Allow wheel event to be consumed by a `overflow: scroll` box only if it
has content that overflows a scrollport.
This fixes the timing issue in the
`Text/input/scroll-window-using-wheel-event.html` test, where a `<body>`
element with `overflow: scroll` was incorrectly consuming wheel events
that should have propagated to the window.
