l10n | Enhancement (#2360)

Co-authored-by: Evgenii Kozlov <enklave.mare.balticum@protonmail.com>

localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -1657,6 +1657,7 @@
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Панядзелак</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Аўторак</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>

localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1631,6 +1631,7 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">Noch keine Eigenschaften. Füge welche zu diesem Typ hinzu</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Fehler beim Öffnen des Objekttyps</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Montag</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Dienstag</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Mittwoch</string>

localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1631,6 +1631,7 @@ En concreto,
     <string name="object_properties_local_info_description">Estas propiedades solo existen en este objeto y no forman parte de su tipo. Añádelas al tipo para usarlas en todos los objetos de ese tipo o elimínalas.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">Aún no hay propiedades. Añade algunas a este tipo.</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Error al abrir el tipo de objeto</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lunes</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Martes</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Miércoles</string>

localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1628,6 +1628,7 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Ces propriétés existent uniquement dans cet objet et ne font pas partie de son type. Ajouter au type à utiliser dans tous les objets, ou supprimer.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">La modification de ce type n\'est pas autorisée.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lundi</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Mardi</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Mercredi</string>

localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="hint_paste_link">Tempelkan tautan</string>
     <string name="empty_tap_to_create_new_block">Kosong. Sentuh untuk membuat blok baru.</string>
     <string name="untitled">Nirjudul</string>
-    <string name="untitled_set">Untitled query</string>
+    <string name="untitled_set">Kueri tak berjudul</string>
     <string name="untitled_collection">Koleksi tidak berjudul</string>
     <string name="archived">Diarsipkan</string>
     <string name="loading">Memuat ...</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="search">Telusuri</string>
     <string name="search_hint">Telusuri ...</string>
     <string name="relations">Properti</string>
-    <string name="fields">Fields</string>
+    <string name="fields">Kolom</string>
     <string name="download">Unduh</string>
     <string name="view">Tampilan</string>
     <string name="views">Tampilan</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
     <string name="your_search_query">Telusuri</string>
     <string name="syncing">Menyinkronkan …</string>
     <string name="choose_a_object_type_for_this_set">Pilih tipe objek untuk kueri ini</string>
-    <string name="new_set">New query</string>
+    <string name="new_set">Kueri baru</string>
     <string name="create_new_object_type">Buat tipe objek baru</string>
     <plurals name="page_selected">
         <item quantity="other">%d halaman terpilih</item>
@@ -318,7 +318,7 @@
     <string name="unknown_object_type">Unknown type</string>
     <string name="relation_format_short_text">Teks pendek</string>
     <string name="relation_format_long_text">Teks</string>
-    <string name="set_new_relation">Set new property</string>
+    <string name="set_new_relation">Atur atribut baru</string>
     <string name="relation_deleted">Properti terhapus</string>
     <string name="content_description_document_cover">Document\'s cover</string>
     <string name="content_description_cover_image_view">Cover image view</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
     <string name="select_date">Pilih tanggal</string>
     <string name="no_value">Tak bernilai</string>
     <string name="source">Sumber</string>
-    <string name="query">Query</string>
+    <string name="query">Kueri</string>
     <string name="select_query">Pilih kueri</string>
     <string name="objects">Objek</string>
     <string name="your_objects">Objekmu</string>
@@ -428,7 +428,7 @@
     <string name="card">Kartu</string>
     <string name="inline">Dalam barisan</string>
     <string name="set_view">Set View</string>
-    <string name="inline_set">Inline query</string>
+    <string name="inline_set">Kueri dalam baris</string>
     <string name="inline_collection">Koleksi dalam baris</string>
     <string name="fit_image">Paskan gambar</string>
     <string name="image_preview">Pratinjau gambar</string>
@@ -513,8 +513,8 @@
     <string name="set_no_items_title">Tidak ada objek</string>
     <string name="set_no_items_description">Buatlah objek pertama dulu</string>
     <string name="set_no_items_button">Buat objek</string>
-    <string name="set_collection_view_not_present">View is not present in Query or Collection, please recreate object</string>
-    <string name="menu_turn_to_collection">Turn Query into Collection</string>
+    <string name="set_collection_view_not_present">Tampilan tidak ada di Kueri atau Koleksi, harap buat ulang objek</string>
+    <string name="menu_turn_to_collection">Ubah Kueri menjadi Koleksi</string>
     <string name="menu_change_query">Ubah kueri</string>
     <string name="collections">Koleksi</string>
     <string name="collection_widget_description">Your collections of objects</string>
@@ -532,8 +532,8 @@
     <string name="file_delete_delete">Hapus</string>
     <string name="menu_type_change">Ubah tipe</string>
     <string name="menu_type_open">Buka tipe</string>
-    <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
-    <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
+    <string name="menu_type_open_set">Buka kueri dari %1$s</string>
+    <string name="menu_type_create_set">Buat kueri dari %1$s</string>
     <string name="toast_active_view_delete">Current view cannot be deleted</string>
     <string name="type_templates_widget_title">Buat objek</string>
     <string name="view_layout_widget_title">Tata letak</string>
@@ -698,8 +698,8 @@
     <string name="remove">Hapus</string>
     <string name="choose_options">Choose options</string>
     <string name="search_tags">Search tags</string>
-    <string name="choose_relation_to_filter">Choose a property to filter</string>
-    <string name="choose_relation_to_sort">Choose a property to sort</string>
+    <string name="choose_relation_to_filter">Pilih atribut untuk memfilter</string>
+    <string name="choose_relation_to_sort">Pilih atribut untuk mengurutkan</string>
     <string name="btn_apply_new_object">Add to list</string>
     <string name="btn_add">Tambah</string>
     <string name="btn_upload_gallery">Upload from Gallery</string>
@@ -708,7 +708,7 @@
     <string name="alert_qr_camera">Pergi ke Pengaturan – Kunci di versi Desktop untuk menemukan kode QR masuk.</string>
     <string name="alert_qr_camera_ok">Oke</string>
     <string name="choose_option">Choose option</string>
-    <string name="find_a_relation">Find a property</string>
+    <string name="find_a_relation">Cari atribut</string>
     <string name="inbox">Kotak masuk</string>
     <string name="unknown_type">Unknown type</string>
     <string name="collection">Koleksi</string>
@@ -737,7 +737,7 @@
     <string name="object_not_exist">Objek ini tidak ada</string>
     <string name="back_to_dashboard">Back to dashboard</string>
     <string name="go_back">Kembali</string>
-    <string name="snack_object_set_not_found">Query not found for this type.</string>
+    <string name="snack_object_set_not_found">Kueri tidak ditemukan untuk tipe ini</string>
     <string name="create_new_set">Buat</string>
     <string name="shortcut_create_new_object_of_type">%1$s baru</string>
     <string name="close">Tutup</string>
@@ -769,7 +769,7 @@
     <string name="without_template">Without template</string>
     <string name="unsplash_generic_error">Error while searching for images on Unsplash. Please try again later.</string>
     <string name="do_not_forget_to_save_recovery_phrase_msg">Jangan lupa menyimpan kuncimu dari pengaturan</string>
-    <string name="unlock_your_object_to_add_new_relation">Unlock your object to add new property</string>
+    <string name="unlock_your_object_to_add_new_relation">Buka kunci objek Anda untuk menambah atribut baru</string>
     <string name="unlock_your_object_to_edit_relations">Unlock your object to edit relations</string>
     <string name="fragment_relation_create_from_scratch_title">Pilih jenis properti</string>
     <string name="fragment_dashboard_restore">Pulihkan</string>
@@ -955,7 +955,7 @@
     <string name="widget_type_compact_list_description">Gawit dengan tampilan daftar ringkas</string>
     <string name="widget_type_list">Daftar</string>
     <string name="widget_type_view">Tampilan</string>
-    <string name="widget_type_view_description">Widget with a Query or Collection layout</string>
+    <string name="widget_type_view_description">Widget dengan tata letak Kuery atau Koleksi</string>
     <string name="widget_type_compact_list">Compact list</string>
     <string name="widget_change_source">Ubah sumber</string>
     <string name="widget_change_type">Change Type</string>
@@ -1023,10 +1023,10 @@
     <string name="onboarding_mnemonic_read_more">Lebih lanjut tentang Kunci</string>
     <string name="onboarding_key_additional_info">Kamu bisa menemukan kunci ini di setelan aplikasi</string>
     <string name="onboarding_what_is_the_key">Apa itu Kunci?</string>
-    <string name="onboarding_recovery_phrase_description">It is represented by a recovery phrase – 12 random words from which your vault is magically generated on this device.</string>
+    <string name="onboarding_recovery_phrase_description">Ini dalam bentuk frasa pemulihan - 12 kata acak yang secara ajaib menghasilkan brankas Anda di perangkat ini.</string>
     <string name="onboarding_recovery_phrase_description_2">Siapapun yang mengetahui kombinasi kata-kata ini memiliki kontrol penuh terhadap brankasmu.</string>
     <string name="onboarding_recovery_phrase_description_3">Saat ini, hanya kamu satu-satunya di dunia yang mengetahuinya.</string>
-    <string name="onboarding_recovery_phrase_description_4">All computational resources on Earth are not enough to break in. If you lose it, it cannot be recovered. So, store it somewhere safe!</string>
+    <string name="onboarding_recovery_phrase_description_4">Semua sumber daya komputasi di Bumi tidak cukup untuk membobolnya. Jika Anda kehilangannya, maka tidak dapat dipulihkan. Jadi, sembunyikan di tempat yang aman!</string>
     <string name="onboarding_how_to_save_my_phrase">Bagaimana cara menyimpan kunciku?</string>
     <string name="onboarding_how_to_save_my_phrase_2">Cara termudah untuk menyimpan kuncimu adalah dengan menyimpannya di aplikasi pengelola sandi.</string>
     <string name="onboarding_how_to_save_my_phrase_3">Sedangkan, cara yang paling aman adalah dengan menuliskannya pada secarik kertas dan menyimpan kertas itu di tempat yang aman.</string>
@@ -1037,15 +1037,15 @@
     <string name="object_action_download">Unduh</string>
     <!--endregion-->
     <!--region SEARCH -->
-    <string name="nothing_found">Nothing found</string>
+    <string name="nothing_found">Tidak ada yang ditemukan</string>
     <string name="nothing_found_object_types">No object type found. Please try changing your request.</string>
     <!--endregion-->
     <!--region CONTENT DESCRIPTIONS FOR ACCESSIBILITY -->
     <string name="content_description_delete_button">Delete button</string>
     <string name="content_description_duplicate_button">Duplicate button</string>
     <string name="content_description_edit_view_button">Edit-view button</string>
-    <string name="content_description_open_to_edit_view_button">Open to edit property button</string>
-    <string name="content_description_remove_from_set_button">Remove property from this query</string>
+    <string name="content_description_open_to_edit_view_button">Buka untuk mengedit tombol atribut</string>
+    <string name="content_description_remove_from_set_button">Hapus atribut dari kueri ini</string>
     <string name="content_desc_page_toolbar_search">Search pages</string>
     <string name="content_desc_page_toolbar_navigation">Navigation through pages</string>
     <string name="content_desc_page_toolbar_add_doc">Add new page</string>
@@ -1167,7 +1167,7 @@
     <string name="multiplayer_tap_to_write_request_to_join_comment">Ketuk untuk menulis komentar</string>
     <string name="multiplayer_share_space">Bagikan ruang</string>
     <string name="multiplayer_members_and_requests">Anggota</string>
-    <string name="multiplayer_cant_add_members">You can’t add more members</string>
+    <string name="multiplayer_cant_add_members">Anda tidak dapat menambah anggota lagi</string>
     <string name="multiplayer_cant_add_editors">Kamu tidak bisa menambah penyunting lagi</string>
     <string name="multiplayer_upgrade_button">✦ Tingkatkan</string>
     <string name="multiplayer_upgrade_button_request">✦ Tingkatkan untuk menambah lebih banyak anggota</string>
@@ -1237,9 +1237,9 @@
     <string name="multiplayer_notification_go_to_space">Kunjungi ruang</string>
     <string name="multiplayer_toast_permission_not_allowed">Mengubah izin tidak diperbolehkan</string>
     <string name="multiplayer_toast_share_limit_reached">Batas berbagi tercapai</string>
-    <string name="multiplayer_deeplink_to_your_object">Deeplink to your object</string>
+    <string name="multiplayer_deeplink_to_your_object">Tautkan dalam ke objek Anda</string>
     <string name="multiplayer_deeplink_to_your_object_error">Objek tidak tersedia. Mintalah pemiliknya untuk membagikannya.</string>
-    <string name="multiplayer_collaborate_on_spaces">Collaborate on spaces</string>
+    <string name="multiplayer_collaborate_on_spaces">Berkolaborasi dalam ruang</string>
     <string name="multiplayer_collaborate_step_1">1. Ketuk gawit Ruang untuk mengakses setelan</string>
     <string name="multiplayer_collaborate_step_2">2. Buka bagian Bagikan</string>
     <string name="multiplayer_collaborate_step_3">3. Buat tautan undangan lalu bagikan</string>
@@ -1261,7 +1261,7 @@
     <string name="multiplayer_error_invite_not_found">Undangan ini tidak ada. Pastikan perangkatmu tersinkronisasi.</string>
     <string name="multiplayer_error_invite_bad_content">Tautan undangan tidak dapat digunakan. Mungkin terdapat kesalahan format atau data yang tak valid.</string>
     <string name="multiplayer_error_space_is_deleted">Kelihatannya ruang ini sudah dihapus. Tolong pastikan bahwa perangkatmu tersinkron dengan baik.</string>
-    <string name="multiplayer_error_limit_reached">Limit reached for this space. Please upgrade your membership or contact support for assistance.</string>
+    <string name="multiplayer_error_limit_reached">Batas sudah tercapai untuk ruang ini. Harap tingkatkan keanggotaan Anda atau hubungi dukungan untuk mendapatkan bantuan.</string>
     <string name="multiplayer_error_not_shareable">Kelihatannya ruang ini tidak dibagikan lagi. Tolong pastikan bahwa perangkatmu tersinkron dengan baik.</string>
     <string name="multiplayer_error_request_failed">Ups! Permintaan gagal. Tolong periksa koneksi internetmu lalu coba lagi.</string>
     <string name="multiplayer_invite_link_this_link_does_not_seem_to_work">Sepertinya tautan ini tidak bisa digunakan</string>
@@ -1271,22 +1271,22 @@
     <!--region PAYMENTS -->
     <string name="payments_header">Langganan</string>
     <string name="payments_subheader">Bergabung dengan jaringan Anytype berarti turut berkontribusi pada kisahnya</string>
-    <string name="payments_card_text_1">Co-create the Vision</string>
-    <string name="payments_card_description_1">As a valued member your voice matters! Engage in exclusive events, shape strategic choices, and influence our roadmap.</string>
-    <string name="payments_card_text_2">Unlock Member Benefits</string>
-    <string name="payments_card_description_2">Members enjoy higher backup storage &amp; sync limits, invitations for multiple guests to collaborate in shared spaces, and a unique identity on the Anytype Network.</string>
-    <string name="payments_card_text_3">Support Digital Independence</string>
-    <string name="payments_card_description_3">Your contribution supports our team and endorses our vision of a user-owned, secure, and collaborative digital network.</string>
+    <string name="payments_card_text_1">Bersama Menciptakan Visi</string>
+    <string name="payments_card_description_1">Sebagai pelanggan terhormat, suara Anda sangat berarti! Terlibat dalam acara eksklusif, menentukan pilihan strategis, dan memengaruhi peta jalan kami.</string>
+    <string name="payments_card_text_2">Dapatkan Keuntungan sebagai Anggota</string>
+    <string name="payments_card_description_2">Pelanggan dapat menikmati penyimpanan cadangan &amp; batas sinkronisasi yang lebih tinggi, undangan bagi banyak pengguna untuk berkolaborasi di ruang bersama, dan identitas unik di Jaringan Anytype.</string>
+    <string name="payments_card_text_3">Dukung Kemerdekaan Digital</string>
+    <string name="payments_card_description_3">Kontribusi Anda mendukung tim kami dan mendukung visi kami atas jaringan digital yang sepenuhnya dimiliki pengguna, aman, dan kolaboratif.</string>
     <string name="payments_card_text_4">Berinvestasilah pada Konektivitas</string>
-    <string name="payments_card_description_4">Our network\'s value exceeds the sum of its parts. Your membership sustains the infrastructure for its growth which underpins this network.</string>
+    <string name="payments_card_description_4">Nilai jaringan kami melampaui jumlah bagian-bagiannya. Keanggotaan Anda menjaga infrastruktur untuk terus berkembang dan menopang jaringan ini.</string>
     <string name="payments_tier_explorer">Penjelajah</string>
     <string name="payments_tier_explorer_description">Masuki dalam jaringan dan nikmati keseruan kolaborasi one-on-one</string>
     <string name="payments_tier_builder">Pembangun</string>
     <string name="payments_tier_builder_description">Dapatkan keajaiban kolaborasi multi-party dan nikmati dukungan tertinggi</string>
     <string name="payments_tier_cocreator">Pencipta Bersama</string>
     <string name="payments_tier_cocreator_description">Dukung petualangan kami dan dapatkan akses dan manfaat eksklusif</string>
-    <string name="payments_tier_custom">Custom</string>
-    <string name="payments_tier_custom_description">Membership tailored to your specific needs and preferences</string>
+    <string name="payments_tier_custom">Sesuaikan</string>
+    <string name="payments_tier_custom_description">Keanggotaan yang disesuaikan dengan kebutuhan dan selera Anda</string>
     <string name="payments_button_learn">Pelajari lebih lanjut</string>
     <string name="payments_button_manage">Kelola pembayaran</string>
     <string name="payments_button_contact">Kontak</string>
@@ -1299,14 +1299,14 @@
     <string name="payments_terms_link">Syarat dan ketentuan</string>
     <string name="payments_let_us_link_start">Apakah Anda ingin menggunakan Anytype untuk bisnis, pendidikan, dll.?</string>
     <string name="payments_let_us_link_end">Silakan beri tahu kami di sini.</string>
-    <string name="payments_current_label">Current</string>
+    <string name="payments_current_label">Saat ini</string>
     <!-- Tier details -->
     <string name="payments_tier_details_name_title">Pilih nama unikmu</string>
-    <string name="payments_tier_details_name_subtitle">This is your unique name on the Anytype network, confirming your Membership. It acts as your personal domain and cannot be changed.</string>
+    <string name="payments_tier_details_name_subtitle">Ini adalah nama unik Anda di jaringan Anytype, yang mengonfirmasi Keanggotaan Anda. Nama ini berfungsi sebagai domain pribadi Anda dan tidak dapat diubah.</string>
     <string name="payments_tier_details_name_hint">Aku sendiri</string>
     <string name="payments_tier_details_name_min">Minimal 7 karakter</string>
     <string name="payments_tier_details_name_error">Nama ini sudah dipakai!</string>
-    <string name="payments_tier_details_name_validated">This name [%1$s] is up for grabs!</string>
+    <string name="payments_tier_details_name_validated">Nama [%1$s] ini dapat Anda ambil!</string>
     <string name="payments_tier_details_name_validating">Memvalidasi nama</string>
     <string name="payments_tier_details_free_forever">Selamanya</string>
     <string name="payments_tier_details_valid_until">Berlaku hingga %1$s</string>
@@ -1334,8 +1334,8 @@
     <string name="payments_detials_button_pay">Bayar via kartu</string>
     <string name="payments_detials_button_submit">Kirim</string>
     <string name="payments_details_whats_included">Apa saja yang termasuk</string>
-    <string name="payments_email_title">Get updates and enjoy free perks!</string>
-    <string name="payments_email_subtitle">It is not linked to your account in any way.</string>
+    <string name="payments_email_title">Dapatkan pembaruan dan nikmati beragam keuntungan gratis!</string>
+    <string name="payments_email_subtitle">Ini tidak ditautkan ke akun Anda dengan cara apa pun.</string>
     <string name="payments_email_checkbox_text">Saya ingin mendapatkan pembaruan pada produk-produk dan menikmati manfaat gratis!</string>
     <string name="payments_email_hint">Surel</string>
     <string name="payments_tier_current_title">Statusmu saat ini:</string>
@@ -1346,21 +1346,21 @@
     <string name="payments_tier_current_paid_by_apple">Langganan Apple</string>
     <string name="payments_tier_current_paid_by_google">Langganan Google</string>
     <string name="payments_tier_current_button">Kelola pembayaran</string>
-    <string name="membership_manage_tier_desktop">You can manage tier on Desktop platform</string>
-    <string name="membership_manage_tier_ios">You can manage tier on iOS platform</string>
-    <string name="membership_manage_tier_another_account">You can manage tier on another Google account</string>
+    <string name="membership_manage_tier_desktop">Anda dapat mengelola jenjang pada platform Desktop</string>
+    <string name="membership_manage_tier_ios">Anda dapat mengelola jenjang pada platform iOS</string>
+    <string name="membership_manage_tier_another_account">Anda dapat mengelola jenjang pada akun Google lainnya</string>
     <string name="payments_tier_current_change_email_button">Ganti surel</string>
     <!-- Payments Code -->
     <string name="payments_code_title">Masukkan kode yang dikirim ke surelmu</string>
     <string name="payments_code_resend">Kirim ulang</string>
     <string name="payments_code_resend_in">Kirim ulang dalam %1$d detik</string>
     <!-- Membership Welcome -->
-    <string name="payments_welcome_title">Welcome to the network,\n%1$s</string>
-    <string name="payments_welcome_subtitle">Big cheers for your curiosity!</string>
+    <string name="payments_welcome_title">Selamat datang di jaringan,\n%1$s</string>
+    <string name="payments_welcome_subtitle">Tepuk tangan yang meriah untuk rasa ingin tahu Anda!</string>
     <string name="payments_welcome_button">Lanjutkan</string>
     <!-- Membership Email -->
     <string name="membership_support_email">support@anytype.io</string>
-    <string name="membership_support_subject">Membership Screen Error Report - %1$s</string>
+    <string name="membership_support_subject">Laporan Gangguan Tampilan Keanggotaan - %1$s</string>
     <string name="membership_support_body">        Hi Anytype Support Team,\n\n
 
         I encountered an error on the Membership Screen in the app. Below are the details:\n
@@ -1379,37 +1379,37 @@
         Best regards,       \n
     </string>
     <string name="payments_email_to">membership-upgrade@anytype.io</string>
-    <string name="payments_email_subject">Upgrade %1$s</string>
-    <string name="payments_email_body">Hello Anytype team! I would like to extend my current membership for more (please choose an option):\n
-- Extra remote storage\n
-- More space editors\n
-- Additional shared spaces\n
-Specifically,
-Please provide specific details of your needs here.</string>
+    <string name="payments_email_subject">Tingkatkan %1$s</string>
+    <string name="payments_email_body">Halo tim Anytype! Saya ingin memperpanjang masa berlangganan saya saat ini (pilih salah satu opsi):\n
+- Ekstra penyimpanan daring\n
+- Lebih banyak editor\n
+- Ruang bersama tambahan\n
+Secara khusus,
+Harap berikan detail spesifik kebutuhan Anda di sini.</string>
     <!-- Membership name errors -->
     <string name="membership_name_bad_input">Ada yang salah dengan masukan, coba lagi</string>
-    <string name="membership_name_cache_error">Error on our side, try again later</string>
-    <string name="membership_name_cant_connect">Can not connect, check your internet connection</string>
+    <string name="membership_name_cache_error">Gangguan dari pihak kami, coba lagi nanti</string>
+    <string name="membership_name_cant_connect">Tidak dapat terhubung, cek koneksi internet Anda</string>
     <string name="membership_name_invalid_chars">Nama mengandung karakter tidak valid</string>
-    <string name="membership_name_not_logged">You are not logged in! 😵‍💫</string>
-    <string name="membership_name_payment_node_error">Error on our side, try again later</string>
-    <string name="membership_name_tier_features_no_name">Name is not available for this tier</string>
-    <string name="membership_name_tier_not_found">Tier not found, try again later</string>
+    <string name="membership_name_not_logged">Anda belum masuk! 😵‍💫</string>
+    <string name="membership_name_payment_node_error">Gangguan dari pihak kami, coba lagi nanti</string>
+    <string name="membership_name_tier_features_no_name">Nama tidak tersedia untuk jenjang ini</string>
+    <string name="membership_name_tier_not_found">Jenjang tidak ditemukan, coba lagi nanti</string>
     <string name="membership_name_too_long">Nama terlalu panjang</string>
     <string name="membership_name_too_short">Nama terlalu pendek</string>
-    <string name="membership_any_name_not_reserved">This name cannot be reserved</string>
-    <string name="membership_any_name_null_error">Empty error</string>
+    <string name="membership_any_name_not_reserved">Nama ini tidak dapat dipesan</string>
+    <string name="membership_any_name_null_error">Kosong masalah</string>
     <string name="membership_any_name_unknown">Kesalahan tak dikenal</string>
-    <string name="membership_email_wrong_format">Email has wrong format</string>
-    <string name="membership_email_already_verified">Email is already verified</string>
-    <string name="membership_email_already_sent">Email is already sent, try again after 1 minute</string>
-    <string name="membership_email_failed_to_send">Email failed to send</string>
-    <string name="membership_email_membership_already_exists">Membership already exists</string>
+    <string name="membership_email_wrong_format">Format surel salah</string>
+    <string name="membership_email_already_verified">Surel telah diverifikasi</string>
+    <string name="membership_email_already_sent">Surel telah terkirim, coba lagi setelah 1 menit</string>
+    <string name="membership_email_failed_to_send">Surel gagal dikirim</string>
+    <string name="membership_email_membership_already_exists">Keanggotaan sudah ada</string>
     <string name="membership_email_code_expired">Kode kedaluwarsa</string>
     <string name="membership_email_code_wrong">Kode salah</string>
     <string name="membership_email_code_success">Kode benar</string>
-    <string name="membership_email_membership_not_found">Membership not found</string>
-    <string name="membership_email_membership_already_active">Membership already active</string>
+    <string name="membership_email_membership_not_found">Keanggotaan tidak ditemukan</string>
+    <string name="membership_email_membership_already_active">Keanggotaan telah aktif</string>
     <!-- Notifications -->
     <string name="notifications_alert_error_unknown">Terjadi galat yang tidak diketahui. Silakan coba lagi nanti.</string>
     <string name="notifications_alert_error_bad_input">Terdeteksi input yang tidak valid. Silakan cek datamu dan coba lagi.</string>
@@ -1423,7 +1423,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="gallery_experience_made">Dibuat oleh</string>
     <string name="gallery_experience_install">Pasang</string>
     <string name="gallery_experience_install_new">Pasang ke ruang baru</string>
-    <string name="gallery_experience_alert_title_success">Experience was installed</string>
+    <string name="gallery_experience_alert_title_success">Pengalaman telah terinstal</string>
     <string name="gallery_experience_alert_subtitle_success">\"%1$s\" telah dipasang di ruang baru. Sekarang kamu bisa membukanya dan mulai menggunakannya.</string>
     <string name="gallery_experience_alert_title_error">Waduh!</string>
     <string name="gallery_experience_alert_button_space">Buka ruang</string>
@@ -1436,7 +1436,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="clipboard_panel_create_bookmark_from_clipboard">Buat markah dari papan kerani</string>
     <string name="error_unexpected_layout">Galat: tata letak tak terduga</string>
     <string name="error_non_valid_object">Galat: ID objek hilang</string>
-    <string name="membership_price_pending">Pending...</string>
+    <string name="membership_price_pending">Ditunda...</string>
     <string name="per_period">per %1$s</string>
     <string name="free_for">Gratis hingga %1$s</string>
     <string name="free_for_unknown">Gratis hinga …</string>
@@ -1447,16 +1447,16 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="membership_agree_terms">Ketentuan Penggunaan</string>
     <string name="membership_agree_middle">dan</string>
     <string name="membership_agree_privacy">Kebijakan Privasi</string>
-    <string name="membership_support_already_acquired">You’ve already acquired a Membership plan using another Anytype account.</string>
-    <string name="membership_support_different_subscription">Found a subscription with a different id</string>
-    <string name="membership_support_more_then_one_subscription">Found more than one subscription</string>
-    <string name="multiplayer_space_join_request_participants_error">Space participant\'s error</string>
-    <string name="multiplayer_space_join_request_new_member_error">Request\'s member error</string>
-    <string name="multiplayer_space_join_request_current_user_error">Current user status error</string>
-    <string name="multiplayer_space_join_request_membership_status_error">Current membership status error</string>
-    <string name="membership_upgrade_title">Membership upgrade</string>
-    <string name="membership_upgrade_description">Reach us for extra storage, space editors, or more shared spaces. Anytype team will provide details and conditions tailored to your needs.</string>
-    <string name="membership_upgrade_button">Contact Anytype Team</string>
+    <string name="membership_support_already_acquired">Anda telah memperoleh paket Berlangganan menggunakan akun Anytype lain.</string>
+    <string name="membership_support_different_subscription">Ditemukan berlangganan dengan id yang berbeda</string>
+    <string name="membership_support_more_then_one_subscription">Ditemukan lebih dari satu berlangganan</string>
+    <string name="multiplayer_space_join_request_participants_error">Gangguan pada peserta ruang</string>
+    <string name="multiplayer_space_join_request_new_member_error">Gangguan pada permintaan anggota</string>
+    <string name="multiplayer_space_join_request_current_user_error">Gangguan pada status pengguna saat ini</string>
+    <string name="multiplayer_space_join_request_membership_status_error">Gangguan pada status keanggotaan saat ini</string>
+    <string name="membership_upgrade_title">Gangguan pada status keanggotaan saat ini</string>
+    <string name="membership_upgrade_description">Hubungi kami untuk penyimpanan ekstra, tambahan editor, atau lebih banyak ruang bersama. Tim Anytype akan memberikan detail dan ketentuan yang disesuaikan dengan kebutuhan Anda.</string>
+    <string name="membership_upgrade_button">Hubungi Tim Anytype</string>
     <string name="membership_space_settings_share_limit">Kamu telah mencapai batas %1$d ruang yang dapat dibagikan</string>
     <plurals name="period_years">
         <item quantity="other">%d tahun</item>
@@ -1591,33 +1591,34 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_type_templates_menu_edit">Sunting</string>
     <string name="object_type_templates_menu_duplicate">Gandakan</string>
     <string name="object_type_templates_menu_delete">Hapus</string>
-    <string name="object_type_fields_section_header">Header</string>
-    <string name="object_type_fields_section_fields_menu">Properties panel</string>
+    <string name="object_type_fields_section_header">Bidang atas</string>
+    <string name="object_type_fields_section_fields_menu">Panel atribut</string>
     <string name="object_type_fields_section_hidden">Disembunyikan</string>
     <string name="object_type_fields_section_file">Berkas</string>
-    <string name="object_type_fields_section_local_fields">Found in objects </string>
+    <string name="object_type_fields_section_local_fields">Ditemukan pada objek</string>
     <string name="object_type_fields_section_empty_state_text">Belum ada properti</string>
     <string name="object_type_fields_title">Properti</string>
-    <string name="object_type_fields_info_text">You\'re editing type</string>
-    <string name="object_type_fields_edit_field">Edit field</string>
-    <string name="object_type_fields_new_field">New field</string>
+    <string name="object_type_fields_info_text">Anda sedang mengedit tipe</string>
+    <string name="object_type_fields_edit_field">Edit kolom</string>
+    <string name="object_type_fields_new_field">Kolom baru</string>
     <string name="object_type_fields_preview_field">Kolom pratinjau</string>
     <string name="object_type_fields_btn_save">Simpan</string>
-    <string name="object_type_fields_menu_delete">Unlink from type</string>
+    <string name="object_type_fields_menu_delete">Putuskan tautan dari tipe</string>
     <string name="object_type_fields_menu_remove_from_type">Hapus dari Tipe</string>
     <string name="object_type_fields_menu_move_to_bin">Buang ke Bak Sampah</string>
     <string name="object_type_fields_menu_add_to_type">Tambahkan ke tipe saat ini</string>
     <string name="object_type_fields_menu_remove">Hapus</string>
-    <string name="object_type_fields_local_info_title">Found in objects</string>
-    <string name="object_type_fields_local_info_description">These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type.</string>
+    <string name="object_type_fields_local_info_title">Ditemukan pada objek</string>
+    <string name="object_type_fields_local_info_description">Atribut ini ada di beberapa objek namun bukan bagian dari Tipe. Tambahkan atribut tersebut untuk menampilkannya di semua objek dengan Tipe ini.</string>
     <string name="object_type_fields_local_info_button">Oke</string>
     <string name="object_type_templates_empty">Tipe ini tidak punya templat</string>
     <string name="object_properties_section_local">Lokal</string>
     <string name="object_properties_section_hidden">Disembunyikan</string>
     <string name="object_properties_local_info_title">Properti lokal</string>
-    <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
+    <string name="object_properties_local_info_description">Atribut ini hanya ada pada objek ini dan bukan bagian dari tipenya. Tambahkan atribut tersebut ke tipe untuk digunakan di semua objek, atau hapus</string>
     <string name="object_properties_empty_state">Belum ada properti. Tambahkan beberapa untuk tipe ini</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Gagal membuka tipe objek</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Penyuntingan tipe ini tidak diizinkan.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Senin</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Selasa</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Rabu</string>
@@ -1694,19 +1695,19 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="space_settings_save_button">Simpan</string>
     <string name="object_type_add_property_screen_title">Tambahkan properti</string>
     <string name="object_type_add_property_screen_create">Buat properti \'%1$s\'</string>
-    <string name="object_type_add_property_screen_section_types">Properties formats</string>
+    <string name="object_type_add_property_screen_section_types">Format atribut</string>
     <string name="object_type_add_property_screen_section_existing">Properti yang ada</string>
     <string name="object_type_add_property_screen_search_hint">Telusuri atau buat baru</string>
     <string name="new_property_hint">Properti baru</string>
-    <string name="edit_property_limit_objects">Limit objects to</string>
+    <string name="edit_property_limit_objects">Batasi objek pada</string>
     <string name="edit_property_limit_objects_all">Batasi objek</string>
     <string name="edit_property_limit_all">Semua</string>
     <string name="add_property_error_create_new">Galat membuat properti baru</string>
     <string name="add_property_error_update">Galat memperbarui properti</string>
     <string name="add_property_error_add">Galat menambahkan properti ke tipe</string>
-    <string name="property_select_format_title">Select property format</string>
-    <string name="property_edit_menu_delete">Delete from space</string>
-    <string name="property_edit_menu_unlink">Unlink from type</string>
+    <string name="property_select_format_title">Pilih format atribut</string>
+    <string name="property_edit_menu_delete">Hapus dari ruang</string>
+    <string name="property_edit_menu_unlink">Putuskan tautan dari tipe</string>
     <string name="property_limit_objects_title">Batasi objek</string>
     <string name="property_include_time_section">Sertakan waktu</string>
     <string name="delete_space_checkbox_text">Aku sudah membaca dan ingin menghapus Ruang ini</string>
@@ -1715,14 +1716,14 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="migration_screen_description_2">Ini mungkin akan memakan waktu sebentar, namun jangan khawatir, datamu tetap aman.</string>
     <string name="migration_screen_start_update">Mulai Pembaruan</string>
     <string name="migration_screen_read_more">Selengkapnya</string>
-    <string name="migration_screen_what_to_expect">What to Expect</string>
+    <string name="migration_screen_what_to_expect">Apa yang Diharapkan</string>
     <string name="migration_screen_your_data_remains_safe">Datamu Tetap Aman</string>
     <string name="migration_screen_your_data_description">Selama pembaruan ini, datamu tetap aman. Pembaruan ini dilakukan langsung di perangkatmu, dan data yang tersinkronisasi tidak akan terdampak. Kami hanya akan menyalinnya ke format yang baru. Cadangan lokal berisi seluruh datamu dalam format yang lama akan dibuat di perangkat ini.</string>
     <string name="migration_screen_your_data_description_2">Kami mempertahankan cadangan ini untuk proses awakutu dan pembantuan apabila hal yang tidak diinginkan terjadi selama proses pembaruan.</string>
-    <string name="migration_screen_what_to_expect_description">You\'ll see a loading screen during the update. Once finished, you can continue using the app normally.</string>
+    <string name="migration_screen_what_to_expect_description">Anda akan melihat tampilan pemuatan selama pembaruan berlangsung. Begitu selesai, Anda dapat lanjut menggunakan aplikasi secara normal.</string>
     <string name="object_type_icon_change_title">Ubah ikon</string>
     <string name="object_type_icon_remove">Hapus</string>
-    <string name="object_type_icon_change_title_search_hint">Search...\"</string>
+    <string name="object_type_icon_change_title_search_hint">Cari...</string>
     <string name="space_invite_link_copied">Tautan undangan Ruang disalin!</string>
     <string name="object_type_create_new_title">Buat tipe baru</string>
     <string name="object_type_rename_title">Ganti nama tipe</string>

localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -797,9 +797,9 @@
     <string name="relation_editing_title">Property settings</string>
     <string name="type_editing_uninstall">Rimuovi</string>
     <string name="empty_tree_widget">This object has no links to other objects.\nTry to create a new one.</string>
-    <string name="empty_tree_widget_reader_access">This object has no links to other objects.</string>
+    <string name="empty_tree_widget_reader_access">Questo oggetto non ha collegamenti con altri oggetti.</string>
     <string name="empty_list_widget">This view has no objects.\nTry to create a new one.</string>
-    <string name="empty_list_widget_no_objects">There are no objects in this widget yet.</string>
+    <string name="empty_list_widget_no_objects">Non ci sono ancora oggetti in questo widget.</string>
     <string name="empty_list_widget_no_view">This data view has no objects.\nTry to create a new one.</string>
     <string name="this_widget_has_no_object">This widget has no objects.\nTry to create a new one.</string>
     <string name="emoji">Emoji</string>
@@ -1632,6 +1632,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Queste proprietà esistono solo in questo oggetto e non fanno parte del suo Tipo. Aggiungere al tipo per utilizzarlo in tutti gli oggetti, oppure rimuovere.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">La modifica di questo tipo non è consentita.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Lunedì</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Martedì</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Mercoledì</string>
@@ -1658,7 +1659,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="chats_alert_delete_this_message_description">Non può essere ripristinato dopo la conferma</string>
     <string name="chats_alert_delete_this_message">Eliminare questo messaggio?</string>
     <string name="object_set_of_title">Query of</string>
-    <string name="migration_update_is_in_progress">Update is in progress</string>
+    <string name="migration_update_is_in_progress">Aggiornamento in corso</string>
     <string name="migration_this_shouldn_t_take_long">Questo potrebbe richiedere un po \'di tempo. Si prega di non chiudere l\'app fino a quando il processo è completato.</string>
     <string name="migration_error_try_again">Riprova</string>
     <string name="migration_migration_failed">Migrazione fallita</string>
@@ -1740,9 +1741,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="space_invite_link_copied">Il link dell\'invito allo spazio è stato copiato!</string>
     <string name="object_type_create_new_title">Crea nuovo tipo</string>
     <string name="object_type_rename_title">Rename type</string>
-    <string name="object_type_create_plural_title">Type Plural name</string>
-    <string name="object_type_create_title_hint">e.g. Project</string>
-    <string name="object_type_create_plural_title_hint">e.g. Projects</string>
+    <string name="object_type_create_plural_title">Nome Tipo al plurale</string>
+    <string name="object_type_create_title_hint">es. Progetto</string>
+    <string name="object_type_create_plural_title_hint">es. Progetti</string>
     <string name="object_conflict_screen_title">Risolvi il conflitto di layout</string>
     <string name="object_conflict_screen_description">Questo layout differisce da quello predefinito del tipo. Ripristinare la corrispondenza?</string>
     <string name="object_conflict_screen_action_button">Ripristina predefinito</string>
@@ -1752,9 +1753,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="space_settings_auto_create_widgets">Auto Create Type Widgets</string>
     <string name="space_types_screen_title">Object types</string>
     <string name="space_types_screen_section_my_types">I miei Tipi</string>
-    <string name="space_types_screen_section_system_types">System Types</string>
+    <string name="space_types_screen_section_system_types">Tipi Di Sistema</string>
     <string name="space_properties_screen_title">Proprietà</string>
-    <string name="space_properties_screen_section_my_types">My Properties</string>
-    <string name="space_properties_screen_section_system_types">System Properties</string>
-    <string name="space_properties_screen_menu_move_to_bin">Move to bin</string>
+    <string name="space_properties_screen_section_my_types">Le mie Proprietà</string>
+    <string name="space_properties_screen_section_system_types">Proprietà Di Sistema</string>
+    <string name="space_properties_screen_menu_move_to_bin">Sposta nel cestino</string>
 </resources>

localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1631,6 +1631,7 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="object_properties_local_info_description">Deze eigenschappen bestaan alleen in dit object en maken geen deel uit van het type. Voeg toe aan het type om te gebruiken in alle objecten, of verwijder.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Maandag</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Dinsdag</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Woensdag</string>

localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -1631,6 +1631,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>

localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1628,6 +1628,7 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>

localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1660,6 +1660,7 @@
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Понедельник</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Вторник</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Среда</string>

localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -1631,6 +1631,7 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     <string name="object_properties_local_info_description">Bu özellikler yalnızca bu nesnede bulunur ve türünün bir parçası değildir. Tüm nesnelerde kullanılacak türe ekleyin veya kaldırın.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">Henüz özellik yok. Bu türe bazılarını ekleyin.</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Nesne türü açılamadı</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Bu türün düzenlenmesine izin verilmiyor.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Pazartesi</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Salı</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Çarşamba</string>

localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -1657,6 +1657,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>

localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1614,6 +1614,7 @@
     <string name="object_properties_local_info_description">这些属性仅存在于该对象中，不是其类型的一部分。添加到该类型可供在所有对象中使用，或者移除.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">星期一</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">星期二</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">星期三</string>

localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1618,6 +1618,7 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="object_properties_local_info_description">These properties exist only in this object and aren’t part of its type. Add to the type to use in all objects, or remove.</string>
     <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
     <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
+    <string name="object_type_edit_type_details_error">Editing this type is not allowed.</string>
     <string name="day_of_week_monday">Monday</string>
     <string name="day_of_week_tuesday">Tuesday</string>
     <string name="day_of_week_wednesday">Wednesday</string>