diff --git a/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/common/ShimmerEffect.kt b/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/common/ShimmerEffect.kt
index a26da7c00a..ba9257c79c 100644
--- a/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/common/ShimmerEffect.kt
+++ b/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/common/ShimmerEffect.kt
@@ -9,11 +9,15 @@ import androidx.compose.animation.core.tween
 import androidx.compose.foundation.background
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.geometry.Offset
 import androidx.compose.ui.graphics.Brush
 import androidx.compose.ui.res.colorResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
 import com.anytypeio.anytype.core_ui.R
 
 @Composable
@@ -27,11 +31,13 @@ fun ShimmerEffect(
     val colorStart = colorResource(id = R.color.background_secondary)
     val colorEnd = colorResource(id = R.color.shape_secondary)
 
-    val shimmerColors = listOf(
-        colorStart,
-        colorEnd,
-        colorStart
-    )
+    // Compose-safe gradient color list
+    val shimmerColors = remember(colorStart, colorEnd) {
+        listOf(colorStart, colorEnd, colorStart)
+    }
+
+    // Prevent crash: verify color list is valid before creating Brush
+    if (shimmerColors.size < 2) return
 
     val infiniteTransition = rememberInfiniteTransition(label = "")
 
@@ -64,3 +70,13 @@ fun ShimmerEffect(
         )
     }
 }
+
+@DefaultPreviews
+@Composable
+fun ShimmerEffectPreview() {
+    ShimmerEffect(
+        modifier = Modifier
+            .width(164.dp)
+            .height(18.dp)
+    )
+}
diff --git a/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/widgets/RelationValueListWidget.kt b/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/widgets/RelationValueListWidget.kt
index a493997295..ab8f649d22 100644
--- a/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/widgets/RelationValueListWidget.kt
+++ b/core-ui/src/main/java/com/anytypeio/anytype/core_ui/widgets/RelationValueListWidget.kt
@@ -20,6 +20,7 @@ import com.anytypeio.anytype.presentation.editor.editor.listener.ListenerType
 import com.anytypeio.anytype.presentation.objects.ObjectIcon
 import com.anytypeio.anytype.presentation.relations.ObjectRelationView
 import com.anytypeio.anytype.presentation.sets.model.ObjectView
+import timber.log.Timber
 
 class RelationValueListWidget @JvmOverloads constructor(
     context: Context,
@@ -418,27 +419,35 @@ class RelationValueListWidget @JvmOverloads constructor(
     private fun setLinksRelation(relation: ObjectRelationView.Links) {
         when (relation) {
             is ObjectRelationView.Links.From -> {
-                val count = context.resources.getQuantityString(
-                    R.plurals.links_from_count,
-                    relation.count,
-                    relation.count
-                )
-                setupSingleTextItem(
-                    name = count,
-                    textColor = textColorPrimary
-                )
+                try {
+                    val count = context.resources.getQuantityString(
+                        R.plurals.links_from_count,
+                        relation.count,
+                        relation.count
+                    )
+                    setupSingleTextItem(
+                        name = count,
+                        textColor = textColorPrimary
+                    )
+                } catch (e: Exception) {
+                    Timber.e(e, "Error while trying to show links in featured properties")
+                }
             }
 
             is ObjectRelationView.Links.Backlinks -> {
-                val count = context.resources.getQuantityString(
-                    R.plurals.backlinks_count,
-                    relation.count,
-                    relation.count
-                )
-                setupSingleTextItem(
-                    name = count,
-                    textColor = textColorPrimary
-                )
+                try {
+                    val count = context.resources.getQuantityString(
+                        R.plurals.backlinks_count,
+                        relation.count,
+                        relation.count
+                    )
+                    setupSingleTextItem(
+                        name = count,
+                        textColor = textColorPrimary
+                    )
+                } catch (e: Exception) {
+                    Timber.e(e, "Error while trying to show backlinks in featured properties")
+                }
             }
         }
     }
diff --git a/localization/src/main/res/values/strings.xml b/localization/src/main/res/values/strings.xml
index 4d8ce350b5..e7b1c28bb8 100644
--- a/localization/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1265,13 +1265,13 @@
     <!--endregion-->
 
     <plurals name="backlinks_count">
-        <item quantity="zero">$d backlinks</item>
+        <item quantity="zero">%d backlinks</item>
         <item quantity="one">%d backlink</item>
         <item quantity="other">%d backlinks</item>
     </plurals>
 
     <plurals name="links_from_count">
-        <item quantity="zero">$d links</item>
+        <item quantity="zero">%d links</item>
         <item quantity="one">%d link</item>
         <item quantity="other">%d links</item>
     </plurals>