l10n | Enhancement (#2276)

Co-authored-by: Evgenii Kozlov <enklave.mare.balticum@protonmail.com>

localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -1645,10 +1645,11 @@
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Добра</string>
     <string name="object_type_templates_empty">This type doesn’t have\nany templates</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Панядзелак</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Аўторак</string>

localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1619,10 +1619,11 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Verstanden</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Dieser Typ hat\nkeine Vorlagen</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Lokale Eigenschaften</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Ausgeblendet</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Lokale Eigenschaften</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Montag</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Dienstag</string>

localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1619,10 +1619,11 @@ En concreto,
     <string name="object_type_fields_local_info_description">Estas propiedades existen en algún objeto pero no forman parte del tipo. Añádelas para que aparezcan en todos los objetos de este tipo.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Entendido</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Este tipo no tiene\nninguna plantilla</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Propiedades locales</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Oculto</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Propiedades locales</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Estas propiedades solo existen en este objeto y no forman parte de su tipo. Añádelas al tipo para usarlas en todos los objetos de ese tipo o elimínalas.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Error al abrir el tipo de objeto</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lunes</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Martes</string>

localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1616,10 +1616,11 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">Ces propriétés existent dans certains objets mais ne font pas partie du type. Ajoutez-les pour les faire apparaître dans tous les objets de ce type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Compris</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Ce type n\'a pas\nde modèle</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Masqué</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Ces propriétés existent uniquement dans cet objet et ne font pas partie de son type. Ajouter au type à utiliser dans tous les objets, ou supprimer.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lundi</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Mardi</string>

localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -1606,10 +1606,11 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Oke</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Tipe ini tidak punya templat</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Properti lokal</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Disembunyikan</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Properti lokal</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Senin</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Selasa</string>

localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1620,10 +1620,11 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">Queste proprietà esistono in alcuni oggetti, ma non fanno parte del Tipo. Aggiungerle per farle apparire in tutti gli oggetti di questo Tipo.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Capito</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Questo Tipo non ha modelli</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Nascosto</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Queste proprietà esistono solo in questo oggetto e non fanno parte del suo Tipo. Aggiungere al tipo per utilizzarlo in tutti gli oggetti, oppure rimuovere.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lunedì</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Martedì</string>

localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1619,10 +1619,11 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">Deze eigenschappen bestaan in sommige objecten, maar maken geen deel uit van het type. Voeg ze toe om ze zichtbaar te maken in alle objecten van dit type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Ik snap het</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Dit type heeft geen sjablonen</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Lokale eigenschappen</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Verborgen</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Lokale eigenschappen</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Deze eigenschappen bestaan alleen in dit object en maken geen deel uit van het type. Voeg toe aan het type om te gebruiken in alle objecten, of verwijder.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Maandag</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Dinsdag</string>

localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -1619,10 +1619,11 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Got it</string>
     <string name="object_type_templates_empty">This type doesn’t have\nany templates</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>

localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1616,10 +1616,11 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Got it</string>
     <string name="object_type_templates_empty">This type doesn’t have\nany templates</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>

localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1648,10 +1648,11 @@
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">ОК</string>
     <string name="object_type_templates_empty">У этого типа нет\nни одного шаблона</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Понедельник</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Вторник</string>

localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -1619,10 +1619,11 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="object_type_fields_local_info_description">Bu özellikler bazı nesnelerde bulunur ama Türün bir parçası değildir. Bu Türün tüm nesnelerinde görünmelerini sağlamak için onları ekleyin.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Anladım</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Bu türün herhangi bir\nşablonu yoktur</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Yerel özellikler</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Yerel</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Gizli</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Yerel özellikler</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Bu özellikler yalnızca bu nesnede bulunur ve türünün bir parçası değildir. Tüm nesnelerde kullanılacak türe ekleyin veya kaldırın.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Nesne türü açılamadı</string>
     <string name="day_of_week_monday">Pazartesi</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Salı</string>

localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -1645,10 +1645,11 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Got it</string>
     <string name="object_type_templates_empty">This type doesn’t have\nany templates</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>

localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1602,10 +1602,11 @@
     <string name="object_type_fields_local_info_description">这些属性仅存在于某些对象中，不是其类型的一部分。添加后可供在此类型的所有对象中使用。</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">明白了</string>
     <string name="object_type_templates_empty">此类型没有任何模板</string>
-    <string name="object_properties_section_local">本地属性</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">已隐藏</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">本地属性</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">这些属性仅存在于该对象中，不是其类型的一部分。添加到该类型可供在所有对象中使用，或者移除.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">星期一</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">星期二</string>

localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1606,10 +1606,11 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Got it</string>
     <string name="object_type_templates_empty">This type doesn’t have\nany templates</string>
-    <string name="object_properties_section_local">Local properties</string>
+    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Hidden</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>