l10n | Enhancement (#2165)

localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -833,7 +833,7 @@
     <string name="created_by">Створана</string>
     <string name="space_id">ID Прасторы</string>
     <string name="network_id">Ідэнтыфікатар сеткі</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Гэтыя прасторы будуць выдалены беззваротна. Вы не зможаце адмяніць гэта дзеянне.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Выдаліць прастору \'%1$s\'</string>
     <string name="delete_space_title">Вы сапраўды хочаце выдаліць гэту прастору?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">ID прасторы скапіраваны</string>
@@ -1727,4 +1727,5 @@
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Erstellt von</string>
     <string name="space_id">Space-ID</string>
     <string name="network_id">Netzwerk-ID</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Dieser Space wird unwiderruflich gelöscht. Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Space „%1$s“ löschen</string>
     <string name="delete_space_title">Möchtest du diesen Space wirklich löschen?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Space-ID kopiert</string>
@@ -1701,4 +1701,5 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Creado por</string>
     <string name="space_id">ID del espacio</string>
     <string name="network_id">ID de la red</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Este espacio se eliminará de forma definitiva. No se puede deshacer esta acción.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Eliminar el espacio «%1$s»</string>
     <string name="delete_space_title">¿Seguro que quieres eliminar este espacio?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">ID de espacio copiado</string>
@@ -1701,4 +1701,5 @@ En concreto,
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Créé par</string>
     <string name="space_id">ID de l\'espace</string>
     <string name="network_id">ID réseau</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Cet espace sera supprimé définitivement. Vous ne pouvez pas annuler cette action.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Supprimer l\'espace \'%1$s\'</string>
     <string name="delete_space_title">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet espace ?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Identifiant de l\'espace copié</string>
@@ -1698,4 +1698,5 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="property_select_format_title">Sélectionnez le format de la propriété</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Supprimer de l\'espace</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Dissocier du type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -827,7 +827,7 @@
     <string name="created_by">Created by</string>
     <string name="space_id">Space ID</string>
     <string name="network_id">ID Jaringan</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Ruang ini akan dihapus secara permanen. Kamu tidak bisa membatalkan tindakan ini.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Delete \'%1$s\' space</string>
     <string name="delete_space_title">Are you sure to delete this space?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Space ID copied</string>
@@ -1688,4 +1688,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Created by</string>
     <string name="space_id">Space ID</string>
     <string name="network_id">ID della rete</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Questo spazio verrà eliminato irrevocabilmente. Non è possibile annullare questa azione.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Delete \'%1$s\' space</string>
     <string name="delete_space_title">Are you sure to delete this space?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Space ID copied</string>
@@ -1702,4 +1702,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Aangemaakt door</string>
     <string name="space_id">Ruimte ID</string>
     <string name="network_id">Netwerk ID</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Deze ruimte zal onherroepelijk worden verwijderd. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Verwijder \'%1$s\' ruimte</string>
     <string name="delete_space_title">Weet je zeker dat deze ruimte wilt verwijderen?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Ruimte ID gekopieerd</string>
@@ -1701,4 +1701,5 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Created by</string>
     <string name="space_id">Space ID</string>
     <string name="network_id">Nettverks-ID</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">This space will be deleted irrevocably. You can\'t undo this action.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Delete \'%1$s\' space</string>
     <string name="delete_space_title">Are you sure to delete this space?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Space ID copied</string>
@@ -1701,4 +1701,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Criado por</string>
     <string name="space_id">ID do Espaço</string>
     <string name="network_id">ID da rede</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Este espaço será excluído permanentemente. Você não pode desfazer esta ação.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Apagar o espaço \'%1$s\' </string>
     <string name="delete_space_title">Tem certeza que deseja excluir essa espaço?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">ID do Espaço copiado</string>
@@ -1698,4 +1698,5 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -833,7 +833,7 @@
     <string name="created_by">Создано</string>
     <string name="space_id">ID пространства</string>
     <string name="network_id">ID сети</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Это пространство будет удалено безвозвратно. Вы не сможете отменить это действие.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Удалить пространство «%1$s»</string>
     <string name="delete_space_title">Вы уверены, что хотите удалить это пространство?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Код пространства скопирован</string>
@@ -1730,4 +1730,5 @@
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -829,7 +829,7 @@
     <string name="created_by">Oluşturan</string>
     <string name="space_id">Alan kimliği</string>
     <string name="network_id">Ağ Kimliği</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">Bu alan kalıcı olarak silinecektir. Bu işlemi geri alamazsınız.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">\'%1$s\' alanını sil</string>
     <string name="delete_space_title">Bu alanı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Alan kimliği kopyalandı</string>
@@ -1701,4 +1701,5 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -833,7 +833,7 @@
     <string name="created_by">Created by</string>
     <string name="space_id">Space ID</string>
     <string name="network_id">Ідентифікатор мережі</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">This space will be deleted irrevocably. You can\'t undo this action.</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">Delete \'%1$s\' space</string>
     <string name="delete_space_title">Are you sure to delete this space?</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">Space ID copied</string>
@@ -1727,4 +1727,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -827,7 +827,7 @@
     <string name="created_by">创建者</string>
     <string name="space_id">空间 ID</string>
     <string name="network_id">网络 ID</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">此空间将被不可撤销地删除。您不能撤消此操作。</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">删除 \'%1$s\' 空间</string>
     <string name="delete_space_title">您确定要删除此空间吗？</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">已复制空间 ID</string>
@@ -1684,4 +1684,5 @@
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -827,7 +827,7 @@
     <string name="created_by">建立者</string>
     <string name="space_id">空間 ID</string>
     <string name="network_id">網路 ID</string>
-    <string name="delete_space_subtitle">此空間將被永久刪除，您無法撤銷此操作！</string>
+    <string name="delete_space_subtitle">Space deletion is permanent and cannot be undone. Please note that all the data connected to this space will be permanently removed and you will lose an access to it forever.</string>
     <string name="delete_space_title_with_param">刪除 ‘%1$s’ 空間</string>
     <string name="delete_space_title">您確定要刪除此空間嗎？</string>
     <string name="space_id_copied_toast_msg">空間 ID 已複製</string>
@@ -1688,4 +1688,5 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
     <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
     <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="delete_space_checkbox_text">I have read and want to delete this space</string>
 </resources>