diff --git a/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/0001-changes.patch b/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/0001-changes.patch
new file mode 100644
index 000000000000..87bfc8e149d7
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/0001-changes.patch
@@ -0,0 +1,22 @@
+diff --git a/build.zig b/build.zig
+index 5a16b8a..3c36c20 100755
+--- a/build.zig
++++ b/build.zig
+@@ -5,7 +5,7 @@ fn addMupdfStatic(exe: *std.Build.Step.Compile, b: *std.Build, prefix: []const u
+     exe.addLibraryPath(.{ .cwd_relative = b.fmt("{s}/lib", .{prefix}) });
+ 
+     exe.addObjectFile(.{ .cwd_relative = b.fmt("{s}/lib/libmupdf.a", .{prefix}) });
+-    exe.addObjectFile(.{ .cwd_relative = b.fmt("{s}/lib/libmupdf-third.a", .{prefix}) });
++    exe.addObjectFile(.{ .cwd_relative = b.fmt("{s}/lib/libmupdf.a", .{prefix}) });
+ 
+     exe.linkLibC();
+ }
+@@ -22,7 +22,7 @@ fn addMupdfDynamic(exe: *std.Build.Step.Compile, target: std.Target) void {
+         exe.addLibraryPath(.{ .cwd_relative = "/home/linuxbrew/.linuxbrew/lib" });
+ 
+         const linux_libs = [_][]const u8{
+-            "mupdf-third", "harfbuzz",
++            "mupdf", "harfbuzz",
+             "freetype",    "jbig2dec",
+             "jpeg",        "openjp2",
+             "gumbo",       "mujs",
diff --git a/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/build.zig.zon.nix b/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/build.zig.zon.nix
new file mode 100644
index 000000000000..0a1c36bb8b96
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/build.zig.zon.nix
@@ -0,0 +1,44 @@
+# generated by zon2nix (https://github.com/nix-community/zon2nix)
+
+{
+  linkFarm,
+  fetchzip,
+}:
+
+linkFarm "zig-packages" [
+  {
+    name = "fastb64z-1.0.0-AAAAAPufAAC1oOmqjUybDgnEHsOlgJKIjnUWwFy3i3TJ";
+    path = fetchzip {
+      url = "https://github.com/freref/fastb64z/archive/fa3f34a4528609a8778124641b080e90d93c357a.tar.gz";
+      hash = "sha256-yz1XRRsX0Uh7lmPBKSkzDJIxValM5VvbI5avpa530nE=";
+    };
+  }
+  {
+    name = "fzwatch-0.1.0-AAAAAFwxAACmGB7IN0835JkUIEuY_0zDJr_KGkZZQ2SI";
+    path = fetchzip {
+      url = "https://github.com/freref/fzwatch/archive/6d5b49ed5a8ee3ed08f0e80b8f340cc3c8c8ac6e.tar.gz";
+      hash = "sha256-rBbCdwTaq0DVBiUMzq2q72jgtaTIdjqivMI8dq+BaPM=";
+    };
+  }
+  {
+    name = "vaxis-0.1.0-BWNV_K3yCACrTy3A5cbZElLyICx5a2O2EzPxmgVRcbKJ";
+    path = fetchzip {
+      url = "https://github.com/freref/libvaxis/archive/6a37605dde55898dcca4769dd3eb1e333959c209.tar.gz";
+      hash = "sha256-5DW2V2bVsHtSw7UMGvJ+P0FpXIf5kTNjrq2SMqU6FIk=";
+    };
+  }
+  {
+    name = "zg-0.13.4-AAAAAGiZ7QLz4pvECFa_wG4O4TP4FLABHHbemH2KakWM";
+    path = fetchzip {
+      url = "https://codeberg.org/atman/zg/archive/4a002763419a34d61dcbb1f415821b83b9bf8ddc.tar.gz";
+      hash = "sha256-fo3l6cjkrr/godElTGnQzalBsasN7J73IDIRmw7v1gA=";
+    };
+  }
+  {
+    name = "zigimg-0.1.0-lly-O-NTEABwkjg9_WM4uLQr_TtL-7jp375PsZJyugGN";
+    path = fetchzip {
+      url = "https://github.com/TUSF/zigimg/archive/5102e09be233d372e9e05f4cb2ffbefba30bc1c0.tar.gz";
+      hash = "sha256-0HYK5A8Jlx1WD1hdU07r+m2AXl6UuazFiZd7P3uh/wY=";
+    };
+  }
+]
diff --git a/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/package.nix b/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/package.nix
new file mode 100644
index 000000000000..fe02dca67c4e
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/fa/fancy-cat/package.nix
@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+  callPackage,
+  fetchFromGitHub,
+  freetype,
+  gumbo,
+  harfbuzz,
+  jbig2dec,
+  lib,
+  libjpeg,
+  libz,
+  mujs,
+  mupdf,
+  openjpeg,
+  stdenv,
+  zig,
+}:
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
+  pname = "fancy-cat";
+  version = "0.4.0";
+
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "freref";
+    repo = "fancy-cat";
+    tag = "v${finalAttrs.version}";
+    hash = "sha256-ziHtPfK9GOxKF800kk+kh12Fwh91xbjDYx9wv2pLZWI=";
+  };
+
+  patches = [ ./0001-changes.patch ];
+
+  nativeBuildInputs = [
+    zig.hook
+  ];
+
+  zigBuildFlags = [ "--release=fast" ];
+
+  buildInputs = [
+    mupdf
+    harfbuzz
+    freetype
+    jbig2dec
+    libjpeg
+    openjpeg
+    gumbo
+    mujs
+    libz
+  ];
+
+  postPatch = ''
+    ln -s ${callPackage ./build.zig.zon.nix { }} $ZIG_GLOBAL_CACHE_DIR/p
+  '';
+
+  meta = {
+    description = "PDF viewer for terminals using the Kitty image protocol";
+    homepage = "https://github.com/freref/fancy-cat";
+    license = lib.licenses.agpl3Plus;
+    maintainers = with lib.maintainers; [ ciflire ];
+    mainProgram = "fancy-cat";
+    inherit (zig.meta) platforms;
+  };
+})