_text">Aún no hay ningún espacio</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">Mensajes nuevos</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index dde74def9d..f33ff07492 100644
--- a/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1591,6 +1591,9 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="chats_edit_message">Modifier le message</string>
     <string name="chats_message_edited">modifié</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Il n\'y a pas encore de messages.\nSoyez le premier à lancer une discussion.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Partager le lien d\'invitation</string>
     <string name="write_a_message">Ecrire un message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Mentions</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Il n\'y a encore rien ici pour cette date</string>
@@ -1602,6 +1605,8 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Mettre en ligne</string>
     <string name="chats_reply">Répondre</string>
     <string name="chats_add_reaction">Ajouter une Réaction</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Attendez ! Frappe turbo détectée !</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Il semble que vous envoyez des messages à la vitesse de la foudre. Attendez un instant avant le suivant.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">C\'est vide ici.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Créez vos premiers objets pour commencer.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Supprimer complètement</string>
@@ -1784,4 +1789,5 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="vault_create_space">Espace</string>
     <string name="vault_create_space_description">Pour un contenu et des données organisés</string>
     <string name="vault_empty_state_text">Il n\'y a pas encore d\'espaces</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 50dd6dde48..389d964270 100644
--- a/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -1581,6 +1581,9 @@ Harap berikan detail spesifik kebutuhan Anda di sini.</string>
     <string name="chats_edit_message">Suting pesan</string>
     <string name="chats_message_edited">disunting</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Belum ada pesan.\nJadilah yang memulai diskusi!</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Bagikan tautan undangan</string>
     <string name="write_a_message">Tulis pesan …</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Sebutan</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Belum ada apa-apa untuk tanggal ini</string>
@@ -1592,6 +1595,8 @@ Harap berikan detail spesifik kebutuhan Anda di sini.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Unggah</string>
     <string name="chats_reply">Balas</string>
     <string name="chats_add_reaction">Tambahkan Reaksi</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Bentar-bentar, banter banget!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Sepertinya kamu mengirimkan terlalu banyak pesan. Tunggu sebentar sebelum mengirim pesan lagi.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Di sini kosong.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Buat objek pertamamu untuk memulai.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Hapus seluruhnya</string>
@@ -1774,4 +1779,5 @@ Harap berikan detail spesifik kebutuhan Anda di sini.</string>
     <string name="vault_create_space">Ruang</string>
     <string name="vault_create_space_description">Untuk konten dan data yang tertata</string>
     <string name="vault_empty_state_text">Belum ada ruang</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 883167bcfe..c3c871e17a 100644
--- a/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -822,8 +822,8 @@
     <string name="exiting_please_wait">Exiting... please wait</string>
     <string name="loading_please_wait">Loading... please wait</string>
     <string name="personal">Default</string>
-    <string name="create_space">Create space</string>
-    <string name="create_chat">Create chat</string>
+    <string name="create_space">Crea spazio</string>
+    <string name="create_chat">Crea una chat</string>
     <string name="create_space_change_icon">Cambia icona</string>
     <string name="generic_error">Something went wrong. Please try again.</string>
     <string name="type">Tipo</string>
@@ -1595,6 +1595,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chats_edit_message">Modifica messaggio</string>
     <string name="chats_message_edited">modificato</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Non ci sono ancora messaggi.\nSii il primo ad avviare una discussione.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">Questa chat è vuota.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invita le persone e inizia la conversazione!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Condividi il link di invito</string>
     <string name="write_a_message">Scrivi un messaggio...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Menzioni</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Non c\'è ancora nulla per questa data</string>
@@ -1606,6 +1609,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Carica</string>
     <string name="chats_reply">Rispondi</string>
     <string name="chats_add_reaction">Aggiungi una Reazione</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Aspettate! Rilevata digitazione turbo!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Sembra che tu stia inviando messaggi alla velocità della luce. Dagli un secondo prima di inviare il prossimo.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">È vuoto qui.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Crea i tuoi primi oggetti per iniziare.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Elimina completamente</string>
@@ -1788,4 +1793,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="vault_create_space">Spazio</string>
     <string name="vault_create_space_description">Per contenuti e dati organizzati</string>
     <string name="vault_empty_state_text">Non ci sono ancora Spazi</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">Nuovi messaggi</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 026b77bcc3..0c632bed89 100644
--- a/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -1582,6 +1582,9 @@
     <string name="chats_edit_message">メッセージを編集</string>
     <string name="chats_message_edited">編集済み</string>
     <string name="chat_empty_state_message">メッセージはありません。\n会話を始めましょう。</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">まだメッセージがありません。</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">招待して会話を始めましょう！</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">招待リンクを共有</string>
     <string name="write_a_message">メッセージを入力…</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">メンション</string>
     <string name="date_layout_empty_items">この日付にはまだ何もありません</string>
@@ -1593,6 +1596,8 @@
     <string name="chat_attachment_upload">アップロード</string>
     <string name="chats_reply">返信</string>
     <string name="chats_add_reaction">リアクションを追加</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">お待ちください！ 異常なタイピングが検出されました！</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">メッセージを送信するスピードが速すぎます。少し時間を置いてから、もう一度送信してください。</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">何もありません。</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">最初のプロジェクトを作成して、使い始めましょう。</string>
     <string name="object_type_menu_delete">完全に削除</string>
@@ -1775,4 +1780,5 @@
     <string name="vault_create_space">スペース</string>
     <string name="vault_create_space_description">情報とデータの管理に</string>
     <string name="vault_empty_state_text">まだスペースがありません</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">新着メッセージ</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 10711b3c19..c545aec1cc 100644
--- a/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1594,6 +1594,9 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="chats_edit_message">Bericht bewerken</string>
     <string name="chats_message_edited">bewerkt</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Er zijn nog geen berichten.\nWees de eerste die een discussie begint.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Deel uitnodigingslink</string>
     <string name="write_a_message">Schrijf een bericht...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Vermeldingen</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Er is hier nog niets voor deze datum</string>
@@ -1605,6 +1608,8 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="chat_attachment_upload">Upload</string>
     <string name="chats_reply">Antwoord</string>
     <string name="chats_add_reaction">Voeg reactie toe</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Wacht even! Turbo typen gedetecteerd!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Het lijkt erop dat je berichten met lichtsnelheid verstuurt. Wacht even voor je volgende bericht.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Het is hier leeg.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Maak je eerste objecten om te beginnen.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Verwijder volledig</string>
@@ -1787,4 +1792,5 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="vault_create_space">Ruimte</string>
     <string name="vault_create_space_description">Voor georganiseerde inhoud en gegevens</string>
     <string name="vault_empty_state_text">Er zijn nog geen ruimten</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index fe10eb3420..1faf4dc213 100644
--- a/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -1594,6 +1594,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chats_edit_message">Edit message</string>
     <string name="chats_message_edited">edited</string>
     <string name="chat_empty_state_message">There is no messages yet.\nBe the first to start a discussion.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Del invitasjonslenke</string>
     <string name="write_a_message">Write a message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Mentions</string>
     <string name="date_layout_empty_items">There is nothing here for this date yet</string>
@@ -1605,6 +1608,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Last opp</string>
     <string name="chats_reply">Reply</string>
     <string name="chats_add_reaction">Add Reaction</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Hold up! Turbo typing detected!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Looks like you\'re sending messages at lightning speed. Give it a sec before your next one.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">It’s empty here.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Create your first objects to get started.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Delete completely</string>
@@ -1787,4 +1792,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="vault_create_space">Rom</string>
     <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2ba35f075d..4c2abd84ea 100644
--- a/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1591,6 +1591,9 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="chats_edit_message">Edit message</string>
     <string name="chats_message_edited">edited</string>
     <string name="chat_empty_state_message">There is no messages yet.\nBe the first to start a discussion.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Compartilhar link de convite</string>
     <string name="write_a_message">Write a message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Mentions</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Não há nada aqui para esta data ainda</string>
@@ -1602,6 +1605,8 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Fazer upload</string>
     <string name="chats_reply">Responder</string>
     <string name="chats_add_reaction">Adicionar reação</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Aguente aí! Digitação rápida detectada!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Parece que você está enviando mensagens com velocidade relâmpago. Dê um segundo antes do seu próximo.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">It’s empty here.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Create your first objects to get started.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Delete completely</string>
@@ -1784,4 +1789,5 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="vault_create_space">Espaço</string>
     <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index fe17bba10e..1a0f0da065 100644
--- a/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1623,6 +1623,9 @@
     <string name="chats_edit_message">Редактировать сообщение</string>
     <string name="chats_message_edited">отредактировано</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Пока нет сообщений. \nБудьте первыми, кто начнет обсуждение.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Поделится ссылкой на приглашение </string>
     <string name="write_a_message">Write a message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Упоминания</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Здесь пока ничего нет для этой даты</string>
@@ -1634,6 +1637,8 @@
     <string name="chat_attachment_upload">Загрузить</string>
     <string name="chats_reply">Ответить</string>
     <string name="chats_add_reaction">Добавить реакцию</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Удерживаем! Обнаружен Turbo typing!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Похоже, вы отправляете сообщения со скоростью молнии. Дайте секунду перед следующим.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Здесь пусто.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Здесь пусто. Создайте свои первые объекты, чтобы начать работу.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Удалить полностью</string>
@@ -1816,4 +1821,5 @@
     <string name="vault_create_space">Пространство</string>
     <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index fb81ee5bcb..5d9a4a6cb4 100644
--- a/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1594,6 +1594,9 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="chats_edit_message">Mesajı düzenle</string>
     <string name="chats_message_edited">düzenlendi</string>
     <string name="chat_empty_state_message">Burada henüz bir mesaj yok.\nTartışma başlatan ilk kişi siz olun.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">Bu sohbet boş.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">İnsanları davet edin ve sohbete başlayın!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Davet bağlantısını paylaş</string>
     <string name="write_a_message">Bir mesaj yazın...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Bahsetmeler</string>
     <string name="date_layout_empty_items">Bu tarih için henüz bir şey yok</string>
@@ -1605,6 +1608,8 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="chat_attachment_upload">Yükle</string>
     <string name="chats_reply">Yanıtla</string>
     <string name="chats_add_reaction">Tepki Ekle</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Durun! Turbo yazım algılandı!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Görünüşe göre yıldırım hızıyla mesaj gönderiyorsun. Bir sonraki mesajını yollamadan önce bir saniye bekle.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">Burası boş.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Başlamak için ilk nesnelerinizi oluşturun.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Tamamen sil</string>
@@ -1787,4 +1792,5 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="vault_create_space">Alan</string>
     <string name="vault_create_space_description">Düzenli içerik ve veriler için</string>
     <string name="vault_empty_state_text">Henüz alan yok</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">Yeni mesajlar</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index be1a9e8bbc..7553d77c28 100644
--- a/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1620,6 +1620,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chats_edit_message">Edit message</string>
     <string name="chats_message_edited">edited</string>
     <string name="chat_empty_state_message">There is no messages yet.\nBe the first to start a discussion.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">Share invite link</string>
     <string name="write_a_message">Write a message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Mentions</string>
     <string name="date_layout_empty_items">There is nothing here for this date yet</string>
@@ -1631,6 +1634,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">Завантажити</string>
     <string name="chats_reply">Reply</string>
     <string name="chats_add_reaction">Add Reaction</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Hold up! Turbo typing detected!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Looks like you\'re sending messages at lightning speed. Give it a sec before your next one.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">It’s empty here.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Create your first objects to get started.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Delete completely</string>
@@ -1813,4 +1818,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="vault_create_space">Простір</string>
     <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8447fbe479..7cc29e104f 100644
--- a/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1577,6 +1577,9 @@
     <string name="chats_edit_message">编辑消息</string>
     <string name="chats_message_edited">已编辑</string>
     <string name="chat_empty_state_message">还没有任何消息。\n成为第一个开始讨论的人。</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">分享邀请链接</string>
     <string name="write_a_message">写点什么...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">提及</string>
     <string name="date_layout_empty_items">此日期暂无任何内容</string>
@@ -1588,6 +1591,8 @@
     <string name="chat_attachment_upload">上传</string>
     <string name="chats_reply">回复</string>
     <string name="chats_add_reaction">添加回应</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">等等！输入得太快了！</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">闪电的速度似乎都没你发消息快。发下一条消息前先缓缓。</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">这里是空的</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">创建您的第一个对象以开始操作。</string>
     <string name="object_type_menu_delete">完全删除</string>
@@ -1770,4 +1775,5 @@
     <string name="vault_create_space">空间</string>
     <string name="vault_create_space_description">用于有组织的内容与数据</string>
     <string name="vault_empty_state_text">还没有空间</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 80509dc9a3..b66f15a04f 100644
--- a/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1581,6 +1581,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chats_edit_message">Edit message</string>
     <string name="chats_message_edited">edited</string>
     <string name="chat_empty_state_message">There is no messages yet.\nBe the first to start a discussion.</string>
+    <string name="chat_empty_state_title">This chat is empty.</string>
+    <string name="chat_empty_state_subtitle">Invite people and start the conversation!</string>
+    <string name="chat_empty_state_share_invite_button">分享邀請連結</string>
     <string name="write_a_message">Write a message...</string>
     <string name="date_layout_mentioned_in">Mentions</string>
     <string name="date_layout_empty_items">There is nothing here for this date yet</string>
@@ -1592,6 +1595,8 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chat_attachment_upload">上傳</string>
     <string name="chats_reply">Reply</string>
     <string name="chats_add_reaction">Add Reaction</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_title">Hold up! Turbo typing detected!</string>
+    <string name="chat_send_message_rate_limit_desc">Looks like you\'re sending messages at lightning speed. Give it a sec before your next one.</string>
     <string name="object_type_empty_items_title">It’s empty here.</string>
     <string name="object_type_empty_items_subtitle">Create your first objects to get started.</string>
     <string name="object_type_menu_delete">Delete completely</string>
@@ -1774,4 +1779,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="vault_create_space">空間</string>
     <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <string name="vault_empty_state_text">There are no spaces yet</string>
+    <string name="chat_new_messages_section_text">New messages</string>
 </resources>