* Move dotnet helper scripts to repo root
* Don't swallow InitializeDotNetCli output
* Use temporary file to store sdk location
To avoid a nested process chain in which the inner process then invokes
the host, we instead create a temporary file to store the sdk location.
