<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">À propos</string>
    <string name="app_version">Version de l\'application</string>
    <string name="library">Bibliothèque</string>
    <string name="user_id">ID utilisateur</string>
    <string name="account_and_data"><![CDATA[Compte & Données]]></string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="personalization">Personnalisation</string>
    <string name="appearance">Apparence</string>
    <string name="file_storage">Stockage de fichiers</string>
    <string name="key">Clé</string>
    <string name="clear_file_cache">Vider le cache des fichiers</string>
    <string name="debug_sync_report">Rapport de débogage de synchronisation</string>
    <string name="debug">Débogage</string>
    <string name="account">Coffre</string>
    <string name="reset_account">Réinitialiser le coffre</string>
    <string name="delete_account">Supprimer le coffre</string>
    <string name="space_debug">Débogage de l\'Espace</string>
    <string name="data">Données</string>
    <string name="mode">Mode</string>
    <string name="log_out">Déconnexion</string>
    <string name="pin_code">Code PIN</string>
    <string name="access">Accès</string>
    <string name="wallpaper">Fond d\'écran</string>
    <string name="tech_info">Informations techniques</string>
    <string name="light">Clair</string>
    <string name="dark">Sombre</string>
    <string name="system">Système</string>
    <string name="settings">Paramètres</string>
    <string name="have_you_back_up_your_recovery_phrase">Avez-vous sauvegardé votre Clé ?</string>
    <string name="you_will_need_to_sign_in">Vous en aurez besoin pour accéder à votre coffre. Conservez-la dans un lieu sûr. Si vous la perdez, vous ne pourrez plus accéder à votre coffre.</string>
    <string name="about_help_and_community">Aide &amp; Communauté</string>
    <string name="about_what_is_new">Quoi de neuf</string>
    <string name="about_anytype_community">Communauté Anytype</string>
    <string name="about_help_and_tutorials">Aide &amp; Tutoriels</string>
    <string name="about_legal">Mentions légales</string>
    <string name="about_terms_of_use">Conditions d\'utilisation</string>
    <string name="about_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
    <string name="about_acknowledgements">Remerciements</string>
    <string name="about_meta_info">Version de l\'application: %1$s\nNuméro de build : %2$d\nVersion de la bibliothèque : %3$s\nCompte\u00A0ID :\u00A0%4$s\nAppareil\u00A0ID :\u00A0%5$s\nAnalytiques\u00A0ID :\u00A0%6$s</string>
    <string name="about_meta_info_new">App version: %1$s\nBuild number: %2$d\nLibrary version: %3$s\nAccount\u00A0ID:\u00A0%4$s\nDevice\u00A0ID:\u00A0%5$s\nAnalytics\u00A0ID:\u00A0%6$s\nEthereum key\u00A0ID:\u00A0%7$s</string>
    <string name="about_meta_info_for_copy">Device: %1$s\nAndroid version: %2$d\nApp version: %3$s\nBuild number: %4$d\nLibrary version: %5$s\nAccount\u00A0ID:\u00A0%6$s\nDevice\u00A0ID:\u00A0%7$s\nAnalytics\u00A0ID:\u00A0%8$s</string>
    <string name="about_meta_info_for_copy_new">Device: %1$s\nAndroid version: %2$d\nApp version: %3$s\nBuild number: %4$d\nLibrary version: %5$s\nAccount\u00A0ID:\u00A0%6$s\nDevice\u00A0ID:\u00A0%7$s\nAnalytics\u00A0ID:\u00A0%8$s\nEthereum key\u00A0ID:\u00A0%9$s</string>
    <string name="space">Espace</string>
    <string name="space_name">Nom de l\'espace</string>
    <string name="default_space">Espace d\'entrée</string>
    <string name="space_settings_apply_random_gradient">Appliquer une couleur unie aléatoire</string>
    <string name="space_settings_apply_upload_image">Upload image</string>
    <string name="profile_settings_apply_upload_image">Upload image</string>
    <string name="remove_image">Supprimer l’image</string>
    <string name="delete_space">Supprimer l\'espace</string>
    <string name="you_can_store">Vous pouvez stocker gratuitement jusqu\'à %1$s de vos fichiers sur notre nœud de sauvegarde chiffré. Si vous atteignez la limite, les fichiers ne seront stockés que localement.</string>
    <string name="in_order_to_save">Afin d\'économiser de l\'espace sur votre appareil, vous pouvez décharger tous vos fichiers vers notre nœud de sauvegarde chiffré. Les fichiers seront rechargés lorsque vous les ouvrirez.</string>
    <string name="manage_files">Gérer les fichiers</string>
    <string name="local_storage">Stockage local</string>
    <string name="offload_files">Décharger les fichiers</string>
    <string name="local_storage_used">%1$s utilisé</string>
    <string name="space_usage">%1$s sur %2$s utilisé</string>
    <string name="remote_storage">Stockage à distance</string>
    <string name="contact_us">Contactez-nous</string>
    <string name="get_more_space">Obtenir plus d’espace</string>
    <string name="account_name">Nom</string>
    <string name="space_settings">Paramètres de l\'espace</string>
    <string name="data_management">Gestion des données</string>
    <string name="deleted_account_danger_zone_msg">Une fois que vous avez demandé la suppression de votre coffre, vous avez 30 jours pour annuler cette demande. Après 30 jours, les données chiffrées de votre coffre sont définitivement supprimées du nœud de sauvegarde et vous ne pourrez plus vous connecter à Anytype sur de nouveaux appareils.</string>
    <string name="danger_zone">Zone de danger</string>
    <string name="snackbar_template_add">Le nouveau modèle a été ajouté au type</string>
    <string name="settings_membership">Abonnement</string>
    <string name="multi_select_turn_into">Transformer en</string>
    <string name="multi_select_move_to">Déplacer vers</string>
    <string name="option_toolbar_header_turn_into">Transformer en</string>
    <string name="option_toolbar_header_add_block">Ajouter un bloc</string>
    <string name="option_text_text">Texte</string>
    <string name="option_text_header_one">Titre 1</string>
    <string name="option_text_header_two">Titre 2</string>
    <string name="option_text_header_three">Titre 3</string>
    <string name="option_text_highlighted">Surligné</string>
    <string name="option_list_checkbox">Case à cocher</string>
    <string name="option_list_bulleted_list">Liste à puces</string>
    <string name="option_list_numbered_list">Liste numérotée</string>
    <string name="option_list_toggle_list">Afficher/masquer la liste</string>
    <string name="option_tool_task">Tâche</string>
    <string name="option_tool_page">Page</string>
    <string name="option_tool_link_to_object">Lien vers un objet</string>
    <string name="option_tool_database">Base de données</string>
    <string name="option_tool_set">Ensemble</string>
    <string name="option_tool_contact">Contact</string>
    <string name="option_tool_existing_tool">Outil existant</string>
    <string name="option_media_file">Fichier</string>
    <string name="option_media_picture">Image</string>
    <string name="option_media_video">Vidéo</string>
    <string name="option_media_bookmark">Marque-page</string>
    <string name="option_other_divider">Ligne de séparation</string>
    <string name="option_other_dots">Points de séparation</string>
    <string name="option_other_code">Extrait de code</string>
    <string name="toolbar_section_text">Texte</string>
    <string name="toolbar_section_list">Liste</string>
    <string name="toolbar_section_page">Page</string>
    <string name="toolbar_section_other">Autre</string>
    <string name="toolbar_section_tool">Outil</string>
    <string name="toolbar_section_media">Média</string>
    <string name="toolbar_section_objects">Objets</string>
    <string name="toolbar_section_relation">Propriété</string>
    <string name="toolbar_action_delete">Supprimer</string>
    <string name="toolbar_action_duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="toolbar_action_mention">Mention</string>
    <string name="toolbar_action_share">Partager</string>
    <string name="actions">Actions</string>
    <string name="toolbar_text_color_placeholder">Aa</string>
    <string name="text_color">Couleur du texte</string>
    <string name="background_color">Couleur d\'arrière-plan</string>
    <string name="content_description_bookmark_logo">Bookmark logo</string>
    <string name="content_description_file_icon">File icon</string>
    <string name="content_description_modal_icon">Modal icon</string>
    <string name="modal_tap_to_type">Appuyer pour saisir</string>
    <string name="modal_gallery">Galerie</string>
    <string name="modal_kanban">Kanban</string>
    <string name="modal_table">Tableau</string>
    <string name="modal_list">Liste</string>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="skip">Ignorer</string>
    <string name="add">Ajouter</string>
    <string name="duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="customize_view">Configurer la vue</string>
    <string name="kanban_view">Vue Kanban</string>
    <string name="properties">Propriétés</string>
    <string name="sort">Trier</string>
    <string name="sort_empty_state">Pas de tri ici. Vous pouvez en ajouter</string>
    <string name="filter_empty_state">Aucun filtre ici. Vous pouvez en ajouter</string>
    <string name="relation_status_value_empty_state">Pas d\'options associées ici. Vous pouvez en ajouter</string>
    <string name="filter_by">Filtrer par</string>
    <string name="filter">Filtre</string>
    <string name="modal_view">Vue</string>
    <string name="modal_properties">Propriétés</string>
    <string name="detail_title">Titre</string>
    <string name="detail_text">Texte</string>
    <string name="detail_select">Sélectionner</string>
    <string name="detail_person">Personne</string>
    <string name="detail_email">Email</string>
    <string name="detail_number">Nombre</string>
    <string name="detail_multiple">Sélection multiple</string>
    <string name="detail_date">Date</string>
    <string name="detail_file">Fichier et média</string>
    <string name="detail_checkbox">Case à cocher</string>
    <string name="detail_url">URL</string>
    <string name="detail_phone">Téléphone</string>
    <string name="add_new">Ajouter un nouveau</string>
    <string name="turn_into">Transformer en</string>
    <string name="modal_reorder">Réorganiser</string>
    <string name="modal_done">Terminé</string>
    <string name="modal_prop_name">Nom de la propriété</string>
    <string name="modal_property_type">Type de propriété</string>
    <string name="modal_hide">Masquer</string>
    <string name="modal_show">Montrer</string>
    <string name="modal_view_name">Nom de la vue</string>
    <string name="modal_details">Détails</string>
    <string name="modal_detail_name">Nom du détail</string>
    <string name="modal_detail_type">Detail type</string>
    <string name="hint_title">Titre</string>
    <string name="hint_profile_title">Nom Surnom</string>
    <string name="hint_header_one">Titre</string>
    <string name="hint_quote">Citation</string>
    <string name="hint_header_two">En tête</string>
    <string name="hint_header_three">Sous-titre</string>
    <string name="hint_checkbox">Case à cocher</string>
    <string name="hint_upload_video">Importer une vidéo</string>
    <string name="hint_upload_image">Importer une image</string>
    <string name="hint_upload_file">Importer un fichier</string>
    <string name="hint_upload_audio">Envoyer un fichier audio</string>
    <string name="hint_add_a_web_bookmark">Ajouter un signet</string>
    <string name="hint_bullet">Item de liste à puces</string>
    <string name="hint_numbered_list">Item de liste numérotée</string>
    <string name="hint_toggle">Bloc dépliable</string>
    <string name="hint_paste_link">Coller le lien</string>
    <string name="empty_tap_to_create_new_block">Vide. Appuyer pour créer un nouveau bloc</string>
    <string name="untitled">Sans titre</string>
    <string name="untitled_set">Requête sans nom</string>
    <string name="untitled_collection">Collection sans titre</string>
    <string name="archived">Archivé</string>
    <string name="loading">Chargement en cours…</string>
    <string name="loading_wait">Chargement, veuillez patienter...</string>
    <string name="loading_file">Chargement, veuillez patienter...</string>
    <string name="error_while_loading">Erreur de chargement</string>
    <string name="error_while_loading_picture">Erreur lors du chargement d’image</string>
    <string name="block_with_a_picture">Bloc avec une image</string>
    <string name="tap_here_to_insert_a_bookmark_url">Appuyez ici pour insérer une url de favori</string>
    <string name="archive">Archiver</string>
    <string name="add_block_option_icon">Add block option icon</string>
    <string name="bookmark_error_menu_button">Bookmark error menu button</string>
    <string name="bookmark_error">Une erreur s’est produite, réessayez</string>
    <string name="deleted_type">Type supprimé</string>
    <string name="deleted_type_in_set">Type : Supprimé</string>
    <string name="menu_item_bold">Gras</string>
    <string name="menu_item_italic">Italique</string>
    <string name="menu_item_strike">Barré</string>
    <string name="menu_item_code">Code</string>
    <string name="menu_item_link">Lien</string>
    <string name="menu_item_color">Couleur </string>
    <string name="menu_item_background">Arrière-plan</string>
    <string name="menu_item_copy">Copier</string>
    <string name="menu_item_cut">Couper</string>
    <string name="menu_item_paste">Coller</string>
    <string name="style">Style</string>
    <string name="text">Texte</string>
    <string name="color">Couleur </string>
    <string name="background">Arrière-plan</string>
    <string name="content_description_close_button">Close button</string>
    <string name="action_bar_add_below">Ajouter un bloc en dessous</string>
    <string name="action_bar_turn_into">Transformer en</string>
    <string name="action_bar_turn_into_page">Transformer en page</string>
    <string name="action_bar_delete">Supprimer</string>
    <string name="action_bar_to_bin">Vers la corbeille</string>
    <string name="action_bar_duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="action_bar_move_to">Déplacer vers</string>
    <string name="action_bar_style">Style</string>
    <string name="action_bar_color">Couleur </string>
    <string name="action_bar_background">Arrière-plan</string>
    <string name="action_bar_download">Télécharger</string>
    <string name="action_bar_replace">Remplacer</string>
    <string name="action_bar_add_caption">Ajouter une légende</string>
    <string name="action_bar_rename">Renommer</string>
    <string name="action_bar_sam">Défiler &amp; déplacer</string>
    <string name="more">Plus</string>
    <string name="done">Terminé</string>
    <string name="select_scroll_and_move_blocks">Pour commencer, sélectionnez des blocs</string>
    <string name="block_code_plain_text">Texte brut</string>
    <string name="undo">Annuler</string>
    <string name="redo">Rétablir</string>
    <string name="block_action_copy">Copier</string>
    <string name="paste">Coller</string>
    <string name="select">Sélectionner</string>
    <string name="search">Rechercher</string>
    <string name="search_hint">Recherche...</string>
    <string name="relations">Propriétés</string>
    <string name="fields">Champs</string>
    <string name="download">Télécharger</string>
    <string name="view">Vue</string>
    <string name="views">Vues</string>
    <string name="choose_emoji">Choisir une émoticône</string>
    <string name="logo_transition">logo_transition</string>
    <string name="page_nav_link_from">Lien  depuis</string>
    <string name="page_nav_links_to">Liens vers</string>
    <string name="filter_view_search_hint">Rechercher</string>
    <string name="filter_view_filter_hint">Filtre</string>
    <string name="move">Déplacer</string>
    <string name="move_to">Déplacer vers</string>
    <string name="preview">Aperçu</string>
    <string name="link_to">Lien vers</string>
    <string name="make_template">Créer un modèle</string>
    <string name="linked_to">Lié à</string>
    <string name="remove_link">Supprimer le lien</string>
    <string name="mention_suggester_new_page">Créer un nouvel objet</string>
    <string name="mention_section_dates">Dates</string>
    <string name="mention_section_objects">Objets</string>
    <string name="mention_suggester_create_object">Créer un objet</string>
    <string name="your_search_query">Rechercher</string>
    <string name="syncing">Synchronisation...</string>
    <string name="choose_a_object_type_for_this_set">Choisir un type d\'objet pour cette requête</string>
    <string name="new_set">Nouvelle requête</string>
    <string name="create_new_object_type">Créer un nouveau type d\'objet</string>
    <plurals name="page_selected">
        <item quantity="one">page sélectionnée %d</item>
        <item quantity="other">%d pages selected</item>
    </plurals>
    <string name="button_new">Nouveau</string>
    <string name="viewer_default_title">Tout</string>
    <string name="sync_status_unknown">Préparation...</string>
    <string name="sync_status_offline">Pas de connexion</string>
    <string name="sync_status_syncing">Synchronisation...</string>
    <string name="sync_status_synced">Synchronisé</string>
    <string name="sync_status_failed">Non synchronisé</string>
    <string name="sync_status_toast_unknown">Initialisation de la synchronisation</string>
    <string name="sync_status_toast_offline">Le nœud Anytype n\'est pas connecté</string>
    <string name="sync_status_toast_syncing">Téléchargement ou envoi de données vers un nœud</string>
    <string name="sync_status_toast_synced">Sauvegardé sur le réseau Anytype </string>
    <string name="sync_status_toast_synced_staging">Sauvegardé sur le réseau Anytype de pré-production</string>
    <string name="sync_status_toast_synced_local">Local seulement</string>
    <string name="sync_status_toast_synced_self_hosted">Sauvegarder vers votre réseau auto-hébergé</string>
    <string name="sync_status_toast_failed">Échec de la synchronisation, nouvelle tentative</string>
    <string name="sync_status_toast_incompatible">Version obsolète. Veuillez mettre à jour Anytype</string>
    <string name="relation_format_description">Description</string>
    <string name="relation_format_title">Titre</string>
    <string name="relation_format_number">Nombre</string>
    <string name="relation_format_date">Date</string>
    <string name="relation_format_status">Sélectionner</string>
    <string name="relation_format_file">Fichier &amp; Média</string>
    <string name="relation_format_checkbox">Case à cocher</string>
    <string name="relation_format_url">URL</string>
    <string name="relation_format_email">Email</string>
    <string name="relation_format_phone">N° de téléphone</string>
    <string name="relation_format_emoji">Emoji</string>
    <string name="relation_format_object">Relation de l\'objet</string>
    <string name="relation_format_relation">Propriétés</string>
    <string name="viewer_sorting_prefix">Ensuite</string>
    <string name="enter_value">Saisir une valeur</string>
    <string name="ityem_relations">Propriétés</string>
    <string name="add_sort">Ajouter un tri</string>
    <string name="apply">Appliquer</string>
    <string name="add_filter">Ajouter un filtre</string>
    <string name="relation_format_tag">Sélection multiple</string>
    <string name="unknown_number_of_objects">Nombre d\'objets inconnu</string>
    <string name="sort_ascending">Tri croissant</string>
    <string name="sort_descending">Tri décroissant</string>
    <string name="sort_from_first_to_last">Premier → Dernier</string>
    <string name="sort_from_last_to_first">Dernier → Premier</string>
    <string name="sort_from_one_to_nine">1 → 9</string>
    <string name="sort_from_nine_to_one">9 → 1</string>
    <string name="sort_from_checked_to_unchecked">Coché → Décoché</string>
    <string name="sort_from_unchecked_to_checked">Décoché → Coché</string>
    <string name="sort_from_a_to_z">A → Z</string>
    <string name="sort_from_z_to_a">Z → A</string>
    <string name="value_quotes">\"%1$s\"</string>
    <string name="select_all">Tout sélectionner</string>
    <string name="value">Valeur</string>
    <string name="empty">Vide</string>
    <string name="dv_cell_description_hint">Ajouter du texte…</string>
    <string name="dv_cell_number_hint">Ajouter un nombre</string>
    <string name="unknown_object_type">Type inconnu</string>
    <string name="relation_format_short_text">Texte court</string>
    <string name="relation_format_long_text">Texte</string>
    <string name="set_new_relation">Définir une nouvelle propriété</string>
    <string name="relation_deleted">Propriété supprimée</string>
    <string name="content_description_document_cover">Document\'s cover</string>
    <string name="content_description_cover_image_view">Cover image view</string>
    <string name="cover_color_solid">Couleurs unies</string>
    <string name="cover_gradients">Dégradés</string>
    <string name="clear">Effacer</string>
    <string name="create_option">Créer une option \'%1$s\"</string>
    <string name="featured_relations">Relations mises en avant</string>
    <string name="other_relations">Autres relations</string>
    <string name="from_type">À partir du type %1$s</string>
    <string name="hint_add_description">Ajouter une description</string>
    <string name="dv_filter_checkbox_checked">coché</string>
    <string name="dv_filter_checkbox_not_checked">non coché</string>
    <string name="paste_or_type_a_url">Coller ou saisir une URL</string>
    <string name="callout">Encadré</string>
    <string name="highlight">Surligner</string>
    <string name="title">Titre</string>
    <string name="heading">En tête</string>
    <string name="subheading">Sous-titre</string>
    <string name="create_from_scratch">Créer à partir de zéro</string>
    <string name="create_relation_with_name">Créer la propriété \"%1$s\'\'</string>
    <string name="name_is_required">Le nom est requis</string>
    <string name="favourite">Favoris</string>
    <string name="template">Modèle</string>
    <string name="templates">Modèles</string>
    <string name="layout_type">Type de mise en page</string>
    <string name="lock">Verrouiller</string>
    <string name="unlock">Déverouiller</string>
    <string name="restore">Restaurer</string>
    <string name="unfavorite">Retirer des favoris</string>
    <string name="delete_view">Supprimer la vue</string>
    <string name="select_tags">Sélectionner les étiquettes</string>
    <string name="select_status">Sélectionner un statut</string>
    <string name="select_objects">Sélectionnez les objets.</string>
    <string name="select_date">Sélectionner une date</string>
    <string name="no_value">Aucune valeur</string>
    <string name="source">Source</string>
    <string name="query">Requête</string>
    <string name="select_query">Sélectionner une requête</string>
    <string name="objects">Objets</string>
    <string name="your_objects">Vos objets</string>
    <string name="web_pages">Pages Web</string>
    <string name="select_files">Sélectionner les fichiers</string>
    <string name="u">U</string>
    <string name="enter_text">Saisir le texte</string>
    <string name="enter_number">Saisir un nombre</string>
    <string name="enter_date">Entrez une date</string>
    <string name="enter_url">Entrez l\'URL</string>
    <string name="enter_email">Entrez l\'e-mail :</string>
    <string name="enter_phone">Entrez le téléphone</string>
    <string name="scroll_to_select_position">Faites défiler pour sélectionner une nouvelle position</string>
    <string name="block_action_add_below">Ajouter en dessous</string>
    <string name="content_desc_back_button">Back button</string>
    <string name="content_desc_share_button">Bouton de partage</string>
    <string name="content_desc_home_button">Home button</string>
    <string name="content_desc_search_button">Search button</string>
    <string name="content_desc_add_doc_button">Add doc</string>
    <string name="unsupported_block">Bloc non pris en charge</string>
    <string name="new_relation">Nouvelle propriété</string>
    <string name="copy_link">Copier le lien</string>
    <string name="edit_link">Éditer un lien</string>
    <string name="unlink">Délier</string>
    <string name="choose_layout_type">Choisir la mise en page</string>
    <string name="user_settings_title">Paramètres utilisateur</string>
    <string name="default_object_type_title">Type d\'objet par défaut</string>
    <string name="name_layout_basic">Basique</string>
    <string name="name_layout_profile">Profil</string>
    <string name="name_layout_participant">Participant</string>
    <string name="name_layout_todo">Tâche</string>
    <string name="name_layout_set">Ensemble</string>
    <string name="name_layout_collection">Collection</string>
    <string name="name_layout_note">Note</string>
    <string name="name_type_note">Note</string>
    <string name="name_type_note_icon">🗒</string>
    <string name="name_type_note_subtitle">Un bref enregistrement des points écrits comme aide-mémoire</string>
    <string name="name_type_page">Page</string>
    <string name="name_type_page_icon">📄</string>
    <string name="name_type_page_subtitle">Proto type to start with</string>
    <string name="non_existent_object">Objet inexistant</string>
    <string name="no_data">Aucune donnée</string>
    <string name="no_source">Aucune source</string>
    <string name="deleted_object">Objet supprimé</string>
    <string name="deleted">Supprimé</string>
    <string name="paste_link_or_search">Coller le lien ou rechercher des objets</string>
    <string name="paste_from_clipboard">Coller depuis le presse-papiers</string>
    <string name="create_object_with_name">Créer un objet %1$s\"</string>
    <string name="layout_basic_name">Basique</string>
    <string name="layout_basic_description">Disposition standard pour les toiles</string>
    <string name="layout_note_name">Note</string>
    <string name="layout_note_description">Conçu pour saisir rapidement les idées</string>
    <string name="layout_profile_name">Profil</string>
    <string name="layout_profile_description">Entreprises, contacts, amis et famille</string>
    <string name="layout_todo_name">Tâche</string>
    <string name="layout_todo_description">Mise en page axée sur l\'action avec une case à cocher</string>
    <string name="move_to_bin">Vers la corbeille</string>
    <string name="undoredo">Annuler/Rétablir</string>
    <string name="object_removal_process">Processus de suppression d\'objet</string>
    <string name="please_wait_your_object_deletion">Please wait a bit. Your objects will be deleted shortly.</string>
    <string name="large">Large</string>
    <string name="description_none">@string/none</string>
    <string name="object_description">Description de l\'objet</string>
    <string name="description_content">Aperçu du contenu</string>
    <string name="none">Aucun</string>
    <string name="small">Petit</string>
    <string name="medium">Moyen</string>
    <string name="visible">Visible</string>
    <string name="card">Carte</string>
    <string name="inline">Inline</string>
    <string name="set_view">Définir la vue</string>
    <string name="inline_set">Requête intégrée</string>
    <string name="inline_collection">Collection intégrée</string>
    <string name="fit_image">Ajuster l\'image</string>
    <string name="image_preview">Aperçu de l\'image</string>
    <string name="hide_icon">Hide icon</string>
    <string name="description">Description</string>
    <string name="object_type">Type de l\'objet</string>
    <string name="preview_layout">Aperçu de la mise en page</string>
    <string name="unknown">Inconnu</string>
    <string name="unknown_error">Erreur inconnue</string>
    <string name="bookmark">Marque-page</string>
    <string name="paste_text">Texte</string>
    <string name="paste_link">Lien</string>
    <string name="next">Suivant</string>
    <string name="limit_object_types">Limiter les types d\'objet</string>
    <string name="deleted_account_msg">Nous sommes désolés de vous voir partir. Une fois que vous avez demandé la suppression de votre coffre, vous avez 30 jours pour annuler cette demande. Après 30 jours, les données chiffrées de votre coffre sont définitivement supprimées du nœud de sauvegarde.</string>
    <string name="swipe_down_to_skip">Glisser vers le bas pour passer</string>
    <string name="show">Montrer</string>
    <string name="this_type_has_templates">This type has %1$d templates</string>
    <string name="item_relation_create_from_scratch_title">Type</string>
    <string name="btn_restore">Restaurer</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_clear_contents">Effacer</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_color">Couleur </string>
    <string name="simple_tables_widget_item_style">Style</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_clear_style">Reset Style</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_insert_left">Insérer à gauche</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_insert_right">Insérer à droite</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_move_left">Déplacer à gauche</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_move_right">Déplacer à droite</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_insert_above">Insérer au-dessus</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_insert_below">Insérer en-dessous</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_copy">Copier</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_sort">Trier</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_move_up">Monter</string>
    <string name="simple_tables_widget_item_move_down">Descendre</string>
    <string name="simple_tables_widget_tab_cell">Cellule</string>
    <string name="simple_tables_widget_tab_row">Ligne</string>
    <string name="simple_tables_widget_tab_column">Column</string>
    <string name="open_object">Ouvrir l\'objet</string>
    <string name="open_source">Ouvrir la source</string>
    <string name="reload_object_content">Recharger le contenu de l\'objet</string>
    <string name="open_link">Ouvrir le lien</string>
    <string name="open_file">Ouvrir le fichier</string>
    <string name="copy_email">Copier l\'email</string>
    <string name="copy_phone_number">Copy phone numbler</string>
    <string name="send_email">Envoyer un e-mail</string>
    <string name="call_phone_number">Appeler le numéro de téléphone</string>
    <string name="bookmark_icon">Bookmark icon</string>
    <string name="one_selected_cell">1 cellule sélectionnée</string>
    <string name="number_selected_cells">%1$d cellules sélectionnées</string>
    <string name="one_selected_column">1 column selected</string>
    <string name="number_selected_columns">%1$d columns selected</string>
    <string name="one_selected_row">1 ligne sélectionnée</string>
    <string name="number_selected_rows">%1$d rows selected</string>
    <string name="one_selected_block">1 bloc sélectionné</string>
    <string name="number_selected_blocks">%1$d blocs sélectionnés</string>
    <string name="error_find_block">Impossible de trouver le bloc sélectionné</string>
    <string name="error_block_selection">Block selection error</string>
    <string name="undefined">Non défini</string>
    <string name="set_by_relation">Propriété : %1$s</string>
    <string name="set_by_relations">Propriétés : %1$s</string>
    <string name="set_by_type">Type : %1$s</string>
    <string name="my_types">Mes types</string>
    <string name="my_relations">Mes propriétés</string>
    <string name="type_added">Type \"%1$s\" added to your library</string>
    <string name="block_data_view_content_description_title">Le nom de la requête source de la requête intégrée</string>
    <string name="block_data_view_content_description_no_source">La requête intégrée n\'a aucune source</string>
    <string name="block_data_view_content_description_no_data">The source of the inline query has no type</string>
    <string name="object_search_recently_opened_section_title">Récemment ouvert</string>
    <string name="widget_source_anytype_library">Bibliothèque Anytype</string>
    <string name="widget_source_default_lists">Listes par défaut</string>
    <string name="widget_source_system">Système</string>
    <string name="your_favorite_objects">Your favorite objects</string>
    <string name="on_this_device">Sur cet appareil</string>
    <string name="sets_of_objects">Sets of objects from your workspace</string>
    <string name="content_description_customize_view_button">Customize-view button</string>
    <string name="collection_no_items_title">Aucun objet</string>
    <string name="collection_no_items_description">Créer un premier objet pour continuer</string>
    <string name="collection_no_items_button">Créer un objet</string>
    <string name="set_no_query_title">Aucune requête sélectionnée</string>
    <string name="set_no_query_description">Ajouter une requête pour agréger les objets avec les mêmes types et relations en mode live</string>
    <string name="set_no_query_button">Sélectionner une requête</string>
    <string name="set_no_items_title">Aucun objet</string>
    <string name="set_no_items_description">Créer un premier objet pour continuer</string>
    <string name="set_no_items_button">Créer un objet</string>
    <string name="set_collection_view_not_present">View is not present in Query or Collection, please recreate object</string>
    <string name="menu_turn_to_collection">Turn Query into Collection</string>
    <string name="menu_change_query">Modifier la requête</string>
    <string name="collections">Collections</string>
    <string name="collection_widget_description">Your collections of objects</string>
    <string name="no_type_named">There is no type named \"%1$s\"</string>
    <string name="try_to_create_new_one_or_search_for_something_else">Try to create a new one or search for something else</string>
    <string name="try_different_search_query">Essayez un autre terme de recherche.</string>
    <string name="change_wallpaper">Changer le fond d\'écran</string>
    <string name="change_icon">Changer d\'icône</string>
    <string name="random">Aléatoire</string>
    <string name="choose">Choose</string>
    <string name="attributes">Attributs</string>
    <string name="file_delete_alert_title">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement les fichiers ?</string>
    <string name="file_delete_alert_subtitle">Vous ne pouvez pas annuler cette action.</string>
    <string name="file_delete_cancel">Annuler</string>
    <string name="file_delete_delete">Supprimer</string>
    <string name="menu_type_change">Changer le type</string>
    <string name="menu_type_open">Open type</string>
    <string name="menu_type_open_set">Open query of %1$s</string>
    <string name="menu_type_create_set">Create query of %1$s</string>
    <string name="toast_active_view_delete">Impossible de supprimer la vue actuelle</string>
    <string name="type_templates_widget_title">Créer un objet</string>
    <string name="view_layout_widget_title">Mise en page</string>
    <string name="view_layout_cover_widget_title">Couverture</string>
    <string name="blank">Vide</string>
    <string name="templates_menu_default_for_view">Default for this view</string>
    <string name="templates_menu_edit">Modifier le modèle</string>
    <string name="templates_menu_duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="templates_menu_delete">Supprimer</string>
    <string name="unsupported">Non pris en charge</string>
    <string name="set_as_default">Définir par défaut</string>
    <string name="default_object">Default object</string>
    <string name="default_template">Default template</string>
    <string name="default_template_icon">Default</string>
    <string name="title_templates_not_allowed">Ce type d\'objet ne prend pas en charge les modèles</string>
    <string name="num_applied">%1$d applied</string>
    <string name="view_list">Liste</string>
    <string name="view_grid">Grille</string>
    <string name="view_gallery">Galerie</string>
    <string name="view_kanban">Kanban</string>
    <string name="page_cover">Page cover</string>
    <string name="editor_toolbar">button</string>
    <string name="wait_a_bit_message">Veuillez nous donner un instant. Nous sommes presque là…</string>
    <string name="confirm">Confirm</string>
    <string name="code_empty">Invitation code should not be null</string>
    <string name="enter_invitation_hint">Invitation code</string>
    <string name="enter_invitation_text">If you don\'t have one just go to anytype.io and sign up to the waiting list. We are inviting people on the rolling bases.</string>
    <string name="start_login_text">With Anytype you can write notes and documents, manage tasks, share files and save important content from the web.</string>
    <string name="login">Connexion</string>
    <string name="sign_up">Inscription</string>
    <string name="type_your_recovery_phrase">ou saisissez votre Clé</string>
    <string name="login_with_recovery_phrase">Connexion avec votre Clé</string>
    <string name="or_scan_qr_code">Scanner un code QR</string>
    <string name="choose_pin_code">Choisir un code PIN</string>
    <string name="congratulations">Félicitations !</string>
    <string name="time_to_update_title">Il est temps de mettre à jour</string>
    <string name="time_to_update_text">Certaines de vos données sont gérées par une version plus récente d\'Anytype. Veuillez mettre à jour l\'application pour pouvoir travailler avec tous vos documents et les dernières fonctionnalités.</string>
    <string name="update">Mettre à jour</string>
    <string name="later">Plus tard</string>
    <string name="let_us_start">Commençons !</string>
    <string name="you_ve_created_your_first_profile">Vous avez créé votre premier profil !</string>
    <string name="it_s_stored_on_your_device_and_nobody_will_know_about_it_until_you_share_it">Il est stocké sur votre appareil et personne ne le saura jusqu\'à ce que vous le partagiez !</string>
    <string name="choose_profile">Choisir un profil</string>
    <string name="logout">Déconnexion</string>
    <string name="add_profile">Ajouter un profil</string>
    <string name="add_name_and_profile_picture">Ajoutez votre nom \net votre photo de profil</string>
    <string name="type_your_name">Entrez votre nom</string>
    <string name="create_profile">Créer</string>
    <string name="t">T</string>
    <string name="do_it_later">Le faire plus tard</string>
    <string name="enter_pin_code">Entrez le code pin</string>
    <string name="confirm_pin_code">Confirmer le code PIN</string>
    <string name="switch_profile">Changer de profil</string>
    <string name="description_profile_picture">Photo de profil</string>
    <string name="description_arrow_icon">Arrow icon</string>
    <string name="user_settings">Paramètres utilisateur</string>
    <string name="other_settings">Autres paramètres</string>
    <string name="your_page">Votre page publique</string>
    <string name="updates">Mises à jour</string>
    <string name="recovery_phrase_text">Vous en aurez besoin pour vous connecter. Conservez-la dans un lieu sûr. Si vous la perdez, vous ne pourrez plus accéder à votre coffre.</string>
    <string name="back_up_your_recovery_phrase">Sauvegarder votre Clé</string>
    <string name="i_ve_written_it_down">je l\'ai écrit</string>
    <string name="keychain_mock">witch collapse practice feed shame open despair creek road again ice least lake tree young address brain envelope</string>
    <string name="show_and_copy_mnemonic">Afficher et copier la phrase</string>
    <string name="greet">Salut, %1$s</string>
    <string name="greet_user">Bonjour, Utilisateur</string>
    <string name="enter_your_code">Saisissez votre code d\'invitation</string>
    <string name="organize_everything">Bienvenue dans Anytype</string>
    <string name="setting_up_the_wallet">Configuration du portefeuille…</string>
    <string name="sign_clock">⏳</string>
    <string name="back">Retour</string>
    <string name="create_a_new_profile">Créer un nouveau profil</string>
    <string name="no_peers">Aucun pair</string>
    <string name="content_description_back_button_icon">Back button icon</string>
    <string name="hint_link">Coller ou saisir une URL</string>
    <string name="button_unlink">Délier</string>
    <string name="button_link">Lien</string>
    <string name="permission_read_rationale">La permission de lecture est nécessaire pour charger le fichier dans le bloc média.</string>
    <string name="permission_read_denied">L\'utilisateur a refusé l\'autorisation. Veuillez approuver cette autorisation dans \"Autorisations\" dans les paramètres de l\'application sur votre appareil.</string>
    <string name="permission_read_never_ask_again">La permission de lecture a été refusée sans jamais demander à nouveau.\n Vous devez approuver cette autorisation dans \"Autorisations\" dans les paramètres de l\'application sur votre appareil.</string>
    <string name="permission_write_rationale">L\'autorisation d\'écriture est nécessaire pour charger le fichier sur l\'appareil.</string>
    <string name="permission_write_denied">L\'autorisation d\'écriture a été refusée. Veuillez envisager de l\'accorder afin de charger des fichiers sur l\'appareil !</string>
    <string name="permission_write_never_ask_again">La permission d\'écriture a été refusée sans jamais demander à nouveau.</string>
    <string name="button_allow">Autoriser</string>
    <string name="button_deny">Refuser</string>
    <string name="button_ok">Ok</string>
    <string name="error">Erreur</string>
    <string name="page_icon">Page icon</string>
    <string name="page_icon_picker_remove_text">Supprimer</string>
    <string name="create_bookmark">Créer</string>
    <string name="hint_paste_or_type_a_url">Coller ou saisir une URL</string>
    <string name="content_description_menu_icon">Menu icon</string>
    <string name="failed_to_launch_wallet">Impossible de lancer le portefeuille après une nouvelle tentative.</string>
    <string name="pickit_drive">Le fichier du lecteur a été sélectionné</string>
    <string name="pickit_file_selected">Le fichier a été sélectionné à partir d\'un fournisseur inconnu</string>
    <string name="pickit_local_file">Le fichier local a été sélectionné</string>
    <string name="pickit_waiting">En attente de réception du fichier…</string>
    <string name="profile_wallpaper">Fond d\'écran</string>
    <string name="content_desc_wallpaper">Wallpaper icon</string>
    <string name="content_desc_key">Keychain icon</string>
    <string name="content_desc_pin">Pin icon</string>
    <string name="nav_open_page">Ouvrir en tant que page</string>
    <string name="btn_nav_open">Ouvrir</string>
    <string name="search_no_results">Il n\'y a aucun objet nommé %1$s\"</string>
    <string name="search_no_results_try">Try to create a new one or search for something else</string>
    <string name="search_empty_pages">Vous n\'avez aucune page à rechercher.</string>
    <string name="link_to_this_page">Link to this page</string>
    <string name="link">Lien</string>
    <string name="move_into_this_page">Move into this page</string>
    <string name="move_into">Move into</string>
    <string name="fetching_your_account">Récupération de votre coffre…</string>
    <string name="search_on_page">Search on page</string>
    <string name="object_view_type">Object view type</string>
    <string name="object_type_name">Object type name</string>
    <string name="name">Nom</string>
    <string name="hint_type_name_for_new_relation">Nom de la nouvelle propriété</string>
    <string name="dv_create_new_object">Nouveau</string>
    <string name="content_description_plus_button">Plus button</string>
    <string name="content_description_image_icon">Image icon</string>
    <string name="content_description_emoji_icon">Emoji icon</string>
    <string name="sort_by">Sort by</string>
    <string name="hint_tap_to_type">Appuyer pour saisir</string>
    <string name="viewer_gallery">Galerie</string>
    <string name="viewer_as">Afficher en tant que</string>
    <string name="viewer_kanban">Kanban</string>
    <string name="viewer_table">Grille</string>
    <string name="viewer_list">Liste</string>
    <string name="filter_text_enter_button">Enter</string>
    <string name="filter_text_cancel_button">Annuler</string>
    <string name="filter_text_value_hint">Saisir le texte</string>
    <string name="filter_number_value_hint">Enter a numeric value</string>
    <string name="view_name">Nom de la vue</string>
    <string name="delete">Supprimer</string>
    <string name="view_relations">Voir les relations</string>
    <string name="create">Créer</string>
    <string name="new_view">Nouvelle vue</string>
    <string name="coming_soon">Coming soon</string>
    <string name="edit_relations_title">Propriétés</string>
    <string name="edit_view">Modifier la vue</string>
    <string name="relation_open_edit">Open to edit</string>
    <string name="remove_from_set">Remove from this query</string>
    <string name="reset">Reset</string>
    <string name="search_a_relation">Rechercher une propriété</string>
    <string name="content_description_check_icon">Check icon</string>
    <string name="content_desc_empty_values_bottom_check_icon">Trier les valeurs vides en bas</string>
    <string name="content_desc_empty_values_top_check_icon">Trier les valeurs vides en haut</string>
    <string name="filter_condition_is">Est</string>
    <string name="today">Aujourd\'hui</string>
    <string name="yesterday">Hier</string>
    <string name="tomorrow">Demain</string>
    <string name="open_selected_date">Ouvrir la date sélectionnée</string>
    <string name="no_date">Pas de date</string>
    <string name="exact_day">Date exacte</string>
    <string name="reorder">Réorganiser</string>
    <string name="choose_an_image">Choose an image</string>
    <string name="optimal_dimensions_in_width_1080_pixels">Optimal dimensions in width 1080 pixels</string>
    <string name="cover_size">Cover size</string>
    <string name="tab_upload_image">Upload image</string>
    <string name="tab_gallery">Galerie</string>
    <string name="change_type">Changer le type</string>
    <string name="change_cover">Modifier l\'image de couverture</string>
    <string name="remove">Supprimer</string>
    <string name="choose_options">Choose options</string>
    <string name="search_tags">Search tags</string>
    <string name="choose_relation_to_filter">Choose a property to filter</string>
    <string name="choose_relation_to_sort">Choose a property to sort</string>
    <string name="btn_apply_new_object">Ajouter à la liste</string>
    <string name="btn_add">Ajouter</string>
    <string name="btn_upload_gallery">Upload from Gallery</string>
    <string name="btn_upload_storage">Upload from External storage</string>
    <string name="btn_upload">Mettre en ligne</string>
    <string name="alert_qr_camera">Dans l’application sur votre ordinateur, allez dans Paramètres – Clé pour trouver le code QR permettant de vous connecter.</string>
    <string name="alert_qr_camera_ok">Ok</string>
    <string name="choose_option">Choose option</string>
    <string name="find_a_relation">Find a property</string>
    <string name="inbox">Inbox</string>
    <string name="unknown_type">Type inconnu</string>
    <string name="collection">Collection</string>
    <string name="layout">Mise en page</string>
    <string name="button_fields">Propriétés</string>
    <string name="button_layout">Mise en page</string>
    <string name="button_templates">Modèles</string>
    <string name="restore_from_archive">Restore from archive</string>
    <string name="icon">Icône</string>
    <string name="icon_description">Emoji ou image</string>
    <string name="cover">Couverture</string>
    <string name="cover_description">Image d\'arrière-plan</string>
    <string name="layout_description">Arrangement d\'objets sur une toile</string>
    <string name="relations_description">Liste des objets liés</string>
    <string name="history_description">Toutes les versions de l\'objet</string>
    <string name="history">Historique</string>
    <string name="object_debug">Débogage de l\'objet</string>
    <string name="object_diagnostics">Diagnostics</string>
    <string name="provide_name">Provide name for new object</string>
    <string name="soon">Soon</string>
    <string name="are_you_sure_delete_one_object">Are you sure you want to delete 1 object?</string>
    <string name="are_you_sure_delete_n_objects">Are you sure you want to delete %1$d objects?</string>
    <string name="delete_irrevocably">These objects will be deleted irrevocably. You can\'t undo this action.</string>
    <string name="delete_irrevocably_one_object">This object will be deleted irrevocably. You can\'t undo this action.</string>
    <string name="shared">Partagé</string>
    <string name="object_not_exist">Cet objet n\'existe pas</string>
    <string name="back_to_dashboard">Back to dashboard</string>
    <string name="go_back">Retour</string>
    <string name="snack_object_set_not_found">Query not found for this type.</string>
    <string name="create_new_set">Créer</string>
    <string name="shortcut_create_new_object_of_type">Nouveau %1$s</string>
    <string name="close">Fermer</string>
    <string name="go_to_settings">Go to settings</string>
    <string name="do_not_forget_mnemonic_phrase">N’oubliez pas de prendre et de sauvegarder votre Clé</string>
    <string name="you_can_always_find_mnemonic_in_settings">You can always find the phrase in the settings on the dashboard screen.</string>
    <string name="if_you_lose_recovery_phrase_warning">Si vous perdez la Clé et vous déconnectez, vous ne pourrez plus jamais accéder à vos données. Enregistrez cette Clé en dehors d’Anytype pour pouvoir récupérer vos données si besoin.</string>
    <string name="card_size">Taille de la carte</string>
    <string name="clear_cache">Clear cache</string>
    <string name="clear_cache_title">Êtes-vous sûr ?</string>
    <string name="download_from_node">Tous les fichiers multimédias stockés dans Anytype seront supprimés de votre appareil actuel. Ils peuvent être téléchargés de nouveau à partir d\'un nœud de sauvegarde ou d\'un autre appareil.</string>
    <string name="new_profile">Nouveau profil</string>
    <string name="back_up_your_phrase">Phrase de sauvegarde</string>
    <string name="anytype_analytics">Analytiques de Anytype</string>
    <string name="anytype_analytics_msg">Understanding how people use Anytype helps us improve the product. This version of Anytype includes the analytics code that protects your privacy.\nIt doesn\'t record the actual document\'s content but still allows us to understand how you use Anytype.\nStay subscribed to our mailing list, as we will soon announce a new release that enables you to opt-out.</string>
    <string name="retry">Réessayer</string>
    <string name="try_again">Essayez de nouveau</string>
    <string name="unsplash">Unsplash</string>
    <string name="cancel_deletion">Annuler la suppression</string>
    <string name="logout_and_clear_local_data">Se déconnecter et effacer les données locales</string>
    <string name="planned_for_deletion_in_n_days">Ce coffre est prévu pour suppression dans %1$d jours</string>
    <string name="planned_for_deletion_tomorrow">Ce coffre est prévu pour être supprimé demain</string>
    <string name="planned_for_deletion_today">Ce coffre est prévu pour suppression aujourd’hui</string>
    <string name="planned_for_deletion_unknown">Ce coffre est prévu pour suppression dans ? jours</string>
    <string name="are_you_sure_to_delete_account">Voulez-vous vraiment supprimer votre coffre ?</string>
    <string name="deleted_account_warning_msg">Vous serez déconnecté sur tous les autres appareils. Vous aurez 30 jours pour le récupérer. Ensuite, il sera supprimé définitivement.</string>
    <string name="use_template">Sélectionner un modèle</string>
    <string name="swipe_to_choose">Utiliser le glissement pour choisir</string>
    <string name="without_template">Sans modèle</string>
    <string name="unsplash_generic_error">Erreur lors de la recherche des images sur Unsplash. Veuillez réessayer plus tard.</string>
    <string name="do_not_forget_to_save_recovery_phrase_msg">N’oubliez pas de noter et de sauvegarder votre Clé depuis les paramètres</string>
    <string name="unlock_your_object_to_add_new_relation">Unlock your object to add new property</string>
    <string name="unlock_your_object_to_edit_relations">Débloquez votre objet pour modifier les relations</string>
    <string name="fragment_relation_create_from_scratch_title">Select property type</string>
    <string name="fragment_dashboard_restore">Restaurer</string>
    <string name="your_account_deleted">Votre coffre est supprimé.</string>
    <plurals name="fragment_dashboard_selected_count">
        <item quantity="one">%d objet sélectionné</item>
        <item quantity="other">%d objects selected</item>
    </plurals>
    <string name="debug_mode">debug_mode</string>
    <string name="trouble_mode">trouble_mode</string>
    <string name="settings_screen">Paramètres</string>
    <string name="settings_network_mode">Mode réseau</string>
    <string name="settings_network_configuration_file">Configuration auto-hébergée</string>
    <string name="settings_network_configuration_file_choose">Choisir un fichier</string>
    <string-array name="settings_networks_entries">
        <item>Anytype</item>
        <item>Local seulement</item>
        <item>Auto-hébergé</item>
    </string-array>
    <string name="snack_link_to">lié à</string>
    <string name="snack_move_to">déplacé vers</string>
    <string name="recovery_phrase_copied">Votre Clé a été copiée</string>
    <string name="type_editing_title">Paramètres de type</string>
    <string name="relation_editing_title">Property settings</string>
    <string name="type_editing_uninstall">Supprimer</string>
    <string name="empty_tree_widget">Cet objet n\'a pas de liens vers d\'autres objets.\nEssayez d\'en créer un nouveau.</string>
    <string name="empty_tree_widget_reader_access">Cet objet n\'a pas de liens vers d\'autres objets.</string>
    <string name="empty_list_widget">Cette vue n\'a aucun objet.\nEssayez d\'en créer un nouveau.</string>
    <string name="empty_list_widget_no_objects">Il n\'y a pas encore d\'objets dans ce widget.</string>
    <string name="empty_list_widget_no_view">Cette vue de données n\'a aucun objet.\nEssayez d\'en créer un nouveau.</string>
    <string name="this_widget_has_no_object">Ce widget n\'a pas d\'objets.\nEssayez d\'en créer un nouveau.</string>
    <string name="emoji">Emoji</string>
    <string name="almost_there">On y est presque !</string>
    <string name="i_did_not_not_complete_migration">Je n\'ai pas terminé la migration</string>
    <string name="not_completed_migration_steps">Je n\'ai pas terminé la migration</string>
    <string name="almost_there_subtitle">Pour utiliser cette version de l’application, veuillez choisir la bonne option ci-dessous pour migrer votre coffre.</string>
    <string name="i_completed_migration">J\'ai terminé la migration</string>
    <string name="here">ici</string>
    <string name="update_steps_first">1. Téléchargez l\'application de bureau </string>
    <string name="update_steps_last">\n2. Connectez-vous et mettez à jour vers la dernière version\n3. Suivez les instructions de migration</string>
    <string name="visit_forum">Visitez le forum</string>
    <string name="migration_error_msg">Quelque chose s\'est mal passé. Veuillez visiter notre forum, lire les instructions de migration et poser des questions à notre équipe.</string>
    <string name="sync_status_incompatible">Version incompatible</string>
    <string name="base_add_options_empty_title">Aucun tag trouvé</string>
    <string name="base_add_options_empty_subtitle">Commencez à écrire pour créer un nouvel élément</string>
    <string name="sync_status_local_only">Local seulement</string>
    <string name="mail_more_space_body">Bonjour, l\'équipe Anytype. Je suis en contact pour demander une augmentation de ma capacité de stockage de fichiers car je n\'ai plus de stockage. Mes limites actuelles sont %1$s. Mon identifiant de compte est %2$s. À bientôt, %3$s</string>
    <string name="go_to_the_app">Accéder à l\'application</string>
    <string name="exiting_please_wait">Fermeture en cours... Veuillez patienter</string>
    <string name="loading_please_wait">Chargement en cours... veuillez patienter</string>
    <string name="personal">Default</string>
    <string name="create_space">Créer un espace</string>
    <string name="generic_error">Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.</string>
    <string name="type">Type</string>
    <string name="format">Format</string>
    <string name="space_info">Informations sur l\'espace</string>
    <string name="creation_date">Date de création</string>
    <string name="created_by">Créé par</string>
    <string name="space_id">ID de l\'espace</string>
    <string name="network_id">ID réseau</string>
    <string name="delete_space_subtitle">La suppression de l\'espace est permanente et ne peut pas être annulée. Veuillez noter que toutes les données connectées à cet espace seront définitivement supprimées et que vous perdrez un accès à celui-ci pour toujours.</string>
    <string name="delete_space_title_with_param">Supprimer l\'espace \'%1$s\'</string>
    <string name="delete_space_title">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet espace ?</string>
    <string name="space_id_copied_toast_msg">Identifiant de l\'espace copié</string>
    <string name="network_id_copied_toast_msg">Identifiant de réseau copié</string>
    <string name="created_by_id_copied_toast_msg">Identifiant du créateur copié</string>
    <string name="anytype_update_alert_description">Some of your data was managed in a newer version of Anytype. Please update the app to work with all your docs and the latest features.</string>
    <string name="anytype_update_alert_title">Il est temps de mettre à jour</string>
    <string name="space_type_default">Entrée</string>
    <string name="space_type_default_space">Espace d\'entrée</string>
    <string name="space_type_private">Privé</string>
    <string name="space_type_private_space">Espace privé</string>
    <string name="space_type_shared">Partagé</string>
    <string name="space_type_shared_space">Espace partagé</string>
    <string name="space_type_unknown">Type inconnu</string>
    <string name="create_space_start_with">Start with</string>
    <string name="create_object_section_lists">Listes</string>
    <string name="create_object_section_objects">Objets</string>
    <string name="edit">Éditer</string>
    <string name="unselect_all">Tout désélectionner</string>
    <string name="sets">Sets</string>
    <string name="favorites">Favoris</string>
    <string name="recent">Récemment modifié</string>
    <string name="recently_opened">Récemment ouvert</string>
    <string name="bin">Corbeille</string>
    <string name="synced_files">Fichiers synchronisés</string>
    <string name="log_in">Se connecter</string>
    <string name="create_object_section_library">Bibliothèque Anytype</string>
    <string name="bin_empty_title">Votre corbeille est vide.</string>
    <string name="bin_empty_subtitle">On dirait que vous êtes bien rangé et organisé !</string>
    <!--region SLASH WIDGET -->
    <string name="slash_widget_main_style">Style</string>
    <string name="slash_widget_main_media">Média</string>
    <string name="slash_widget_main_objects">Objets</string>
    <string name="slash_widget_main_objects_subheader">Objets</string>
    <string name="slash_widget_main_relations">Propriétés</string>
    <string name="slash_widget_main_other">Autre</string>
    <string name="slash_widget_main_actions">Actions</string>
    <string name="slash_widget_main_alignment">Alignement</string>
    <string name="slash_widget_main_color">Couleur </string>
    <string name="slash_widget_main_background">Arrière-plan</string>
    <string name="slash_widget_style_text">Texte</string>
    <string name="slash_widget_style_text_subtitle">Commencez simplement à écrire en texte brut </string>
    <string name="slash_widget_style_title">Titre</string>
    <string name="slash_widget_style_title_subtitle">Grand titre de section</string>
    <string name="slash_widget_style_heading">En tête</string>
    <string name="slash_widget_style_heading_subtitle">Commencez simplement à écrire en texte brut </string>
    <string name="slash_widget_style_subheading">Sous-titre</string>
    <string name="slash_widget_style_subheading_subtitle">Commencez simplement à écrire en texte brut </string>
    <string name="slash_widget_style_highlighted">Surligné</string>
    <string name="slash_widget_style_highlighted_subtitle">Small section heading</string>
    <string name="slash_widget_style_callout">Encadré</string>
    <string name="slash_widget_style_callout_subtitle">Texte bordé avec icône</string>
    <string name="slash_widget_style_checkbox">Case à cocher</string>
    <string name="slash_widget_style_checkbox_subtitle">Create and track task with to-do lsit</string>
    <string name="slash_widget_style_bulleted">À puces</string>
    <string name="slash_widget_style_bulleted_subtitle">Commencez simplement à écrire en texte brut </string>
    <string name="slash_widget_style_numbered">Liste numérotée</string>
    <string name="slash_widget_style_numbered_subtitle">List with numbering</string>
    <string name="slash_widget_style_toggle">Bascule</string>
    <string name="slash_widget_style_toggle_subtitle">Cacher et afficher le contenu à l\'intérieur</string>
    <string name="slash_widget_style_bold">Gras</string>
    <string name="slash_widget_style_italic">Italique</string>
    <string name="slash_widget_style_strikethrough">Barré</string>
    <string name="slash_widget_style_code">Code</string>
    <string name="slash_widget_style_link">Lien</string>
    <string name="slash_widget_style_underline">Underline</string>
    <string name="slash_widget_media_file">Fichier</string>
    <string name="slash_widget_media_file_subtitle">Stocker le fichier dans l\'état original</string>
    <string name="slash_widget_media_picture">Image</string>
    <string name="slash_widget_media_image">Image</string>
    <string name="slash_widget_media_picture_subtitle">Enrich your page with an image</string>
    <string name="slash_widget_media_video">Vidéo</string>
    <string name="slash_widget_media_video_subtitle">Charger une vidéo</string>
    <string name="slash_widget_media_bookmark">Marque-page</string>
    <string name="slash_widget_media_bookmark_subtitle">Enregistrez votre lien favori avec un résumé</string>
    <string name="slash_widget_media_code">Extrait de code</string>
    <string name="slash_widget_media_code_subtitle">Capturer un extrait de code</string>
    <string name="slash_widget_other_line">Ligne de séparation</string>
    <string name="slash_widget_other_dots">Points de séparation</string>
    <string name="slash_widget_other_toc">Table des matières</string>
    <string name="slash_widget_other_simple_table">Table 3x3</string>
    <string name="slash_widgth_other_simple_table_rows_columns_count">Table %1$dx%2$d</string>
    <string name="slash_widget_other_simple_table_subtitle">Create a simple table</string>
    <string name="slash_widget_actions_delete">Supprimer</string>
    <string name="slash_widget_actions_duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="slash_widget_actions_copy">Copier</string>
    <string name="slash_widget_actions_paste">Coller</string>
    <string name="slash_widget_actions_link_to">Ajouter un lien</string>
    <string name="slash_widget_actions_link_to_subtitle">Créer un lien vers un autre objet</string>
    <string name="slash_widget_actions_move">Déplacer</string>
    <string name="slash_widget_actions_moveto">Déplacer vers</string>
    <string name="slash_widget_actions_clean_style">Clean style</string>
    <string name="slash_widget_back">Retour</string>
    <string name="slash_widget_align_right">Right</string>
    <string name="slash_widget_align_center">Center</string>
    <string name="slash_widget_align_left">Left</string>
    <string name="slash_widget_default_color_title">Default</string>
    <string name="slash_widget_gray_color_title">Gray</string>
    <string name="slash_widget_yellow_color_title">Jaune</string>
    <string name="slash_widget_orange_color_title">Ambre</string>
    <string name="slash_widget_red_color_title">Rouge</string>
    <string name="slash_widget_pink_color_title">Rose</string>
    <string name="slash_widget_purple_color_title">Violet</string>
    <string name="slash_widget_blue_color_title">Bleu</string>
    <string name="slash_widget_ice_color_title">Ciel</string>
    <string name="slash_widget_teal_color_title">Turquoise</string>
    <string name="slash_widget_lime_color_title">Vert</string>
    <string name="slash_widget_background_item">%1$s background</string>
    <!--endregion-->
    <!--region WIDGETS -->
    <string name="create_widget">Create a widget</string>
    <string name="edit_widgets">Éditer</string>
    <string name="add_widget">Ajouter</string>
    <string name="empty_state_add_widget">Ajouter un widget</string>
    <string name="widget_source">Source du widget</string>
    <string name="widget_type">Type de widget</string>
    <string name="widget_add_below">Ajouter en dessous</string>
    <string name="widget_type_tree">Arborescence</string>
    <string name="widget_type_tree_description">Widget avec une structure hiérarchique</string>
    <string name="widget_type_link">Lien</string>
    <string name="widget_type_link_description">Affichage compact du widget</string>
    <string name="widget_type_list_description">Widget avec une vue liste</string>
    <string name="widget_type_compact_list_description">Widget avec une vue de liste compacte</string>
    <string name="widget_type_list">Liste</string>
    <string name="widget_type_view">Vue</string>
    <string name="widget_type_view_description">Widget with a Query or Collection layout</string>
    <string name="widget_type_compact_list">Compact list</string>
    <string name="widget_change_source">Changer la Source</string>
    <string name="widget_change_type">Changer le type</string>
    <string name="widget_remove_widget">Supprimer le Widget</string>
    <string name="widget_empty_bin">Vider la poubelle</string>
    <string name="widget_edit_widgets">Modifier les widgets</string>
    <string name="widget_auto_created_toast">Widget %1$s has been added</string>
    <!--endregion-->
    <!--region LIBRARY -->
    <string name="library_title_types">Types</string>
    <string name="library_title_relations">Propriétés</string>
    <string name="library_description_types">Types are like categories that help you group and manage your objects.</string>
    <string name="library_description_relations">All objects are connected. Use properties to build connections between objects.</string>
    <string name="library_button_create_type">Create a type</string>
    <string name="library_button_create_relation">Create a property</string>
    <string name="library_subtitle_types">Mes types</string>
    <string name="library_subtitle_relations">Mes propriétés</string>
    <string name="library_subtitle_library">Bibliothèque</string>
    <string name="library_create_new_type">Create a type \'%1$s\'</string>
    <string name="library_create_new_relation">Create a property \'%1$s\'</string>
    <string name="library_objects_empty">There are no %1$s named \'%2$s\'</string>
    <string name="library_objects_empty_action">Try creating new one or search for something else</string>
    <string name="library_relations_empty">There are no types named \'%1$s\'</string>
    <string name="library_type_added">Le type %1$s a été ajoutée à votre bibliothèque\"</string>
    <string name="library_type_removed">Le type %1$s a été retiré de votre bibliothèque\"</string>
    <string name="library_relation_added">Property `%1$s` added to your library\"</string>
    <string name="library_relation_removed">Property `%1$s` removed from your library\"</string>
    <string name="library_something_went_wrong">Une erreur s\'est produite. Merci d\'essayer ultérieurement.</string>
    <string name="type_creation_new_type">Nouveau type</string>
    <string name="type_creation_done">Terminé</string>
    <string name="type_creation_placeholder">Type name</string>
    <!--endregion-->
    <!--region ONBOARDING -->
    <string name="onboarding_auth_title">the everything app</string>
    <string name="onboarding_auth_subtitle">Encrypted, offline\n&amp; open</string>
    <string name="onboarding_auth_description">Créez et collaborez dans des espaces qui vous appartiennent. Chiffrés, hors ligne et ouverts.</string>
    <string name="onboarding_terms_and_policy_prefix">"By continuing you agree to "</string>
    <string name="onboarding_terms_and_policy_terms">Terms\u00A0of\u00A0Use</string>
    <string name="onboarding_terms_and_policy_infix">" and "</string>
    <string name="onboarding_terms_and_policy_privacy">Privacy\u00A0Policy</string>
    <string name="onboarding_new_vault_button_text">Je suis nouveau ici</string>
    <string name="onboarding_enter_my_vault">Suivant</string>
    <string name="onboarding_have_key_button_text">J\'ai déjà une clé</string>
    <string name="onboarding_get_my_key_button_text">Obtenir ma Clé</string>
    <string name="onboarding_invite_code_title">Enter your invite code</string>
    <string name="onboarding_invite_code_description">If you don\'t have one just go to anytype.io\nand sign up to the waiting list.</string>
    <string name="onboarding_void_title">This is your Void</string>
    <string name="onboarding_void_description">It is an encrypted location for everything you create. Everything is stored on your device, and backed up to the distributed network.</string>
    <string name="onboarding_this_is_your_key_title">Ceci est votre clé</string>
    <string name="onboarding_key_description">It replaces login and password. Keep it safe — you control your data. You can find this Key later in app settings.</string>
    <string name="onboarding_show_my_key">Afficher ma clé</string>
    <string name="onboarding_tap_to_reveal">Reveal and copy</string>
    <string name="onboarding_key_skip">Ignorer</string>
    <string name="onboarding_key_not_now">Plus tard</string>
    <string name="onboarding_key_copy">Copier dans le presse-papier</string>
    <string name="onboarding_soul_creation_placeholder">Anytype Identity</string>
    <string name="onboarding_soul_creation">Creating your Identity…</string>
    <string name="onboarding_type_your_key">Saisissez votre phrase de récupération</string>
    <string name="onboarding_login_or">OU</string>
    <string name="onboarding_entering_void_title">Entrer dans le Vide</string>
    <string name="onboarding_your_key_can_t_be_empty">Votre Clé ne peut pas être vide</string>
    <string name="onboarding_your_name">Type your name</string>
    <string name="onboarding_mnemonic_read_more">Read more</string>
    <string name="onboarding_key_additional_info">Vous pourrez trouver cette clé plus tard dans les paramètres de l\'application</string>
    <string name="onboarding_what_is_the_key">Qu\'est-ce que la Clé ?</string>
    <string name="onboarding_recovery_phrase_description">La phrase de récupération est une combinaison aléatoire de 12 mots à partir desquels votre compte est généré comme par magie sur cet appareil.</string>
    <string name="onboarding_recovery_phrase_description_2">Quiconque connaît cette séquence de mots possède votre coffre.</string>
    <string name="onboarding_recovery_phrase_description_3">En ce moment, vous êtes la seule personne au monde à la connaître.</string>
    <string name="onboarding_recovery_phrase_description_4">Toutes les ressources de calcul du monde ne suffiront pas à la briser. Si vous la perdez, elle ne pourra pas être récupérée. Alors, stockez-la dans un endroit sûr !</string>
    <string name="onboarding_how_to_save_my_phrase">Comment sauvegarder ma Clé ?</string>
    <string name="onboarding_how_to_save_my_phrase_2">Le moyen le plus simple de stocker votre Clé est de l’enregistrer dans votre gestionnaire de mots de passe.</string>
    <string name="onboarding_how_to_save_my_phrase_3">Le moyen le plus sûr est de l\'écrire sur papier et de le garder dans un endroit sûr et sécurisé.</string>
    <!--endregion-->
    <!--region OBJECT ACTIONS -->
    <string name="object_action_duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="object_action_to_widgets">Vers les widgets</string>
    <string name="object_action_download">Télécharger</string>
    <!--endregion-->
    <!--region SEARCH -->
    <string name="nothing_found">Aucun résultat</string>
    <string name="nothing_found_object_types">Aucun type d\'objet trouvé. Essayez de modifier votre requête.</string>
    <!--endregion-->
    <!--region CONTENT DESCRIPTIONS FOR ACCESSIBILITY -->
    <string name="content_description_delete_button">Delete button</string>
    <string name="content_description_duplicate_button">Duplicate button</string>
    <string name="content_description_edit_view_button">Edit-view button</string>
    <string name="content_description_open_to_edit_view_button">Open to edit property button</string>
    <string name="content_description_remove_from_set_button">Remove property from this query</string>
    <string name="content_desc_page_toolbar_search">Pages de recherche</string>
    <string name="content_desc_page_toolbar_navigation">Navigation dans les pages</string>
    <string name="content_desc_page_toolbar_add_doc">Ajouter une nouvelle page</string>
    <string name="content_desc_mention_suggester_icon">Mention suggester icon</string>
    <string name="content_desc_link_to_remove_link">Remove link icon</string>
    <string name="content_desc_link_to_copy_link">Copy link icon</string>
    <string name="content_desc_object_icon">Object image or emoji</string>
    <string name="content_desc_checkbox_icon">Checkbox icon</string>
    <string name="content_desc_layout_icon">Layout icon</string>
    <!--endregion-->
    <!--region BUTTONS -->
    <string name="button_okay">D\'accord</string>
    <string name="button_close">Fermer</string>
    <!--endregion-->
    <!--region ALERTS -->
    <string name="alert_gallery_unsupported_title">La galerie sera bientôt prise en charge</string>
    <string name="alert_gallery_unsupported_description">Veuillez utiliser l\'application de bureau pour le moment.</string>
    <!--endregion-->
    <!--region SHARING MENU -->
    <string name="sharing_menu_save_as_section_name">Enregistrer sous</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_note_option">Note</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_bookmark_option">Marque-page</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_image_option">Image</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_file_option">Fichier</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_images_option">Images</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_files_option">Fichiers</string>
    <string name="sharing_menu_save_as_videos_option">Vidéos</string>
    <string name="sharing_menu_data">Données</string>
    <string name="sharing_menu_add_to_anytype_header_title">Ajouter à Anytype</string>
    <string name="sharing_menu_add_to_anytype_error">Erreur de téléchargement du fichier Anytype : %1$s</string>
    <string name="sharing_menu_add_to_anytype_success">Tous les fichiers ont été téléchargés avec succès</string>
    <string name="sharing_menu_toast_object_added">Un nouvel objet est ajouté à l\'espace \'%1$s\'</string>
    <string name="sharing_menu_btn_add">Ajouter</string>
    <string name="sharing_menu_btn_open">Ouvrir</string>
    <!--endregion-->
    <!--region ORIGIN PROPERTIES VALUES -->
    <string name="relation_origin_none">Aucun</string>
    <string name="relation_origin_clipboard">Presse-papier</string>
    <string name="relation_origin_dnd">Glisser &amp; Déposer</string>
    <string name="relation_origin_imported_object">Objet importé</string>
    <string name="relation_origin_web_clipper">Web Clipper</string>
    <string name="relation_origin_mobile_sharing_extension">Extension de partage mobile</string>
    <string name="relation_origin_use_case">Cas d\'usage</string>
    <string name="relation_origin_library_installed">Bibliothèque installée</string>
    <string name="relation_origin_bookmark">Marque-page</string>
    <!--endregion-->
    <plurals name="backlinks_count">
        <item quantity="one">%d rétrolien</item>
        <item quantity="other">%d rétroliens</item>
    </plurals>
    <plurals name="links_from_count">
        <item quantity="one">%d lien</item>
        <item quantity="other">%d liens</item>
    </plurals>
    <!--region ORIGIN PROPERTIES VALUES -->
    <string name="date_type_tomorrow">Demain</string>
    <string name="date_type_today">Aujourd\'hui</string>
    <string name="date_type_yesterday">Hier</string>
    <string name="date_type_previous_seven_days">7 jours précédents</string>
    <string name="date_type_previous_thirty_days">30 jours précédents</string>
    <string name="date_type_older">Plus ancien</string>
    <string name="dates_days_ago">Il y a %1$s jours</string>
    <string name="dates_days_from">Dans %1$s jours</string>
    <string name="settings_use_yamux">Utiliser une bibliothèque multiplex de réserve</string>
    <string name="settings_share_local_logs">Partager les journaux locaux</string>
    <!--endregion-->
    <string name="error_kanban_view_not_supported">La vue Kanban n\'est pas encore disponible sur mobile.\nChanger le type de vue (Paramètres -&gt; Voir) ou en créer un nouveau pour accéder à vos données.</string>
    <string name="error_calendar_view_not_supported">La vue calendrier n\'est pas encore disponible sur mobile.\nChanger le type de vue (Paramètres -&gt; Voir) ou en créer un nouveau pour accéder à vos données.</string>
    <string name="error_graph_view_not_supported">Graph view is not available on mobile yet.\nChange view type (Settings -&gt; View) or create a new one to access your data.</string>
    <string name="error_generic_view_not_supported">Cette vue n\'est pas encore disponible sur mobile.\nChanger le type de vue (Paramètres -&gt; Voir) ou en créer une nouvelle pour accéder à vos données.</string>
    <string name="create_object_section_pinned">Épinglé</string>
    <string name="any_object_creation_menu_pin_on_top">Épingler en haut</string>
    <string name="any_object_creation_menu_unpin">Désépingler</string>
    <string name="any_object_creation_menu_set_as_default">Définir par défaut</string>
    <string name="any_object_creation_menu_move_left">Déplacer à gauche</string>
    <string name="any_object_creation_menu_move_right">Déplacer à droite</string>
    <string name="clipboard_panel_create_object_from_clipboard">Créer un objet depuis le presse-papiers</string>
    <string name="block_media_error">Une erreur s\'est produite, merci de réessayer</string>
    <string name="relation_value_create_new">Créer \"%1$s\"</string>
    <string name="option_widget_create">Créer une option</string>
    <string name="option_widget_edit">Éditer l\'option</string>
    <string name="options_empty_description">Rien n\'a été trouvé. Créez la première option pour commencer.</string>
    <string name="options_empty_title">Aucune option</string>
    <string name="options_empty_not_editable">La propriété est vide</string>
    <string name="options_delete_title">Êtes-vous sûr ?</string>
    <string name="options_delete_description">L\'option sera définitivement retirée de votre espace</string>
    <string name="object_values_empty_description">Objet introuvable</string>
    <string name="object_values_empty_title">Aucune valeur</string>
    <string name="object_values_empty_not_editable">La propriété est vide</string>
    <string name="object_values_delete_title">Êtes-vous sûr ?</string>
    <string name="object_values_delete_description">L\'objet sera déplacé dans la corbeille.</string>
    <string name="hint_enter_name">Saisir un nom...</string>
    <string name="create_object">Créer un objet</string>
    <string name="msg_query_cannot_be_changed">Cette requête peut être modifiée uniquement sur le bureau</string>
    <!--region ONBOARDING ERRORS -->
    <string name="error_invalid_recovery_phrase">Clé invalide</string>
    <string name="network">Réseau</string>
    <string name="network_with_colon">Réseau :</string>
    <string name="network_settings_anytype_network">Réseau Anytype</string>
    <string name="network_settings_anytype_network_description">Sauvegarde vers le réseau géré par Anytype</string>
    <string name="network_settings_local_only">Local seulement</string>
    <string name="network_settings_local_only_description">Ne pas sauvegarder, synchroniser au sein du réseau local</string>
    <string name="network_settings_self_host">Auto-hébergé</string>
    <string name="network_settings_self_host_description">Sauvegarder vers votre réseau auto-hébergé</string>
    <string name="network_settings_networks_section">Réseaux</string>
    <string name="network_settings_troubleshooting_section">Résolution de problèmes</string>
    <string name="network_settings_provide_config_hint">Appuyez pour fournir votre configuration réseau</string>
    <string name="network_settings_self_host_config">Configuration actuelle : %1$s</string>
    <string name="widget_types_show">Afficher les types</string>
    <string name="widget_types_hide">Masquer les types</string>
    <!--endregion-->
    <!--region MULTIPLAYER -->
    <string name="multiplayer_share_invite_link">Partager le lien d\'invitation</string>
    <string name="multiplayer_share_invite_link_description">Partagez ce lien d\'invitation pour que d\'autres puissent rejoindre votre espace. Une fois qu\'ils cliquent sur votre lien et demandent l\'accès, vous pouvez définir leurs droits d\'accès.</string>
    <string name="multiplayer_invite_link">Lien d\'invitation</string>
    <string name="multiplayer_join_a_space">Rejoindre un espace</string>
    <string name="multiplayer_private_comment_for_a_space_owner">Commentaire privé pour un propriétaire d\'espace</string>
    <string name="multiplayer_request_to_join_explanation">Une fois que le propriétaire de l\'espace a approuvé votre demande, vous rejoindrez l\'espace avec les droits d\'accès déterminés par le propriétaire.</string>
    <string name="multiplayer_request_to_join_without_approve_title">Join %1$s</string>
    <string name="multiplayer_request_to_join_without_approve_desc">You\'ve been invited to join %1$s, created by %2$s</string>
    <string name="multiplayer_request_to_join_without_approve_button">Join Space</string>
    <string name="multiplayer_request_to_join_loading_text"> Hang tight — we’re setting things up for you. This should only take a moment.</string>
    <string name="multiplayer_space_request_to_join">Demander à rejoindre</string>
    <string name="multiplayer_space_request_to_join_msg">Vous avez été invité à rejoindre l\'espace %1$s créé par %2$s. Envoyez une demande afin que le propriétaire de l\'espace puisse vous laisser entrer.</string>
    <string name="multiplayer_tap_to_write_request_to_join_comment">Tapotez pour écrire votre commentaire</string>
    <string name="multiplayer_share_space">Partager l\'espace</string>
    <string name="multiplayer_members_and_requests">Membres</string>
    <string name="multiplayer_cant_add_members">Vous ne pouvez plus ajouter de membres</string>
    <string name="multiplayer_cant_add_editors">Vous ne pouvez pas ajouter plus d\'éditeurs</string>
    <string name="multiplayer_upgrade_button">✦ Passer à un abonnement supérieur</string>
    <string name="multiplayer_upgrade_button_request">✦ Mettre à niveau pour ajouter plus de membres</string>
    <string name="multiplayer_upgrade_spaces_button">✦ Mettre à niveau pour ajouter plus d’espaces</string>
    <string name="multiplayer_members">Membres</string>
    <string name="multiplayer_leave_request">Annuler la demande</string>
    <string name="multiplayer_join_request">Demande d\'admission !</string>
    <string name="multiplayer_approve_request">Approuver</string>
    <string name="multiplayer_view_request">Afficher la demande</string>
    <string name="multiplayer_owner">Propriétaire</string>
    <string name="multiplayer_can_edit">Peut modifier</string>
    <string name="multiplayer_can_view">Peut voir</string>
    <string name="multiplayer_space_add_viewer">Ajouter une visionneuse</string>
    <string name="multiplayer_space_add_more_viewer">✦ Ajouter plus de lecteurs</string>
    <string name="multiplayer_space_add_editor">Ajouter un éditeur</string>
    <string name="multiplayer_space_add_more_editor">✦ Ajouter des éditeurs</string>
    <string name="multiplayer_space_request_reject">Rejeter</string>
    <string name="multiplayer_space_join_request_header">%1$s a demandé à rejoindre l\'espace %2$s</string>
    <string name="multiplayer_remove_member">Supprimer un membre</string>
    <string name="multiplayer_remove_member_warning_text">%1$s sera retiré de l\'espace</string>
    <string name="multiplayer_request_sent_toast">Demande envoyée</string>
    <string name="multiplayer_space_stop_sharing">Arrêter le partage</string>
    <string name="multiplayer_space_stop_sharing_space">Arrêter le partage de l\'espace</string>
    <string name="multiplayer_space_stop_sharing_space_description">Les membres ne seront plus synchronisés à cet espace et le lien de partage sera désactivé.</string>
    <string name="multiplayer_more_info">Plus d\'infos</string>
    <string name="multiplayer_sharing">Partager</string>
    <string name="multiplayer_space_type">Type</string>
    <string name="multiplayer_share">Partager</string>
    <string name="multiplayer_manage">Gérer</string>
    <string name="multiplayer_leave_space">Quitter l\'espace</string>
    <string name="multiplayer_leave_space_warning_subtitle">Cet espace sera retiré de vos appareils et vous n\'aurez plus accès à celui-ci</string>
    <string name="multiplayer_generate_invite_link_description">Créer un lien d\'invitation pour partager de l\'espace et ajouter de nouveaux membres</string>
    <string name="multiplayer_generate_invite_link">Générer un lien d\'invitation</string>
    <string name="multiplayer_show_qr_code">Afficher le QR code</string>
    <string name="multiplayer_how_to_share_space">Comment partager un espace ?</string>
    <string name="multiplayer_how_to_share_space_step_1">SVP fournir le lien à la personne avec qui vous souhaitez collaborer.</string>
    <string name="multiplayer_how_to_share_space_qr_code">Montrez ce code QR à la personne avec laquelle vous souhaitez collaborer.</string>
    <string name="multiplayer_how_to_share_space_step_2">En cliquant le lien, une personne demande à joindre l\'espace.</string>
    <string name="multiplayer_how_to_share_space_step_3">Après l\'approbation de la demande, vous pouvez choisir les droits d\'accès pour cette personne.</string>
    <string name="multiplayer_how_share_one">1.</string>
    <string name="multiplayer_how_share_two">2.</string>
    <string name="multiplayer_how_share_three">3.</string>
    <string name="multiplayer_delete_space_sharing_link">Supprimer le lien de partage</string>
    <string name="multiplayer_delete_link">Supprimer le lien</string>
    <string name="multiplayer_delete_link_description">Les nouveaux membres ne pourront pas rejoindre l\'espace. Vous pouvez générer un nouveau lien à tout moment.</string>
    <string name="multiplayer_already_space_member">Vous êtes déjà membre de cet espace</string>
    <string name="multiplayer_open_space">Espace ouvert</string>
    <string name="multiplayer_error_space_deleted">L\'espace a été supprimé</string>
    <string name="multiplayer_error_space_not_found">Fichier non trouvé</string>
    <string name="multiplayer_read_only_access_error">Accès en lecture seule. Contactez le propriétaire de l\'espace pour faire des modifications.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_user_sends_join_request">%1$s a demandé à rejoindre l\'espace %2$s.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_user_sends_leave_request">%1$s a demandé à quitter l\'espace %2$s.</string>
    <string name="multiplayer_notification_new_join_request">Nouvelle demande d\'adhésion</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_joined_space_with_read_only_rights">%1$s a rejoint l\'espace %2$s avec des droits d\'accès en lecture seule</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_joined_space_with_editor_only_rights">%1$s a rejoint l\'espace %2$s avec droits d\'accès en modification</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_request_approved">Demande approuvée</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_request_approved_with_read_only_rights">Votre demande de rejoindre l\'espace %1$s a été approuvée avec des droits d\'accès en lecture seule. L\'espace sera bientôt disponible sur votre appareil.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_request_approved_with_edit_rights">Votre demande de rejoindre l\'espace %1$s a été approuvée avec les droits d\'accès en modification. L\'espace sera bientôt disponible sur votre appareil.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_removed_from_space_title">L\'espace \"%1$s\" n\'est plus accessible.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_removed_from_space">Vous avez été retiré de l\'espace \"%1$s\", ou l\'espace a été supprimé par le propriétaire.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_permissions_changed">Permissions modifiées</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_permission_change_read">Vos droits d\'accès ont été changés en lecture seule dans l\'espace %1$s.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_permission_change_edit">Vos droits d\'accès ont été modifiés pour éditer dans l\'espace %1$s.</string>
    <string name="multiplayer_notification_member_join_request_declined">Votre demande d\'adhésion à l\'espace %1$s a été refusée.</string>
    <string name="multiplayer_notification_request_declined">Demande refusée</string>
    <string name="multiplayer_notification_view_request">Vue</string>
    <string name="multiplayer_notification_go_to_space">Aller à l\'espace</string>
    <string name="multiplayer_toast_permission_not_allowed">La modification des permissions n\'est pas autorisée</string>
    <string name="multiplayer_toast_share_limit_reached">Limite de partage atteinte</string>
    <string name="multiplayer_deeplink_to_your_object">Lien profond vers votre objet</string>
    <string name="multiplayer_deeplink_to_your_object_error">L\'objet n\'est pas disponible. Demandez au propriétaire de le partager.</string>
    <string name="multiplayer_collaborate_on_spaces">Collaborez dans les espaces</string>
    <string name="multiplayer_collaborate_step_1">1. Appuyez sur le widget de l’espace pour accéder aux paramètres</string>
    <string name="multiplayer_collaborate_step_2">2. Ouvrez la section Partage</string>
    <string name="multiplayer_collaborate_step_3">3. Générez un lien d’invitation et partagez-le</string>
    <string name="profile_view_edit_button">Modifier le profil</string>
    <plurals name="multiplayer_number_of_space_members">
        <item quantity="one">%1$d membre</item>
        <item quantity="other">%1$d membres</item>
    </plurals>
    <plurals name="multiplayer_number_of_join_requests">
        <item quantity="one">%1$d requête</item>
        <item quantity="other">%1$d requêtes</item>
    </plurals>
    <string name="multiplayer_you_as_member">Vous</string>
    <string name="multiplayer_spaces">Espaces</string>
    <string name="multiplayer_space_status_joining">Connexion</string>
    <string name="multiplayer_space_status_active">Actif</string>
    <string name="multiplayer_space_status_removing">Retiré.</string>
    <string name="multiplayer_cancel_join_request">Annuler la demande d\'adhésion</string>
    <string name="multiplayer_cancel_join_request_msg">Vous devrez envoyer à nouveau la demande d\'accès</string>
    <string name="multiplayer_do_not_cancel_join_request">Ne pas annuler</string>
    <string name="multiplayer_error_invite_not_found">L\'invitation n\'existe pas. Veuillez vous assurer que vos appareils sont synchronisés.</string>
    <string name="multiplayer_error_invite_bad_content">Le lien d\'invitation n\'a pas pu être analysé. Il peut contenir des erreurs dans le format ou des données non valides.</string>
    <string name="multiplayer_error_space_is_deleted">Il semble que l\'espace ait été supprimé. Veuillez vous assurer que vos appareils sont synchronisés.</string>
    <string name="multiplayer_error_limit_reached">Limite atteinte pour cet espace. Veuillez mettre à jour votre abonnement ou contacter le support pour obtenir de l\'aide.</string>
    <string name="multiplayer_error_not_shareable">Il semble que l\'espace n\'est plus partagé. Veuillez vous assurer que vos appareils sont synchronisés.</string>
    <string name="multiplayer_error_request_failed">Oups ! La demande a échoué. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.</string>
    <string name="multiplayer_invite_link_this_link_does_not_seem_to_work">Ce lien ne semble pas fonctionner</string>
    <string name="multiplayer_invite_link_space_not_found">Ce lien d\'invitation n\'est plus valide car l\'espace n\'a pas été trouvé.</string>
    <string name="multiplayer_invite_link_request_already_sent">Demande envoyée</string>
    <!--endregion-->
    <!--region PAYMENTS -->
    <string name="payments_header">Abonnement</string>
    <string name="payments_subheader">Rejoindre le réseau Anytype signifie contribuer à son histoire</string>
    <string name="payments_card_text_1">Co-créer la vision</string>
    <string name="payments_card_description_1">En tant que membre apprécié, votre voix compte ! Participez à des événements exclusifs, définissez des choix stratégiques et influencez notre feuille de route.</string>
    <string name="payments_card_text_2">Débloquer les Avantages des Membres</string>
    <string name="payments_card_description_2">Les membres bénéficient d\'une plus grande limite de stockage de sauvegardes &amp; et limites de synchronisation, d\'invitations pour plusieurs invités à collaborer dans des espaces partagés et d\'une identité unique sur le réseau Anytype.</string>
    <string name="payments_card_text_3">Soutenir l\'indépendance numérique</string>
    <string name="payments_card_description_3">Votre contribution soutient notre équipe indépendante et soutient notre vision d\'un environnement numérique axé sur l\'utilisateur, sécurisé et collaboratif.</string>
    <string name="payments_card_text_4">Investir dans la connectivité</string>
    <string name="payments_card_description_4">La valeur de notre réseau dépasse la somme de ses participants. Votre adhésion soutient l\'infrastructure pour sa croissance qui sous-tend ce réseau.</string>
    <string name="payments_tier_explorer">Explorer</string>
    <string name="payments_tier_explorer_description">Plongez dans le réseau et profitez du frisson de la collaboration entre personnes</string>
    <string name="payments_tier_builder">Constructeur</string>
    <string name="payments_tier_builder_description">Débloquez la magie de la collaboration multipartite et bénéficiez d\'un support haut de gamme</string>
    <string name="payments_tier_cocreator">Co -Créateurs</string>
    <string name="payments_tier_cocreator_description">Soutenez notre aventure et débloquez un accès exclusif et des avantages</string>
    <string name="payments_tier_custom">Personnaliser</string>
    <string name="payments_tier_custom_description">Adhésion adaptée à vos besoins et préférences spécifiques</string>
    <string name="payments_button_learn">En savoir plus</string>
    <string name="payments_button_manage">Gérer un paiement</string>
    <string name="payments_button_contact">Contact</string>
    <string name="payments_button_info">Plus d\'infos</string>
    <string name="payments_button_submit">Soumettre</string>
    <string name="payments_button_pay">Payer par carte</string>
    <string name="payments_button_change_email">Modifier l\'adresse e-mail</string>
    <string name="payments_member_link">Détails des niveaux d\'abonnement</string>
    <string name="payments_privacy_link">Politique de confidentialité</string>
    <string name="payments_terms_link">Termes et conditions</string>
    <string name="payments_let_us_link_start">Vous souhaitez utiliser Anytype pour les affaires, l\'éducation, etc.?</string>
    <string name="payments_let_us_link_end">S\'il vous plaît, faites-le nous savoir.</string>
    <string name="payments_current_label">Actuel</string>
    <!-- Tier details -->
    <string name="payments_tier_details_name_title">Choisissez votre nom unique</string>
    <string name="payments_tier_details_name_subtitle">Ceci est votre nom unique sur le réseau Anytype, confirmant votre abonnement. Il agit comme votre domaine personnel et ne peut pas être changé.</string>
    <string name="payments_tier_details_name_hint">Moi-même</string>
    <string name="payments_tier_details_name_min">Minimum 7 caractères</string>
    <string name="payments_tier_details_name_error">Ce nom est déjà utilisé</string>
    <string name="payments_tier_details_name_validated">Ce nom [%1$s] est disponible !</string>
    <string name="payments_tier_details_name_validating">Validation du nom</string>
    <string name="payments_tier_details_free_forever">Toujours</string>
    <string name="payments_tier_details_valid_until">Valable jusqu’au %1$s</string>
    <string name="payments_tier_details_info_explorer">Plongez dans le réseau et profitez du frisson de la collaboration entre personnes</string>
    <string-array name="payments_benefits_explorer">
        <item>1 Go d\'espace réseau</item>
        <item>10 espaces un-à-un</item>
        <item>Jusqu\'à 10 espaces partagés en mode lecture seule</item>
    </string-array>
    <string name="payments_tier_details_info_builder">Débloquez la magie de la collaboration multipartite et bénéficiez d\'un support haut de gamme</string>
    <string-array name="payments_benefits_builder">
        <item>Nom unique (à partir de 7 caractères)</item>
        <item>128 Go d\'espace réseau</item>
        <item>10 places de collaborateurs invités</item>
        <item>Support prioritaire</item>
    </string-array>
    <string name="payments_tier_details_info_cocreator">Soutenez notre aventure et débloquez un accès exclusif et des avantages</string>
    <string-array name="payments_benefits_cocreator">
        <item>Nom unique (à partir de 5 caractères)</item>
        <item>256 Go d\'espace réseau</item>
        <item>25 places de collaborateurs invités</item>
        <item>Discutez avec l\'équipe.</item>
        <item>Collection unique</item>
    </string-array>
    <string name="payments_detials_button_pay">Payer par carte</string>
    <string name="payments_detials_button_submit">Soumettre</string>
    <string name="payments_details_whats_included">Qu\'est-ce qui est inclus ?</string>
    <string name="payments_email_title">Recevez les actualités et profitez d\'avantages gratuits !</string>
    <string name="payments_email_subtitle">Il n\'est lié d\'aucune manière  à votre coffre-fort.</string>
    <string name="payments_email_checkbox_text">J\'aimerais recevoir des mises à jour sur les produits et profiter d\'avantages gratuits !</string>
    <string name="payments_email_hint">E-mail</string>
    <string name="payments_tier_current_title">Votre statut actuel :</string>
    <string name="payments_tier_current_valid">Valide jusqu\'à</string>
    <string name="payments_tier_current_paid_by">Payé par</string>
    <string name="payments_tier_current_paid_by_card">Bande</string>
    <string name="payments_tier_current_paid_by_crypto">Crypto</string>
    <string name="payments_tier_current_paid_by_apple">Abonnement Apple</string>
    <string name="payments_tier_current_paid_by_google">Abonnement Google</string>
    <string name="payments_tier_current_button">Gérer un paiement</string>
    <string name="membership_manage_tier_desktop">Vous pouvez gérer l\'offre à partir de l\'application de bureau</string>
    <string name="membership_manage_tier_ios">Vous pouvez gérer le niveau sur la plateforme iOS</string>
    <string name="membership_manage_tier_another_account">Vous pouvez gérer le niveau sur un autre compte Google</string>
    <string name="payments_tier_current_change_email_button">Modifier l\'adresse e-mail</string>
    <!-- Payments Code -->
    <string name="payments_code_title">Entrez le code envoyé à votre adresse e-mail</string>
    <string name="payments_code_resend">Renvoyer</string>
    <string name="payments_code_resend_in">Renvoyer dans %1$d s</string>
    <!-- Membership Welcome -->
    <string name="payments_welcome_title">Bienvenue sur le réseau,\n%1$s</string>
    <string name="payments_welcome_subtitle">Merci beaucoup pour votre curiosité !</string>
    <string name="payments_welcome_button">Continuer</string>
    <!-- Membership Email -->
    <string name="membership_support_email">support@anytype.io</string>
    <string name="membership_support_subject">Rapport d’erreur de l’écran d’abonnement - %1$s</string>
    <string name="membership_support_body">        Bonjour à l’équipe de support d’Anytype,\n\n

        J’ai rencontré une erreur sur l’écran d’abonnement de l\'application. Voici les détails :\n

        - Message d’erreur : %1$s\n
        - Description :      \n
        - Date et heure : %2$s\n
        - Modèle d’appareil : %3$s\n
        - Système d’exploitation : %4$s\n
        - Version de l’application : %5$s\n

        Commentaires supplémentaires :\n\n

        Merci pour votre aide dans la résolution de ce problème.\n\n

        Cordialement,       \n
    </string>
    <string name="payments_email_to">membership-upgrade@anytype.io</string>
    <string name="payments_email_subject">Mettre à niveau %1$s</string>
    <string name="payments_email_body">Bonjour à l’équipe d’Anytype ! Je voudrais étendre mon abonnement actuel pour disposer de (choisissez une option) :\n- plus de stockage distant\n- plus d’éditeurs d’espaces\n- plus d’espaces partagés
Plus précisément,
Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
    <!-- Membership name errors -->
    <string name="membership_name_bad_input">Quelque chose ne va pas avec l\'entrée, réessayez</string>
    <string name="membership_name_cache_error">Erreur de notre côté, réessayez plus tard</string>
    <string name="membership_name_cant_connect">Impossible de se connecter, vérifiez votre connexion internet</string>
    <string name="membership_name_invalid_chars">Le nom contient des caractères non valides</string>
    <string name="membership_name_not_logged">Vous n\'êtes pas connecté ! 😵‍💫</string>
    <string name="membership_name_payment_node_error">Erreur de notre côté, réessayez plus tard</string>
    <string name="membership_name_tier_features_no_name">Le nom n’est pas disponible pour ce niveau</string>
    <string name="membership_name_tier_not_found">Niveau introuvable, veuillez réessayer plus tard</string>
    <string name="membership_name_too_long">Le nom est trop long</string>
    <string name="membership_name_too_short">Le nom est trop court</string>
    <string name="membership_any_name_not_reserved">Ce nom ne peut pas être réservé</string>
    <string name="membership_any_name_null_error">Erreur vide</string>
    <string name="membership_any_name_unknown">Erreur inconnue</string>
    <string name="membership_email_wrong_format">Le format de l’e-mail est incorrect</string>
    <string name="membership_email_already_verified">L’adresse e-mail est déjà vérifiée</string>
    <string name="membership_email_already_sent">L’e-mail est déjà envoyé, réessayez dans 1 minute</string>
    <string name="membership_email_failed_to_send">Échec de l’envoi de l’e-mail</string>
    <string name="membership_email_membership_already_exists">L’abonnement existe déjà</string>
    <string name="membership_email_code_expired">Code expiré</string>
    <string name="membership_email_code_wrong">Code erroné</string>
    <string name="membership_email_code_success">Le code est correct</string>
    <string name="membership_email_membership_not_found">Abonnement introuvable</string>
    <string name="membership_email_membership_already_active">Abonnement déjà actif</string>
    <!-- Notifications -->
    <string name="notifications_alert_error_unknown">Une erreur inconnue est survenue. Veuillez réessayer plus tard.</string>
    <string name="notifications_alert_error_bad_input">Entrée non valide détectée. Veuillez vérifier vos données et réessayer.</string>
    <string name="notifications_alert_error_internal">Une erreur interne s\'est produite. L\'assistance technique en a été informée.</string>
    <string name="notifications_alert_error_no_objects_to_import">Aucun élément à importer. Veuillez sélectionner des objets valides à importer.</string>
    <string name="notifications_alert_error_import_canceled">Le processus d\'importation a été annulé par l\'utilisateur.</string>
    <string name="notifications_alert_error_limit_exceeded">The import limit for rows or properties has been exceeded. Please reduce the amount and try again.</string>
    <string name="notifications_alert_error_file_load">Une erreur s\'est produite lors du chargement du fichier. Veuillez vérifier le fichier et réessayer.</string>
    <string name="notifications_alert_error_insufficient_permissions">Vous n\'avez pas les autorisations nécessaires pour effectuer cette action. Veuillez vérifier vos autorisations et réessayer.</string>
    <!-- Gallery Experience -->
    <string name="gallery_experience_made">Fait par</string>
    <string name="gallery_experience_install">Installer</string>
    <string name="gallery_experience_install_new">Installer dans un nouvel espace</string>
    <string name="gallery_experience_alert_title_success">L\'expérience a été installée</string>
    <string name="gallery_experience_alert_subtitle_success">\"%1$s\" a été installé dans un nouvel espace. Vous pouvez maintenant ouvrir et commencer à l\'utiliser.</string>
    <string name="gallery_experience_alert_title_error">Oups !</string>
    <string name="gallery_experience_alert_button_space">Espace ouvert</string>
    <string name="gallery_experience_alert_button_error">Fermer</string>
    <string name="membership_btn_join">Rejoindre</string>
    <string name="notifications_prompt_get_notified">Recevoir une alerte</string>
    <string name="notifications_prompt_secondary_button_text">Plus tard</string>
    <string name="notifications_prompt_description">Veuillez activer les notifications pour rester informé de toute demande d\'adhésion ou de sortie d\'espace.</string>
    <string name="notifications_prompt_primary_button_text">Activé</string>
    <string name="clipboard_panel_create_bookmark_from_clipboard">Créer un favori depuis le presse-papiers</string>
    <string name="error_unexpected_layout">Erreur: mise en page inattendue</string>
    <string name="error_non_valid_object">Erreur : l\'ID de l\'objet est manquant</string>
    <string name="membership_price_pending">En attente…</string>
    <string name="per_period">par %1$s</string>
    <string name="free_for">Gratuit pour %1$s</string>
    <string name="free_for_unknown">Gratuit jusqu’au…</string>
    <string name="free_until">Gratuit jusqu’au</string>
    <string name="membership_valid_forever">Valable à vie</string>
    <string name="membership_valid_for_unknown">Valable jusqu’au…</string>
    <string name="membership_agree_start">En continuant, vous acceptez nos</string>
    <string name="membership_agree_terms">Conditions d\'utilisation</string>
    <string name="membership_agree_middle">et</string>
    <string name="membership_agree_privacy">Politique de confidentialité</string>
    <string name="membership_support_already_acquired">Vous avez déjà acquis un abonnement en utilisant un autre compte Anytype.</string>
    <string name="membership_support_different_subscription">Un abonnement avec un identifiant différent a été trouvé</string>
    <string name="membership_support_more_then_one_subscription">Plusieurs abonnements ont été trouvés</string>
    <string name="multiplayer_space_join_request_participants_error">Erreur du participant à l\'espace</string>
    <string name="multiplayer_space_join_request_new_member_error">Erreur de la requête de membre</string>
    <string name="multiplayer_space_join_request_current_user_error">Erreur de statut de l\'utilisateur actuel</string>
    <string name="multiplayer_space_join_request_membership_status_error">Erreur de statut d\'affiliation actuelle</string>
    <string name="membership_upgrade_title">Mise à niveau de l\'abonnement</string>
    <string name="membership_upgrade_description">Contactez-nous pour obtenir du stockage supplémentaire, plus de rédacteurs, ou davantage d\'espaces partagés. L\'équipe d\'Anytype vous fournira l\'offre adaptée à vos besoins.</string>
    <string name="membership_upgrade_button">Contacter l\'équipe d\'Anytype</string>
    <string name="membership_space_settings_share_limit">Vous avez atteint la limite de %1$d espaces pouvant être partagés</string>
    <plurals name="period_years">
        <item quantity="one">année</item>
        <item quantity="other">%d années</item>
    </plurals>
    <plurals name="period_months">
        <item quantity="one">mois</item>
        <item quantity="other">%d mois</item>
    </plurals>
    <plurals name="period_weeks">
        <item quantity="one">semaine</item>
        <item quantity="other">%d semaines</item>
    </plurals>
    <plurals name="period_days">
        <item quantity="one">jour</item>
        <item quantity="other">%d jours</item>
    </plurals>
    <string name="membership_error_button_text_action">Contactez-nous</string>
    <string name="membership_error_button_text_dismiss">Ok</string>
    <string name="error_login_network_id_mismatch">L\'identifiant réseau ne correspond pas. Veuillez vérifier votre configuration réseau.</string>
    <string name="error_login_select_vault_error">Erreur de sélection du coffre.</string>
    <string name="error_login_account_deleted_error">Ce compte est supprimé. Essayez d\'utiliser un autre compte ou en créer un nouveau.</string>
    <string name="error_login_account_need_update_error">Impossible de récupérer le compte. Veuillez mettre à jour Anytype vers la dernière version.</string>
    <string name="global_search_related_to">"Associé à : "</string>
    <string name="global_search_no_related_objects_found">Aucun objet associé trouvé</string>
    <string name="sort_empty_values_desc">Afficher les valeurs vides</string>
    <string name="sort_empty_values_bottom">En bas</string>
    <string name="sort_empty_values_top">En haut</string>
    <string name="widget_view_see_all_objects">Voir tous les objets</string>
    <string name="sync_status_get_error">Erreur lors de l\'obtention de l\'état de synchronisation</string>
    <string name="sync_status_local_only_title">Local uniquement</string>
    <string name="sync_status_data_backup">La sauvegarde des données est désactivée</string>
    <string name="sync_status_self_host">Auto-hébergé</string>
    <string name="sync_status_self_host_synced">Synchronisé</string>
    <plurals name="sync_status_self_host_syncing">
        <item quantity="one">%1$d synchronisation de l\'élément</item>
        <item quantity="other">%1$d synchronisation des éléments...</item>
    </plurals>
    <string name="sync_status_p2p">Connexion P2P</string>
    <plurals name="sync_status_p2p_devices">
        <item quantity="one">%1$d appareil connecté</item>
        <item quantity="other">%1$d appareils connectés</item>
    </plurals>
    <string name="sync_status_p2p_disabled">Connexion impossible</string>
    <string name="sync_status_p2p_restricted">Restriction. Vérifiez les paramètres de l\'appareil.</string>
    <string name="sync_status_p2p_not_connected">Non connecté</string>
    <string name="sync_status_anytype_network">Réseau Anytype</string>
    <string name="sync_status_anytype_end_to_end">Chiffrement de bout en bout</string>
    <plurals name="sync_status_network_items">
        <item quantity="one">%1$d synchronisation de l\'élément...</item>
        <item quantity="other">%1$d synchronisation des éléments...</item>
    </plurals>
    <string name="sync_status_anytype_network_connecting">Connexion au réseau...</string>
    <string name="sync_status_anytype_network_no_connecting">Pas de connexion</string>
    <string name="sync_status_anytype_sync_slow">La synchronisation peut être lente. Mettez à jour l\'application.</string>
    <string name="sync_status_storage_limit_exceed">Limite de stockage atteinte</string>
    <string name="sync_status_incompatible_version">Version incompatible</string>
    <string name="sync_status_network_error">Pas d\'accès à l\'espace</string>
    <string name="sync_status_unrecognized">Erreur inconnue</string>
    <string name="version_history_title">Historique de version</string>
    <string name="version_history_error_no_versions">Aucune version trouvée</string>
    <string name="version_history_error_get_version">Erreur lors de l\'obtention de l\'historique des versions</string>
    <string name="version_history_error_get_members">Erreur lors de l\'obtention des membres</string>
    <string name="new_object">Nouvel objet</string>
    <string name="vault_my_spaces">Mes espaces</string>
    <string name="all_content_title_all_content">Tous les objets</string>
    <string name="all_content_title_only_unlinked">Only unlinked</string>
    <string name="all_content_title_only_unlinked_description">Unlinked objects that do not have a direct link or backlink with other objects in the graph.</string>
    <string name="all_content_view_bin">Voir la corbeille</string>
    <string name="all_content_title_tab_pages">Pages</string>
    <string name="all_content_title_tab_lists">Listes</string>
    <string name="all_content_title_tab_media">Média</string>
    <string name="all_content_title_tab_bookmarks">Signets</string>
    <string name="all_content_title_tab_files">Fichiers</string>
    <string name="all_content_title_tab_objetc_types">Types</string>
    <string name="all_content_title_tab_relations">Propriétés</string>
    <string name="all_content_sort_by">Sort by</string>
    <string name="all_content_sort_name_desc">Z → A</string>
    <string name="all_content_sort_name_asc">A → Z</string>
    <string name="all_content_sort_date_desc">Newest first</string>
    <string name="all_content_sort_date_asc">Oldest first</string>
    <string name="all_content_sort_date_updated">Date updated</string>
    <string name="all_content_sort_date_created">Date created</string>
    <string name="all_content_sort_date_used">Date de dernière utilisation</string>
    <string name="all_content_sort_name">Nom</string>
    <string name="all_content">Tous les objets</string>
    <string name="allContent_group_today">Aujourd\'hui</string>
    <string name="allContent_group_yesterday">Hier</string>
    <string name="allContent_group_prev_7">7 jours précédents</string>
    <string name="allContent_group_prev_14">14 jours précédents</string>
    <string name="introduce_vault_text_1">Le coffre est le nouveau lieu d\'accueil de tous vos espaces.\nCréez, rejoignez ou partagez des espaces - tout est stocké ici en toute sécurité.</string>
    <string name="introduce_vault_text_2">Vous pouvez maintenant facilement réorganiser vos espaces en utilisant glisser-déposer et les naviguer plus facilement.</string>
    <string name="introduce_vault_text_3">Par défaut, nous utilisons une icône floutée de votre espace en tant qu\'arrière-plan. Vous pouvez changer cela dans les paramètres de l\'espace.</string>
    <string name="introduce_vault_welcome_to_the_vault">Bienvenue dans le coffre-fort</string>
    <string name="introduce_vault_simple_flexible"><![CDATA[Simple & Flexible]]></string>
    <string name="allContent_empty_state_title">C\'est vide ici.</string>
    <string name="allContent_empty_state_description">Créez vos premiers objets pour commencer.</string>
    <string name="all_content_no_results_title">Aucun résultat trouvé.</string>
    <string name="all_content_no_results_description">Essayez de rechercher avec différents mots-clés.</string>
    <string name="all_content_error_title">Un problème est survenu.</string>
    <string name="onboarding_my_first_space">Mon premier espace</string>
    <string name="all_content_error_unexpected_layout">Erreur: mise en page inattendue</string>
    <string name="all_content_toast_relation_added">Propriété ajoutée</string>
    <string name="all_content_toast_relation_removed">Property removed</string>
    <string name="all_content_toast_type_added">Type d\'objet ajouté</string>
    <string name="all_content_toast_type_removed">Type d\'objet supprimé</string>
    <string name="all_content_toast_archived">Objet archivé</string>
    <string name="all_content_new_relation">Nouvelle propriété</string>
    <string name="all_content_new_type">Nouveau type</string>
    <string name="all_content_unlinked_description">Unlinked objects that do not have a direct link or backlink with other objects in the graph.</string>
    <string name="all_content_snackbar_title">déplacé vers la corbeille</string>
    <string name="main_navigation_content_desc_back_button">Back button</string>
    <string name="main_navigation_content_desc_members_button">Bouton de partage et membres</string>
    <string name="main_navigation_content_desc_home_button">Home button</string>
    <string name="main_navigation_content_desc_search_button">Bouton de recherche d\'objets</string>
    <string name="main_navigation_content_desc_create_button">Créer un bouton objet</string>
    <string name="chat">Messagerie</string>
    <string name="copy">Copier</string>
    <string name="chats_edit_message">Modifier le message</string>
    <string name="chats_message_edited">modifié</string>
    <string name="chat_empty_state_message">Il n\'y a pas encore de messages.\nSoyez le premier à lancer une discussion.</string>
    <string name="write_a_message">Ecrire un message...</string>
    <string name="date_layout_mentioned_in">Mentions</string>
    <string name="date_layout_empty_items">Il n\'y a encore rien ici pour cette date</string>
    <string name="date_layout_alert_date_out_of_range">La date sélectionnée est en dehors de la plage valide (années %1$d à %2$d). Veuillez sélectionner une date dans cette plage.</string>
    <string name="date_layout_item_created_by"> par</string>
    <string name="chat_attachment_object">Sélectionner l\'objet existant</string>
    <string name="chat_attachment_file">Télécharger un fichier</string>
    <string name="chat_attachment_media">Télécharger des médias</string>
    <string name="chat_attachment_upload">Mettre en ligne</string>
    <string name="chats_reply">Répondre</string>
    <string name="chats_add_reaction">Ajouter une Réaction</string>
    <string name="object_type_empty_items_title">C\'est vide ici.</string>
    <string name="object_type_empty_items_subtitle">Créez vos premiers objets pour commencer.</string>
    <string name="object_type_menu_delete">Supprimer complètement</string>
    <string name="object_type_objects_menu_open_set">Open Query</string>
    <string name="object_type_objects_menu_create_set">Create Query</string>
    <string name="object_type_templates_menu_set_default">Définir par défaut</string>
    <string name="object_type_templates_menu_edit">Éditer</string>
    <string name="object_type_templates_menu_duplicate">Dupliquer</string>
    <string name="object_type_templates_menu_delete">Supprimer</string>
    <string name="object_type_fields_section_header">En-tête</string>
    <string name="object_type_fields_section_fields_menu">Panneau de propriétés</string>
    <string name="object_type_fields_section_hidden">Masqué</string>
    <string name="object_type_fields_section_file">Fichier</string>
    <string name="object_type_fields_section_local_fields">Trouvé dans les objets </string>
    <string name="object_type_fields_section_empty_state_text">Pas encore de propriétés</string>
    <string name="object_type_fields_title">Propriétés</string>
    <string name="object_type_fields_info_text">Vous éditez le type</string>
    <string name="object_type_fields_edit_field">Éditer le champ</string>
    <string name="object_type_fields_new_field">Nouveau champ</string>
    <string name="object_type_fields_preview_field">Champ d\'aperçu</string>
    <string name="object_type_fields_btn_save">Sauvegarder</string>
    <string name="object_type_fields_menu_delete">Dissocier du type</string>
    <string name="object_type_fields_menu_remove_from_type">Retirer du type</string>
    <string name="object_type_fields_menu_move_to_bin">Déplacer vers la corbeille</string>
    <string name="object_type_fields_menu_add_to_type">Ajouter au type actuel</string>
    <string name="object_type_fields_menu_remove">Supprimer</string>
    <string name="object_type_fields_local_info_title">Trouvé dans les objets</string>
    <string name="object_type_fields_local_info_description">Ces propriétés existent dans certains objets mais ne font pas partie du type. Ajoutez-les pour les faire apparaître dans tous les objets de ce type.</string>
    <string name="object_type_fields_local_info_button">Compris</string>
    <string name="object_type_templates_empty">Ce type n\'a pas\nde modèle</string>
    <string name="object_properties_section_local">Local</string>
    <string name="object_properties_section_hidden">Masqué</string>
    <string name="object_properties_local_info_title">Local properties</string>
    <string name="object_properties_local_info_description">Ces propriétés existent uniquement dans cet objet et ne font pas partie de son type. Ajouter au type à utiliser dans tous les objets, ou supprimer.</string>
    <string name="object_properties_empty_state">No properties yet. Add some to this type</string>
    <string name="object_type_open_type_error">Failed to open the object type</string>
    <string name="object_type_edit_type_details_error">La modification de ce type n\'est pas autorisée.</string>
    <string name="day_of_week_monday">Lundi</string>
    <string name="day_of_week_tuesday">Mardi</string>
    <string name="day_of_week_wednesday">Mercredi</string>
    <string name="day_of_week_thursday">Jeudi</string>
    <string name="day_of_week_friday">Vendredi</string>
    <string name="day_of_week_saturday">Samedi</string>
    <string name="day_of_week_sunday">Dimanche</string>
    <string name="file">Fichier</string>
    <string name="space_list_empty_state_create_your_first_space_to_get_started">Créez votre premier espace pour commencer</string>
    <string name="space_list_empty_state_it_is_empty_here">C\'est vide ici.</string>
    <string name="emoji_category_smileys_and_people">Émoticônes &amp; Personnes</string>
    <string name="emoji_category_animals_and_nature">Animaux &amp; Nature</string>
    <string name="emoji_category_food_and_drink">Nourriture &amp; boissons</string>
    <string name="emoji_category_activity_and_sport">Activité &amp; Sport</string>
    <string name="emoji_category_travel_and_places">Voyages &amp; Lieux</string>
    <string name="emoji_category_objects">Objets</string>
    <string name="emoji_category_symbols">Symboles</string>
    <string name="emoji_category_flags">Drapeaux</string>
    <string name="emoji_recently_used_section">Récemment utilisé</string>
    <string name="chat_message_reactions_no_reactions_yet">Aucune réaction pour l\'instant</string>
    <string name="chat_message_reactions_no_reactions_message">Probablement quelqu\'un vient de supprimer la réaction ou un problème technique est survenu</string>
    <string name="object_types_human">Humain</string>
    <string name="object_type_settings_item_remove">Supprimer le type</string>
    <string name="chats_alert_delete_this_message_description">Il ne pourra pas être restauré après confirmation</string>
    <string name="chats_alert_delete_this_message">Supprimer ce message ?</string>
    <string name="object_set_of_title">Query of</string>
    <string name="migration_update_is_in_progress">Mise à jour en cours</string>
    <string name="migration_this_shouldn_t_take_long">Cela peut prendre un certain temps. Veuillez ne pas fermer l\'application avant que le processus soit terminé.</string>
    <string name="migration_error_try_again">Essayez de nouveau</string>
    <string name="migration_migration_failed">Échec de la migration</string>
    <string name="migration_error_please_free_up_space_and_run_the_process_again">Veuillez libérer environ %1$s Mo d\'espace et relancer le processus</string>
    <string name="fields_screen_title">Propriétés</string>
    <string name="field_text_title">Texte</string>
    <string name="field_text_empty">Enter</string>
    <string name="field_number_title">Nombre</string>
    <string name="field_number_empty">Enter</string>
    <string name="field_date_title">Date</string>
    <string name="field_date_empty">Valeur</string>
    <string name="field_url_title">URL</string>
    <string name="field_url_empty">Ajouter</string>
    <string name="field_email_title">E-mail</string>
    <string name="field_email_empty">Enter</string>
    <string name="field_phone_title">N° de téléphone</string>
    <string name="field_phone_empty">Enter</string>
    <string name="field_select_title">Sélectionner</string>
    <string name="field_select_empty">Sélectionner</string>
    <string name="field_multiselect_title">Sélection multiple</string>
    <string name="field_multiselect_empty">Sélectionner</string>
    <string name="field_object_title">Objet</string>
    <string name="field_object_empty">Ajouter</string>
    <string name="field_file_and_media_title">Fichier &amp; Média</string>
    <string name="field_file_and_media_empty">Ajouter</string>
    <string name="field_checkbox_title">Sélectionner</string>
    <string name="field_menu_add_to_type">Ajouter au type actuel</string>
    <string name="field_menu_remove_from_object">Retirer de l’objet</string>
    <string name="space_settings_space_name_hint">Add a name</string>
    <string name="space_settings_space_description_hint">Ajouter une description</string>
    <string name="space_settings_section_collaboration">Collaboration</string>
    <string name="space_settings_section_content_model">Modèle de contenu</string>
    <string name="space_settings_section_preferences">Préférences</string>
    <string name="space_settings_section_data_management">Gestion de données</string>
    <string name="space_settings_section_misc">Divers</string>
    <string name="space_settings_invite">Inviter</string>
    <string name="space_settings_invite_members">Invite members</string>
    <string name="space_settings_qrcode">Code QR</string>
    <string name="space_settings_members_button_members">Membres</string>
    <string name="space_settings_types_button">Types d\'objets</string>
    <string name="space_settings_default_type_button">Type d\'objet par défaut</string>
    <string name="space_settings_wallpaper_button">Fond d\'écran</string>
    <string name="space_settings_storage_button">Stockage à distance</string>
    <string name="space_settings_space_info_button">Informations sur l\'espace</string>
    <string name="space_settings_delete_space_button">Supprimer l\'espace</string>
    <string name="space_settings_icon_title">Modifier l\'image</string>
    <string name="space_settings_save_button">Sauvegarder</string>
    <string name="object_type_add_property_screen_title">Add property</string>
    <string name="object_type_add_property_screen_create">Create property \'%1$s\'</string>
    <string name="object_type_add_property_screen_section_types">Properties formats</string>
    <string name="object_type_add_property_screen_section_existing">Existing properties</string>
    <string name="object_type_add_property_screen_search_hint">Rechercher ou créer un nouveau</string>
    <string name="new_property_hint">Nouvelle propriété</string>
    <string name="edit_property_limit_objects">Limit objects to</string>
    <string name="edit_property_limit_objects_all">Limit objects</string>
    <string name="edit_property_limit_all">Tout</string>
    <string name="add_property_error_create_new">Error while creating new property</string>
    <string name="add_property_error_update">Error while updating property</string>
    <string name="add_property_error_add">Error while adding property to type</string>
    <string name="property_select_format_title">Sélectionnez le format de la propriété</string>
    <string name="property_edit_menu_delete">Supprimer de l\'espace</string>
    <string name="property_edit_menu_unlink">Dissocier du type</string>
    <string name="property_limit_objects_title">Limit objects</string>
    <string name="property_include_time_section">Include time</string>
    <string name="delete_space_checkbox_text">J\'ai lu et je veux supprimer cet espace</string>
    <string name="migration_screen_new_version_update">Mise à jour de la nouvelle version</string>
    <string name="migration_screen_description_1">Nous posons les bases de nos nouveaux chats. Comprenant des compteurs, des notifications et d\'autres fonctionnalités nécessaires pour une expérience de chat fluide.</string>
    <string name="migration_screen_description_2">Cela peut prendre un peu de temps, mais ne vous inquiétez pas, vos données sont sécurisées.</string>
    <string name="migration_screen_start_update">Démarrer la mise à jour</string>
    <string name="migration_screen_read_more">Lire la suite</string>
    <string name="migration_screen_what_to_expect">À quoi vous attendre</string>
    <string name="migration_screen_your_data_remains_safe">Vos données restent en sécurité</string>
    <string name="migration_screen_your_data_description">Pendant cette mise à jour, vos données restent entièrement sécurisées. La mise à jour est effectuée directement sur votre appareil et vos données synchronisées ne sont pas affectées. Nous allons juste le copier dans un nouveau format, et une sauvegarde locale sera créée sur votre appareil, contenant toutes vos données dans le format précédent.</string>
    <string name="migration_screen_your_data_description_2">La raison pour laquelle nous conservons cette sauvegarde est de vous déboguer et de vous aider, en cas d\'imprévu.</string>
    <string name="migration_screen_what_to_expect_description">Vous verrez un écran de chargement pendant la mise à jour. Une fois terminé, vous pouvez continuer à utiliser l\'application normalement.</string>
    <string name="object_type_icon_change_title">Changer d\'icône</string>
    <string name="object_type_icon_remove">Supprimer</string>
    <string name="object_type_icon_change_title_search_hint">Search...\"</string>
    <string name="space_invite_link_copied">Space invite link copied!</string>
    <string name="object_type_create_new_title">Créer un nouveau type</string>
    <string name="object_type_rename_title">Renommer le type</string>
    <string name="object_type_create_plural_title">Nom du type au pluriel</string>
    <string name="object_type_create_title_hint">par ex. Projet</string>
    <string name="object_type_create_plural_title_hint">par ex. Projets</string>
    <string name="object_conflict_screen_title">Resolve layout conflict</string>
    <string name="object_conflict_screen_description">This layout differs from the type\'s default. Reset to match?</string>
    <string name="object_conflict_screen_action_button">Reset to default</string>
    <string name="object_conflict_menu_item_title">Resolve layout conflict</string>
    <string name="widget_source_suggested">Suggested</string>
    <string name="widgets_empty_state_message">There is no widgets yet</string>
    <string name="space_settings_auto_create_widgets">Auto Create Type Widgets</string>
    <string name="space_types_screen_title">Object types</string>
    <string name="space_types_screen_section_my_types">Mes Types</string>
    <string name="space_types_screen_section_system_types">System Types</string>
    <string name="space_properties_screen_title">Propriétés</string>
    <string name="space_properties_screen_section_my_types">My Properties</string>
    <string name="space_properties_screen_section_system_types">System Properties</string>
    <string name="space_properties_screen_menu_move_to_bin">Déplacer vers la corbeille</string>
    <string name="onboarding_error_while_creating_account_space_is_missing">Erreur lors de la création du compte : l\'espace est manquant</string>
    <string name="onboarding_set_your_name_title">Add Your Name</string>
    <string name="onboarding_soul_creation_description">Only seen by people you share something with. There is no central registry for these names.</string>
    <string name="onboarding_email_add_title">Restez au courant</string>
    <string name="onboarding_email_add_description">We’d love to share tips, tricks and product updates with you. Your email is never linked to your identity. We won’t share your data. Ever.</string>
    <string name="onboarding_enter_email">Entrez votre adresse e-mail</string>
    <string name="onboarding_button_continue">Continuer</string>
    <string name="onboarding_button_skip">Ignorer</string>
    <string name="onboarding_email_error">Incorrect email</string>
    <string name="onboarding_name_error">Enter name</string>
    <string name="notifications_modal_title">Activer les notifications push</string>
    <string name="notifications_modal_description">Recevez une notification instantanée lorsque quelqu\'un vous envoie des messages ou vous mentionne dans vos espaces.</string>
    <string name="notifications_modal_success_button">Activer les notifications</string>
    <string name="notifications_modal_cancel_button">Plus tard</string>
</resources>
